సెటిల్మెంట్ అగ్రిమెంట్ లాయర్
నెదర్లాండ్స్

చివరిగా నవీకరించబడింది: 14 ఆగస్టు 2026, మిషెల్ మార్జనోవిక్, ఉపాధి న్యాయవాది ద్వారా. Law & More

త్వరిత సమాధానం: సెటిల్‌మెంట్ ఒప్పందం (vaststellingsovereenkomst) అనేది నెదర్లాండ్స్‌లో యజమాని మరియు ఉద్యోగి మధ్య కుదిరే ఒక పరస్పర తొలగింపు ఒప్పందం. దీనిపై సంతకం చేయడానికి ముందు, పరివర్తన చెల్లింపు, నోటీసు వ్యవధి మరియు ఇతర నిబంధనలను సరిచూసుకోవడానికి, ఉద్యోగి స్వతంత్ర న్యాయ సలహా పొందే హక్కును కలిగి ఉంటారు, దీని ఖర్చును సాధారణంగా యజమాని చెల్లిస్తారు. Law & Moreమా ఉపాధి న్యాయవాదులు నెదర్లాండ్స్‌లో సాధారణంగా ఒక పనిదినంలోనే పరిష్కార ఒప్పందాలను సమీక్షించి, చర్చలు జరుపుతారు.

సెటిల్‌మెంట్ అగ్రిమెంట్ అంటే ఏమిటి (Vaststellingsovereenkomst)?

సెటిల్‌మెంట్ ఒప్పందం అనేది ఒక రాతపూర్వక ఒప్పందం. దీనిలో యజమాని మరియు ఉద్యోగి, UWV లేదా సబ్‌డిస్ట్రిక్ట్ కోర్టు తొలగింపు ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్లకుండా, పరస్పర అంగీకారంతో ఉద్యోగ సంబంధాన్ని ముగించడానికి అంగీకరిస్తారు . ఇందులో ముగింపు తేదీ, ఆర్థిక పరిహారం మరియు ఇతర షరతులతో సహా, తొలగింపు యొక్క నిబంధనలు నమోదు చేయబడతాయి. సెటిల్‌మెంట్ ఒప్పందం మీ ఆదాయం, మీ నోటీసు వ్యవధి మరియు నిరుద్యోగ భృతి పొందే మీ హక్కును ప్రభావితం చేస్తుంది కాబట్టి, మీరు దానిపై సంతకం చేసే ముందు దానిని తప్పనిసరిగా ఒక ఉపాధి న్యాయవాదిచే తనిఖీ చేయించుకోవాలి.

సంతకం చేసే ముందు మీరు ఏమి తనిఖీ చేయాలి?

  • పరివర్తన చెల్లింపు (ట్రాన్సిటీవెర్గోడింగ్): మీకు అర్హత ఉన్న చట్టబద్ధమైన ఉద్యోగ విరమణ చెల్లింపు, 2026లో స్థూలంగా €102,000 (లేదా అంతకంటే ఎక్కువైతే ఒక వార్షిక జీతం) గరిష్ట పరిమితితో, మరియు అందించిన మొత్తం చట్టపరమైన కనీసానికి సరిపోలుతుందా లేదా దానిని మించి ఉందా అనేది.
  • నోటీసు వ్యవధి: అంగీకరించిన ముగింపు తేదీ చట్టబద్ధమైన నోటీసు వ్యవధిని పాటిస్తుందో లేదో, ఎందుకంటే తప్పుడు నోటీసు వ్యవధి మీ నిరుద్యోగ భృతిపై ప్రభావం చూపుతుంది.
  • పోటీ నిరోధక మరియు అభ్యర్థన నిరోధక నిబంధనలు: ప్రస్తుత నిబంధనలు అమలులో కొనసాగుతాయా, పరిమితం చేయబడతాయా లేదా రద్దు చేయబడతాయా.
  • గార్డెన్ లీవ్ (వ్రిజ్స్టెల్లింగ్ వాన్ వర్క్): తుది తేదీ వరకు మీ పని బాధ్యతల నుండి మీకు విముక్తి లభిస్తుందా మరియు దీనిని ఎలా ఏర్పాటు చేస్తారు.
  • గోప్యత మరియు సూచన: భవిష్యత్ యజమానులకు ఏమి తెలియజేయవచ్చనే దాని గురించిన ఒప్పందాలు.
  • ప్రతిబింబ కాలం: ఒక ఉద్యోగిగా, సంతకం చేసిన తర్వాత మీకు 14 రోజుల విరామ సమయం చట్టబద్ధంగా ఉంటుంది, ఈ సమయంలో మీరు ఎటువంటి కారణం చెప్పకుండా రాతపూర్వకంగా ఒప్పందం నుండి వైదొలగవచ్చు.

సెటిల్మెంట్ ఒప్పందం మరియు నిరుద్యోగ భృతి (WW)

సరిగ్గా రూపొందించిన సెటిల్‌మెంట్ ఒప్పందంపై సంతకం చేసినంత మాత్రాన, మీరు UWV ద్వారా పొందే నిరుద్యోగ భృతి (WW)కి అనర్హులు కారు. అయితే, ఉదాహరణకు, ఒప్పందంలో తొలగింపునకు అత్యవసర కారణం నమోదు చేయబడినా, ఉద్యోగే స్వయంగా తొలగింపును ప్రారంభించినా, లేదా చట్టబద్ధమైన నోటీసు కాలాన్ని పాటించకపోయినా, UWV ఆ భృతిని పాక్షికంగా లేదా పూర్తిగా నిరాకరించవచ్చు. సంతకం చేసే ముందు ఒప్పందంలోని పదజాలాన్ని సరిచూసుకోవడానికి ఇది ఒక ప్రధాన కారణం.

