IND అభ్యంతరం మరియు అప్పీల్: గడువులు, విధానం మరియు మీ స్టే

IND నిర్ణయాల అభ్యంతరాలు సులభం

ఒకవేళ IND (ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు నేచురలైజేషన్ సర్వీస్) మీ దరఖాస్తును తిరస్కరిస్తే, మీరు సాధారణంగా ఆ నిర్ణయాన్ని సవాలు చేయవచ్చు. చాలా సాధారణ ఇమ్మిగ్రేషన్ కేసులలో, మీరు మొదట నిర్ణయం వెలువడిన నాలుగు వారాలలోపు IND వద్దనే అభ్యంతరం (bezwaar) దాఖలు చేయాలి (ఏలియన్స్ యాక్ట్ 2000, Vreemdelingenwet లోని ఆర్టికల్ 69); అది విఫలమైతే, మీరు కోర్టుకు, ఆ తర్వాత కౌన్సిల్ ఆఫ్ స్టేట్‌కు అప్పీల్ చేసుకోవచ్చు. దీనికి ప్రధాన మినహాయింపు ఆశ్రయం: ఇందులో అభ్యంతర దశ ఉండదు, మరియు కేసు నేరుగా కోర్టుకు వెళుతుంది.

మొదటి రోజు నుండే రెండు ప్రశ్నలు ముఖ్యమైనవి. మీరు ఖచ్చితంగా దేనిని సవాలు చేస్తున్నారు? మరియు అలా చేస్తున్నప్పుడు మీరు నెదర్లాండ్స్‌లోనే ఉండగలరా? ఆ నిర్ణయమే రెండవ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తుంది, మరియు ఆ సమాధానమే మీ తదుపరి చర్య ఎంత అత్యవసరమో నిర్ధారిస్తుంది.

విషయ సూచిక

మీరు ఏ IND నిర్ణయాలను వ్యతిరేకించగలరు?

సాధారణ ఇమ్మిగ్రేషన్ విషయాలలో చాలా ప్రతికూల నిర్ణయాలను మీరు వ్యతిరేకించవచ్చు. వీటిలో స్వల్పకాలిక వీసా, తాత్కాలిక నివాస అనుమతి (MVV), నిర్దిష్ట కాలానికి సాధారణ నివాస అనుమతి, శాశ్వత సాధారణ నివాస అనుమతి లేదా EU దీర్ఘకాలిక నివాస హోదా, స్పాన్సర్‌గా గుర్తింపు, మరియు పౌరసత్వం పొందడం వంటి వాటిపై తీసుకున్న నిర్ణయాలు ఉంటాయి.

మీ దరఖాస్తు ఆమోదించబడినప్పటికీ, ఆ నిర్ణయంలోని కొంత భాగం తప్పుగా ఉన్నప్పుడు కూడా మీరు అభ్యంతరం తెలపవచ్చు. ఉదాహరణకు, నివాస ఉద్దేశ్యం తప్పుగా ఉండటం, చెల్లుబాటు కాలం తప్పుగా ఉండటం లేదా ప్రారంభ తేదీ తప్పుగా ఉండటం వంటివి. అటువంటి సందర్భంలో, మీరు నివాస పత్రాన్ని అందుకున్న క్షణం నుండి నాలుగు వారాల కాలపరిమితి ప్రారంభమవుతుంది. అందువల్ల, IND డెస్క్ వద్ద కార్డును సేకరించడంతో ఈ కాలపరిమితి ప్రారంభమవుతుంది.

అభ్యంతరం జరుగుతున్న సమయంలో మీరు నెదర్లాండ్స్‌లోనే ఉండవచ్చా?

అది తీర్పులో ఏముందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మీరు ఇక్కడ ఫలితం కోసం వేచి ఉండగలిగితే, నివాస అనుమతి కోసం INDని అడగవచ్చు; అలా కుదరకపోతే, మధ్యంతర చర్య కోసం కోర్టును అడగవచ్చు.

