అద్భుతమైన అంతర్దృష్టులు: నెదర్లాండ్స్‌లో సరోగసీ చట్టాలు

Surrogacy is not prohibited in the Netherlands, but it has no statutory framework, and that absence governs everything. The woman who gives birth is the legal mother, whatever was agreed beforehand, and if she is married her spouse is in principle the second legal parent. A surrogacy agreement cannot change that and cannot be enforced: neither the surrogate nor the intended parents can be compelled to hand over or accept the child.

Legal parenthood therefore has to be arranged after the birth, through the ordinary instruments – acknowledgement where possible, followed by adoption, with the court assessing the child’s interests. Commercial mediation in surrogacy and publicly offering or seeking a surrogate for profit are criminal offences. For arrangements made abroad, see our article on అంతర్జాతీయ సర్రోగసీ.

Is Surrogacy allowed in the Netherlands?

ఆచరణలో, నెదర్లాండ్స్‌లో రెండు రకాల సరోగసీలు అనుమతించబడ్డాయి: సాంప్రదాయ సరోగసీ మరియు గర్భధారణ సరోగసీ. ఈ రెండు రకాల సరోగసీలు వాటి స్వంత విధానాలు మరియు చిక్కులను కలిగి ఉంటాయి, ఇవి విభిన్న విధానాలు మరియు జన్యు సంబంధాలను ప్రతిబింబిస్తాయి.

సాంప్రదాయ సరోగసీ

సాంప్రదాయ సరోగసిలో, ఒక మహిళ తన సొంత అండాన్ని ఉపయోగించి సరోగసి తల్లిగా వ్యవహరిస్తుంది. దీనివల్ల ఆమె డచ్ చట్టం ప్రకారం జన్యుపరమైన తల్లిగా మరియు చట్టపరంగా జన్మనిచ్చిన వ్యక్తిగా మారుతుంది . కాబోయే తండ్రి లేదా దాత నుండి సేకరించిన వీర్యంతో ఫలదీకరణం ద్వారా గానీ, లేదా సహజ పద్ధతుల ద్వారా గానీ గర్భధారణ జరుగుతుంది. సాంప్రదాయ సరోగసికి నిర్దిష్టమైన చట్టపరమైన నిబంధనలు ఏవీ లేవు మరియు వైద్య సహాయం కూడా అవసరం లేదు.

గర్భధారణ సరోగసీ

గర్భధారణ సరోగసీకి వైద్య జోక్యం అవసరం. శరీరం వెలుపల గుడ్డును ఫలదీకరణం చేయడానికి IVF ఉపయోగించబడుతుంది మరియు ఫలితంగా వచ్చే పిండాన్ని సరోగసీ తల్లి గర్భాశయంలో అమర్చుతారు, ఈ ప్రక్రియ ద్వారా సరోగసీ తల్లి ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రుల బిడ్డతో గర్భవతి అవుతుంది. చాలా సందర్భాలలో, సరోగసీ తల్లికి బిడ్డకు జన్యుపరంగా సంబంధం ఉండదు. ఇందులో ఉన్న వైద్య విధానాల కారణంగా, ఈ రకమైన సరోగసీకి నెదర్లాండ్స్‌లో కఠినమైన పరిస్థితులు వర్తిస్తాయి.

ఈ షరతులలో ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు ఇద్దరూ బిడ్డకు జన్యుపరంగా సంబంధం కలిగి ఉండాలి, ఉద్దేశించిన తల్లికి వైద్యపరమైన అవసరం ఉండాలి, ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు వారే సరోగేట్ తల్లిని కనుగొనాలి మరియు వయో పరిమితులు వర్తిస్తాయి (43 సంవత్సరాల వరకు గుడ్డు దాతలు మరియు 45 సంవత్సరాల వరకు సరోగేట్ తల్లులు).