న్యాయపరమైన ఖర్చులను ఎవరు చెల్లిస్తారు?

చాలా సందర్భాలలో, ఒక పరిష్కార ఒప్పందంపై స్వతంత్ర న్యాయ సలహా కోసం అయ్యే ఖర్చులను యజమాని చెల్లిస్తాడు లేదా వాటికి తన వంతు సహకారం అందిస్తాడు, ఎందుకంటే డచ్ కేసు చట్టం మరియు అనేక పరిష్కార ఒప్పందాలు స్వయంగా దీనికి వీలు కల్పిస్తాయి. యజమానులు సాధారణంగా ఒక స్థిరమైన వాటాను చేర్చుతారు, ఇది తరచుగా €1,000 నుండి €2,500 వరకు ఉంటుంది, అయితే ఇది కేసును బట్టి మారుతూ ఉంటుంది. Law & More సమీక్ష లేదా సంప్రదింపులకు ఎంత ఖర్చు అయ్యే అవకాశం ఉందో మీకు ముందుగానే తెలియజేస్తాము మరియు సాధ్యమైన చోట, ఈ ఖర్చులను మీ యజమాని భరించేలా ఏర్పాటు చేస్తాము.

ఎలా Law & More సహాయం చేయగలను

మా ఉపాధి న్యాయవాదులు ఉద్యోగులు మరియు యజమానులు ఇద్దరి కోసం పరిష్కార ఒప్పందాలను సమీక్షిస్తారు, నిబంధనలు న్యాయబద్ధంగా మరియు చట్టబద్ధంగా ఉన్నాయో లేదో తనిఖీ చేస్తారు, మరియు అవసరమైన చోట, అధిక పరివర్తన చెల్లింపు, సుదీర్ఘ గార్డెన్ లీవ్ వ్యవధి లేదా పోటీ నిరోధక నిబంధనను తొలగించడం వంటి మెరుగుదలల కోసం చర్చలు జరుపుతారు. ఇందులో ఉన్న చట్టబద్ధమైన 14-రోజుల ఆలోచనా వ్యవధిని దృష్టిలో ఉంచుకుని, మేము ఒక పనిదినంలోపు స్పందించాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాము.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

నా యజమాని రాజీ ఒప్పందాన్ని అందించడానికి బాధ్యత వహించాలా?

లేదు. యజమాని UWV లేదా సబ్‌డిస్ట్రిక్ట్ కోర్టు ద్వారా కూడా తొలగింపు ప్రక్రియను ప్రారంభించవచ్చు. రాజీ ఒప్పందం అనేది ఇరు పక్షాలు అంగీకరించాల్సిన ఒక స్వచ్ఛంద ప్రత్యామ్నాయం.

నేను పరిష్కార ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలపై చర్చలు జరపవచ్చా?

అవును. పరిష్కార ఒప్పందం అనేది ఒక ప్రతిపాదన మాత్రమే, అంతిమ నిర్ణయం కాదు. ఉద్యోగులు సంతకం చేయడానికి ముందు, అధిక వేతనం లేదా ఎక్కువ కాలం గార్డెన్ లీవ్ వంటి మెరుగైన నిబంధనల కోసం చర్చలు జరపగలరు, మరియు తరచుగా అలా చేస్తారు కూడా.

నేను సంతకం చేయకపోతే ఏమవుతుంది?

మీరు సంతకం చేయకపోతే, మీ ఉద్యోగం కొనసాగుతుంది మరియు మీ యజమాని ఉద్యోగ సంబంధాన్ని ముగించాలనుకుంటే, UWV లేదా సబ్‌డిస్ట్రిక్ట్ కోర్టు ద్వారా అధికారిక తొలగింపు ప్రక్రియను అనుసరించాల్సి ఉంటుంది.

నిర్ణయం తీసుకోవడానికి నాకు ఎంత సమయం ఉంది?

సంతకం చేయడానికి ముందు నిర్ణయించుకోవడానికి నిర్దిష్ట కాలపరిమితి ఏదీ లేదు, కానీ మీరు ఒకసారి సంతకం చేసిన తర్వాత, ఎటువంటి కారణం చెప్పకుండా, 14 రోజులలోపు రాతపూర్వకంగా ఉపసంహరించుకోవడానికి మీకు చట్టబద్ధమైన హక్కు ఉంటుంది.

సెటిల్‌మెంట్ ఒప్పందం నా రెఫరెన్స్‌ను లేదా కొత్త యజమాని వద్ద నా అవకాశాలను ప్రభావితం చేస్తుందా?

చక్కగా రూపొందించిన పరిష్కార ఒప్పందంలో సాధారణంగా, యజమాని తటస్థ లేదా సానుకూల సిఫార్సును అందిస్తారని మరియు ఉద్యోగ తొలగింపు పేలవమైన పనితీరు లేదా దుష్ప్రవర్తన కారణంగా జరగలేదని పేర్కొనబడి ఉంటుంది. ఈ పదజాలం కొత్త ఉద్యోగానికి లేదా గృహ రుణం దరఖాస్తుకు ముఖ్యమైనది కావచ్చు కాబట్టి, సంతకం చేసే ముందు దానిని ఎల్లప్పుడూ సరిచూసుకోవాలి.

మీ పరిష్కార ఒప్పందాన్ని తనిఖీ చేయించుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

సంప్రదించండి Law & More ఉచిత పరిచయ సంప్రదింపుల కోసం.
+31 40 369 06 80