నివాస ధృవీకరణ అనేది మీ పాస్‌పోర్ట్‌లో ఉండే ఒక స్టిక్కర్. IND డెస్క్ వద్ద అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకోవడం ద్వారా మీరు దీనిని పొందవచ్చు, మరియు ఈ ప్రక్రియ పూర్తయ్యేంత వరకు మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో చట్టబద్ధంగా ఉన్నారని ఇది ధృవీకరిస్తుంది.

మీరు ఇక్కడ వేచి ఉండటానికి వీల్లేదని తీర్పులో ఉంటే, సూత్రప్రాయంగా మీరు వెళ్ళిపోవాలి. అప్పుడు, నెదర్లాండ్స్‌లో అభ్యంతరంపై వేచి ఉండేందుకు అనుమతించే మధ్యంతర చర్య (voorlopige voorziening) కోసం మీరు కోర్టును అభ్యర్థించవచ్చు. ఆ అభ్యర్థనను త్వరగా చేసి, సరిగ్గా వాదించండి: న్యాయమూర్తి తన ముందున్న పత్రాల ఆధారంగానే నిర్ణయం తీసుకుంటారు, మరియు బలహీనమైన అభ్యర్థన అవే పత్రాల ఆధారంగా తిరస్కరించబడుతుంది.

అభ్యంతర ప్రక్రియ ఎలా పనిచేస్తుంది?

నిర్ణయం ఎందుకు తప్పు అని వివరిస్తూ, సంతకం చేసిన అభ్యంతర నోటీసును, నిర్ణయం యొక్క కాపీతో పాటు, నిర్ణయంలో పేర్కొన్న తపాలా చిరునామాకు మీరు పంపాలి. IND అది అందినట్లు నిర్ధారించి, ఏ కాలవ్యవధిలోగా నిర్ణయం తీసుకుంటుందో మీకు తెలియజేస్తుంది.

మీ అభ్యంతరం వాస్తవాలను, IND యొక్క మదింపును, లేదా రెండింటినీ సవాలు చేయవచ్చు. పత్రాలు లేకపోయినా లేదా సరిదిద్దవలసి ఉన్నా, IND మీకు విడిగా లేఖ రాసి, వాటిని సమర్పించడానికి ఒక గడువును నిర్దేశిస్తుంది.

ఈ కేసులు వాక్చాతుర్యంతో గెలవడం చాలా అరుదు. వాటిని ఫైల్‌లోని ఆధారాలతోనే గెలుస్తారు: తమకు అందలేదని IND చెప్పిన పత్రాలు, సంబంధానికి లేదా ఉద్యోగానికి సంబంధించిన సాక్ష్యం, సరైన అనువాదాలు మరియు చట్టబద్ధీకరణలు. ఏమీ జోడించకుండా దరఖాస్తునే పునరావృతం చేసే అభ్యంతరానికి, సాధారణంగా దరఖాస్తుకు వచ్చిన సమాధానమే వస్తుంది. బలమైన ఇమ్మిగ్రేషన్ కేసును నిర్మించడానికి మా మార్గదర్శిని ఆ సాక్ష్యాధారాలను ఎలా సమీకరించాలో వివరిస్తుంది.

అభ్యంతరం ఆమోదించబడితే, మీ దరఖాస్తుపై మీకు అనుకూలమైన నిర్ణయం లభిస్తుంది. అది నిరాధారమైనదని కొట్టివేయబడితే, ఆ తిరస్కరణ తాత్కాలికంగా నిలిచి ఉంటుంది మరియు మీరు నాలుగు వారాలలోపు ఈ విషయాన్ని జిల్లా కోర్టుకు తీసుకువెళ్లవచ్చు.

కోర్టుకు అప్పీల్ చేయడం ఎలా పనిచేస్తుంది?

మీ అభ్యంతరంపై నిర్ణయం వెలువడిన నాలుగు వారాలలోపు మీరు జిల్లా కోర్టులో అప్పీల్ (బెరూప్) దాఖలు చేయాలి. దానిని ఎలా మరియు ఎక్కడ దాఖలు చేయాలో అభ్యంతరంపై నిర్ణయంలో పేర్కొనబడి ఉంటుంది.