Restrictions on promoting (commercial) surrogacy

సాంప్రదాయ మరియు గర్భధారణ సరోగసీ రెండూ అనుమతించబడినప్పటికీ, వాణిజ్య సరోగసీని ప్రోత్సహించడం శిక్షాస్మృతి ప్రకారం నిషేధించబడింది. అంటే సరోగసీ ఏర్పాట్లను ప్రోత్సహించే ప్రకటనలు నిషేధించబడ్డాయి. ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు మరియు సరోగసీ తల్లులు సోషల్ మీడియా ద్వారా సహా బహిరంగంగా ఒకరినొకరు వెతుక్కోవడానికి అనుమతించబడరు. ఇంకా, సరోగసీ తల్లులుగా వ్యవహరించే మహిళలు పరిహారం మరియు సరోగసీ యొక్క బహిరంగ ప్రమోషన్‌కు సంబంధించి కఠినమైన చట్టపరమైన పరిమితులకు లోబడి ఉంటారు. సరోగసీ తల్లులు ఆర్థిక పరిహారం కాకుండా వైద్య మరియు సంబంధిత ఖర్చులకు మాత్రమే తిరిగి చెల్లింపు పొందవచ్చు.

సరోగసీ ఒప్పందాలు

సరోగసీని ఎంచుకున్నప్పుడు, ఒప్పందాలను స్పష్టంగా వివరించడం చాలా అవసరం, సాధారణంగా సరోగసీ ఒప్పందం ద్వారా. ఈ ఒప్పందాలు అనధికారికమైనవి మరియు సరోగసీ తల్లి మరియు ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రుల మధ్య వివిధ ఏర్పాట్లను కవర్ చేయగలవు. అయితే, అటువంటి ఒప్పందాలను చట్టబద్ధంగా అమలు చేయడం తరచుగా కష్టం, ఎందుకంటే అవి ప్రజా నైతికతకు విరుద్ధంగా పరిగణించబడతాయి. అందువల్ల, సరోగసీ ప్రక్రియ అంతటా అన్ని పార్టీల మధ్య స్వచ్ఛంద సహకారం చాలా ముఖ్యమైనది.

ప్రసవం తర్వాత సరోగసి తల్లిని బిడ్డను వదులుకోమని బలవంతం చేయలేరు, అలాగే కాబోయే తల్లిదండ్రులను బిడ్డను అంగీకరించమని ఒత్తిడి చేయలేరు కాబట్టి, చాలా మంది కాబోయే తల్లిదండ్రులు విదేశంలో సరోగసి తల్లిని ఎంచుకుంటారు. విదేశంలో సరోగసి తల్లిని నియమించుకోవడం వలన, బిడ్డకు చట్టపరమైన గుర్తింపు, జాతీయత మరియు పౌరసత్వం వంటి సమస్యలతో పాటు, ప్రస్తుత డచ్ చట్టపరమైన వైఖరి మరియు కొనసాగుతున్న శాసనపరమైన ప్రయత్నాల నుండి తలెత్తే సవాళ్ల వంటి అదనపు చట్టపరమైన మరియు ఆచరణాత్మక చిక్కులు తలెత్తుతాయి. మరింత సమాచారం కోసం, అంతర్జాతీయ సరోగసిపై మా వ్యాసాన్ని చూడండి.

చట్టపరమైన పేరెంట్‌హుడ్

నిర్దిష్ట సరోగసీ చట్టం లేకపోవడం వల్ల, ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు బిడ్డ పుట్టినప్పుడు స్వయంచాలకంగా చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులను పొందలేరు. డచ్ తల్లిదండ్రుల చట్టం సరోగసీ కేసులతో సహా జన్మనిచ్చిన తల్లి చట్టబద్ధమైన తల్లి అనే సూత్రంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. సరోగసీ తల్లి జనన సమయంలో వివాహం చేసుకుంటే, ఆమె భర్త లేదా భాగస్వామి వారి వైవాహిక స్థితిని బట్టి పుట్టుకతోనే చట్టబద్ధమైన తండ్రిగా గుర్తించబడవచ్చు.

పర్యవసానంగా, సాధారణంగా ఈ క్రింది ప్రక్రియను అనుసరిస్తారు: జననం మరియు అధికారిక నమోదు తర్వాత, మరియు చైల్డ్ కేర్ అండ్ ప్రొటెక్షన్ బోర్డు సమ్మతితో, బిడ్డ ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రుల కుటుంబంలో విలీనం చేయబడుతుంది. కోర్టు ప్రక్రియలో అద్దె తల్లి (మరియు బహుశా ఆమె భాగస్వామి లేదా భర్త) నుండి ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులకు కస్టడీని బదిలీ చేయమని అధికారిక అభ్యర్థన ఉండవచ్చు. అప్పుడు కోర్టు తల్లిదండ్రుల అధికారాన్ని అద్దె తల్లి (మరియు బహుశా ఆమె జీవిత భాగస్వామి) నుండి తీసివేసి, ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులను సంరక్షకులుగా నియమిస్తుంది.

ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు ఒక సంవత్సరం పాటు బిడ్డను జాగ్రత్తగా చూసుకుని పెంచిన తర్వాత, వారు కలిసి బిడ్డను దత్తత తీసుకోవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయంగా, ఉద్దేశించిన తండ్రి చట్టపరమైన ప్రక్రియ ద్వారా చట్టబద్ధమైన తండ్రి కావచ్చు, అంటే సర్రోగేట్ తల్లి అవివాహితురాలై ఉంటే లేదా భర్త తల్లిదండ్రుల హక్కు నిరాకరించబడితే. ఉద్దేశించిన తల్లి ఒక సంవత్సరం సంరక్షణ మరియు పెంపకం తర్వాత బిడ్డను దత్తత తీసుకోవచ్చు.

నమోదు మరియు డాక్యుమెంటేషన్

సరోగసీ ప్రక్రియలో రిజిస్ట్రేషన్ మరియు డాక్యుమెంటేషన్ ముఖ్యమైన దశలు, ముఖ్యంగా చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులను స్థాపించడం మరియు పిల్లల హక్కులను కాపాడటం విషయానికి వస్తే. నెదర్లాండ్స్‌లో, సరోగసీ ద్వారా జన్మించిన బిడ్డను నమోదు చేసే ప్రక్రియ ఆ బిడ్డ విదేశాలలో జన్మించినట్లయితే చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది. డచ్ అధికారులు రిజిస్ట్రేషన్ కోసం చెల్లుబాటు అయ్యే జనన ధృవీకరణ పత్రాన్ని కోరుతారు, దీనిని సరిగ్గా ప్రామాణీకరించాలి మరియు డచ్‌లోకి అనువదించాలి. అయితే, ఇతర దేశాలలో సరోగసీ ఏర్పాట్లలో సాధారణంగా ఉన్నట్లుగా, విదేశీ జనన ధృవీకరణ పత్రంలో జన్మనిచ్చిన తల్లి జాబితా లేనప్పుడు తరచుగా సమస్యలు తలెత్తుతాయి.

ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులకు, నెదర్లాండ్స్‌లో విదేశీ జనన ధృవీకరణ పత్రాన్ని నమోదు చేయడానికి చట్టపరమైన అవసరాలను నావిగేట్ చేయడం సవాలుతో కూడుకున్నది మరియు సమయం తీసుకునే ప్రక్రియ కావచ్చు. చాలా సందర్భాలలో, పిల్లల కోసం డచ్ జాతీయత ప్రకటనను పొందడం అవసరం, దీనికి సరోగేట్ తల్లి మరియు బిడ్డ జన్మించిన దేశంలోని అధికారుల సహకారం అవసరం కావచ్చు. రీసెర్చ్ అండ్ డేటా సెంటర్ (WODC) ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు మరియు సరోగసీ ద్వారా జన్మించిన పిల్లలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి స్పష్టమైన నిబంధనలు మరియు మార్గదర్శకాల అవసరాన్ని హైలైట్ చేస్తూ పరిశోధన నిర్వహించింది, ముఖ్యంగా విదేశీ జనన ధృవీకరణ పత్రాలు మరియు సరిహద్దు దాటిన సరోగసీ ప్రక్రియలతో వ్యవహరించేటప్పుడు.

ఇటీవలి చట్టపరమైన పరిణామాలు ఈ విషయంలో కొంత స్పష్టతను తీసుకువచ్చాయి. ఉదాహరణకు, సరోగసీ ప్రక్రియ కొన్ని షరతులకు అనుగుణంగా ఉంటే, డచ్ రిజిస్ట్రార్లు జన్మనిచ్చిన తల్లిని పేర్కొనని విదేశీ జనన ధృవీకరణ పత్రాల నమోదును స్వయంచాలకంగా తిరస్కరించలేరని హేగ్ కోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది. వీటిలో బిడ్డ జన్మించిన దేశం యొక్క చట్టపరమైన విధానాలకు అనుగుణంగా ఉండటం, సరోగసీ ప్రక్రియను నైతికంగా మరియు పారదర్శకంగా పూర్తి చేయడం మరియు సరోగసీ తల్లికి పిల్లలపై తల్లిదండ్రుల ఆసక్తి లేదని నిర్ధారించడం ఉన్నాయి. ఇటువంటి తీర్పులు విదేశాలలో సరోగసీని అనుసరించిన ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులకు సహాయపడతాయి, కానీ ఈ ప్రక్రియ సంక్లిష్టంగానే ఉంది మరియు చట్టపరమైన వివరాలపై జాగ్రత్తగా శ్రద్ధ వహించడం అవసరం.