అప్పీల్ నోటీసులో, అభ్యంతరంపై తీసుకున్న నిర్ణయం ఎందుకు తప్పో మీరు వివరిస్తారు. ఆ తర్వాత IND ఒక ప్రతివాద పత్రంతో స్పందిస్తుంది, మరియు దాని తర్వాత విచారణ జరుగుతుంది. కోర్టు ఒక కోర్టు రుసుమును (griffierecht) వసూలు చేస్తుంది, మీరు గెలిచినట్లయితే IND ఆ రుసుమును తిరిగి చెల్లించాలి.

అభ్యంతర దశలో ఉన్నట్లే, మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో అప్పీల్ కోసం వేచి ఉండవచ్చో లేదో ఈ నిర్ణయం తెలియజేస్తుంది. మీరు అలా ఉండగలిగినప్పుడు, నివాస ధృవీకరణ పత్రం అందుబాటులో ఉంటుంది. మీరు అలా ఉండలేని పక్షంలో, మధ్యంతర చర్య కోసం మీరు మళ్ళీ కోర్టును అభ్యర్థించవచ్చు.

కోర్టు విచారణ తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది?

విచారణ జరిగిన ఆరు వారాలలోపు కోర్టు సూత్రప్రాయంగా తీర్పు ఇస్తుంది (జనరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ లా యాక్ట్, Awb లోని ఆర్టికల్ 8:66). ఎక్కువ సమయం పడితే, అది పార్టీలకు తెలియజేస్తుంది.

అప్పీల్ విజయవంతమైతే, కోర్టుకు మూడు ఎంపికలు ఉంటాయి. అది తీర్పుకు అనుగుణంగా అభ్యంతరంపై మళ్లీ నిర్ణయం తీసుకోవాలని INDని ఆదేశించవచ్చు. రద్దు చేయబడిన నిర్ణయం యొక్క చట్టపరమైన పరిణామాలను యథాతథంగా ఉంచవచ్చు. లేదా అది స్వయంగా ఆ విషయంపై నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు (ఆర్టికల్ 8:72 Awb).

చాలా సందర్భాలలో కోర్టు ఆ విషయాన్ని తిరిగి పంపుతుంది, ఆపై కోర్టు గుర్తించిన లోపాన్ని సరిదిద్దే కొత్త నిర్ణయాన్ని IND తీసుకుంటుంది. ఆ కొత్త నిర్ణయం, మరోసారి, తిరస్కరణ కావచ్చు. మీకు అనుకూలంగా వచ్చిన తీర్పు ఒక లోపభూయిష్టమైన నిర్ణయాన్ని తొలగిస్తుంది; అది దానంతట అదే మీకు నివాస అనుమతిని ఇవ్వదు.

ఒకవేళ కోర్టు అప్పీల్‌ను కొట్టివేస్తే?

తీర్పు వెలువడిన నాలుగు వారాలలోపు మీరు కౌన్సిల్ ఆఫ్ స్టేట్ (రాడ్ వాన్ స్టేట్) యొక్క పరిపాలనా అధికార పరిధి విభాగంలో తదుపరి అప్పీల్ (హోగర్ బెరూప్) దాఖలు చేయవచ్చు. వలస వ్యవహారాలలో కౌన్సిల్ ఆఫ్ స్టేట్ అత్యున్నత న్యాయస్థానం.

డివిజన్ దిగువ కోర్టు తీర్పును సమీక్షిస్తుంది; అది మొత్తం కేసును పునఃపరిశీలిస్తుంది. మీ అప్పీల్ కారణాలు ఆ తీర్పులోని నిర్దిష్ట లోపాలను లక్ష్యంగా చేసుకోవాలి (విదేశీయుల చట్టంలోని ఆర్టికల్ 85). అది ఈ దశను అభ్యంతరం కంటే గణనీయంగా మరింత సాంకేతికంగా చేస్తుంది.