డచ్ ప్రభుత్వం ఈ సవాళ్లను గుర్తించి, రిజిస్ట్రేషన్ మరియు డాక్యుమెంటేషన్ ప్రక్రియతో సహా సరోగసీని నియంత్రించడానికి కొత్త చట్టాన్ని ప్రతిపాదించింది. సరోగసీ తల్లులు మరియు పిల్లల హక్కులను కాపాడుతూనే, చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులను స్థాపించడానికి మరింత క్రమబద్ధీకరించబడిన మరియు పారదర్శకమైన వ్యవస్థను సృష్టించడం దీని లక్ష్యం. లైడెన్ విశ్వవిద్యాలయం వంటి పరిశోధకులు మరియు సంస్థలు, సరోగసీ ఏర్పాట్లలో పాల్గొన్న అన్ని పార్టీల శ్రేయస్సు మరియు చట్టపరమైన భద్రతను నిర్ధారించడానికి స్పష్టమైన నియమాలు మరియు విధానాల ప్రాముఖ్యతను నొక్కిచెప్పాయి.

నెదర్లాండ్స్‌లో నిషేధించబడిన వాణిజ్య సరోగసీ, సంక్లిష్టతకు మరో పొరను జోడిస్తుంది. విదేశాలలో వాణిజ్య సరోగసీలో పాల్గొనే ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు పిల్లల జనన ధృవీకరణ పత్రాన్ని నమోదు చేసేటప్పుడు మరియు నెదర్లాండ్స్‌లో చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులను స్థాపించేటప్పుడు గణనీయమైన అడ్డంకులను ఎదుర్కోవలసి ఉంటుంది. డచ్ చట్టం సరోగసీ తల్లులకు చెల్లింపులను సహేతుకమైన ఖర్చులకు పరిమితం చేస్తుంది మరియు అదనపు ఆర్థిక పరిహారంతో కూడిన ఏదైనా ఏర్పాటు డచ్ చట్టానికి విరుద్ధంగా పరిగణించబడుతుంది, ఇది రిజిస్ట్రేషన్ ప్రక్రియను క్లిష్టతరం చేస్తుంది.

IVF చికిత్స, హై-టెక్ సరోగసీ మరియు ఇతర సహాయక పునరుత్పత్తి సాంకేతికతల వాడకం కూడా రిజిస్ట్రేషన్ మరియు డాక్యుమెంటేషన్ ప్రక్రియను ప్రభావితం చేస్తుంది. ప్రతి సరోగసీ ప్రక్రియకు డాక్యుమెంటేషన్, చట్టపరమైన తల్లిదండ్రుల సంఖ్య మరియు విదేశీ జనన ధృవీకరణ పత్రాల గుర్తింపుకు సంబంధించి నిర్దిష్ట అవసరాలు ఉండవచ్చు. ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు అన్ని సంబంధిత డచ్ మరియు అంతర్జాతీయ చట్టాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చూసుకోవడానికి మరియు పిల్లల, అద్దె తల్లి మరియు వారి హక్కులు మరియు శ్రేయస్సును కాపాడుకోవడానికి ప్రొఫెషనల్ చట్టపరమైన సలహా తీసుకోవాలని గట్టిగా సలహా ఇస్తున్నారు. ఈ చర్యలు తీసుకోవడం ద్వారా, ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు బిడ్డ ఎక్కడ జన్మించారనే దానితో సంబంధం లేకుండా సజావుగా మరియు విజయవంతమైన సరోగసీ ప్రయాణాన్ని నిర్ధారించడంలో సహాయపడగలరు.

ప్రతిపాదిత శాసనం

'చైల్డ్, సరోగసీ అండ్ పేరెంటేజ్ బిల్లు' ముసాయిదా తల్లిదండ్రులను పొందే ప్రక్రియను సులభతరం చేయడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. ఇది ఒక నిర్దిష్ట చట్టపరమైన విధానం ద్వారా ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులకు తల్లిదండ్రులను మంజూరు చేసే అవకాశాన్ని పరిచయం చేస్తుంది. సరోగసీ తర్వాత తల్లిదండ్రులను మంజూరు చేయడానికి అనుమతించడం ద్వారా జన్మనిచ్చిన తల్లి ఎల్లప్పుడూ చట్టబద్ధమైన తల్లి అనే నియమానికి ఈ బిల్లు మినహాయింపును సృష్టిస్తుంది. సరోగసీ తల్లి మరియు ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులతో కూడిన ప్రత్యేక కోర్టు పిటిషన్ ద్వారా గర్భధారణకు ముందు దీనిని ఏర్పాటు చేయవచ్చు. చట్టపరమైన పరిస్థితులలో కోర్టు సరోగసీ ఒప్పందాన్ని సమర్పించి సమీక్షించాలి. వీటిలో అన్ని పార్టీలు చట్టబద్ధమైన వయస్సు గలవారు, కౌన్సెలింగ్‌కు అంగీకరించారు మరియు కనీసం ఒక ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు బిడ్డకు జన్యుపరంగా సంబంధం కలిగి ఉంటారు.

కోర్టు సరోగసీ ఏర్పాటును ఆమోదిస్తే, ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు పుట్టినప్పుడు చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులుగా గుర్తించబడతారు మరియు తల్లిదండ్రులను మంజూరు చేసే ప్రక్రియ ఫలితంగా పిల్లల జనన ధృవీకరణ పత్రంలో జాబితా చేయబడతారు. పిల్లల హక్కులపై ఐక్యరాజ్యసమితి సమావేశం ప్రకారం, బిడ్డకు వారి తల్లిదండ్రులను తెలుసుకునే హక్కు ఉంది. అందువల్ల, జీవసంబంధమైన మరియు చట్టపరమైన తల్లిదండ్రుల సమాచారం భిన్నంగా ఉన్నప్పుడు వాటిని నమోదు చేయడానికి ఒక రిజిస్ట్రీ ఏర్పాటు చేయబడుతుంది. మంత్రి నియమించిన స్వతంత్ర చట్టపరమైన సంస్థ ద్వారా సరోగసీ మధ్యవర్తిత్వం నిర్వహించబడితే, దానిపై నిషేధానికి కూడా ముసాయిదా బిల్లు మినహాయింపును అందిస్తుంది.

The limits of surrogacy in the Netherlands

నెదర్లాండ్స్‌లో వాణిజ్యేతర సాంప్రదాయ మరియు గర్భధారణ సరోగసీ అనుమతించబడినప్పటికీ, నిర్దిష్ట నిబంధనలు లేకపోవడం సంక్లిష్ట పరిస్థితులకు దారితీస్తుంది. ఒప్పందాలు ఉన్నప్పటికీ సరోగసీ ప్రక్రియ స్వచ్ఛంద సహకారంపై ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు పుట్టినప్పుడు స్వయంచాలకంగా చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులను పొందలేరు. ప్రతిపాదిత 'పిల్లలు, సరోగసీ మరియు తల్లిదండ్రుల బిల్లు' భవిష్యత్తులో పార్లమెంటరీ పరిశీలన జరుగుతుందని భావిస్తున్నప్పటికీ, పాల్గొన్న అన్ని పార్టీలకు చట్టపరమైన చట్రాన్ని స్పష్టం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.

మీరు ఉద్దేశించిన తల్లిదండ్రులు లేదా సరోగసీ తల్లిగా సరోగసీ ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించాలని ఆలోచిస్తుంటే మరియు మీ చట్టపరమైన స్థితిని అధికారికం చేసుకోవాలనుకుంటే, లేదా పుట్టినప్పుడు చట్టబద్ధమైన పేరెంట్‌హుడ్‌ను పొందడంలో సహాయం కావాలనుకుంటే, దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి. మా కుటుంబ న్యాయ నిపుణులు సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.