ప్రతికూల నిర్ణయం వచ్చిన తర్వాత మీరు మొదట ఏమి చేయాలి?

నిర్ణయంపై ఉన్న తేదీని మరియు మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో ఉండవచ్చో లేదో తనిఖీ చేయండి. ఆ తర్వాత వెంటనే ఫైల్‌ను సిద్ధం చేయడం ప్రారంభించండి, ఎందుకంటే నాలుగు వారాల గడువు తక్కువగా ఉంటుంది మరియు అభ్యంతరం యొక్క తీవ్రత సాధారణంగా మొదటి వారంలోనే తేలిపోతుంది.

గడువు తేదీని రాసుకోండి. IND వద్ద లేవని చెప్పిన పత్రాలను సేకరించండి, మరియు అవసరమైన చోట అనువాదాలు మరియు చట్టబద్ధీకరణలను ఏర్పాటు చేయండి. ఫలితం కోసం మీరు ఇక్కడ వేచి ఉండకూడదని నిర్ణయంలో ఉంటే, వెంటనే ఒక మధ్యంతర చర్యను పరిగణించండి. విస్తృతమైన చట్రం కోసం, డచ్ వలస చట్టంపై మా అవలోకనాన్ని చూడండి.

IND అభ్యంతరం లేదా అప్పీల్ విషయంలో మేము మీకు ఎలా సహాయపడగలం?

మా ఇమ్మిగ్రేషన్ లాయర్ పేజీలో వివరించినట్లుగా , మేము అభ్యంతరం నుండి కౌన్సిల్ ఆఫ్ స్టేట్ వరకు సాధారణ ఇమ్మిగ్రేషన్ ప్రక్రియలను నిర్వహిస్తాము.

  • మేము IND నిర్ణయాన్ని సమీక్షించి, మీ ఖచ్చితమైన గడువును లెక్కిస్తాము.
  • మేము అభ్యంతర నోటీసును రూపొందించి, నాలుగు వారాల వ్యవధిలోగా దానిని INDకి దాఖలు చేస్తాము.
  • మేము లోపించిన సాక్ష్యాలను, అనువాదాలను మరియు చట్టబద్ధీకరణలను గుర్తించి సేకరిస్తాము.
  • మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో తీర్పు కోసం వేచి ఉండలేకపోతే, కోర్టు ఒక మధ్యంతర చర్య తీసుకోవాలని మేము అభ్యర్థిస్తున్నాము.
  • మేము జిల్లా కోర్టులో లేదా రాష్ట్ర మండలిలో అప్పీలు దాఖలు చేసి, విచారణలో మీకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాము.

సారాంశం

  • సాధారణ ఇమ్మిగ్రేషన్ కేసులలో, మీరు నిర్ణయం వెలువడిన నాలుగు వారాలలోపు INDకి మొదట అభ్యంతరం తెలపాలి.
  • అభ్యంతరం విఫలమైతే, మీరు నాలుగు వారాలలోపు కోర్టుకు, ఆ తర్వాత తీర్పు వెలువడిన మరో నాలుగు వారాలలోపు రాష్ట్ర మండలికి అప్పీల్ చేసుకోవచ్చు.
  • మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో ఉండవచ్చో లేదో ఈ నిర్ణయం తెలియజేస్తుంది; ఒకవేళ ఉండకూడదనుకుంటే, మీరు మధ్యంతర చర్య కోసం కోర్టును అభ్యర్థించవచ్చు.
  • తప్పిపోయిన పత్రాలు, సరైన అనువాదాలు మరియు చట్టబద్ధీకరణలు వంటి ఆధారాలతో అభ్యంతరాలు నెగ్గుతాయి.
  • కోర్టులో గెలవడం అంటే సాధారణంగా కొత్త IND నిర్ణయం రావడం, అంతేగానీ ఆటోమేటిక్ నివాస అనుమతి లభించడం కాదు.

తరచుగా అడుగు ప్రశ్నలు

IND నిర్ణయాన్ని వ్యతిరేకించడానికి నాకు ఎంత సమయం ఉంటుంది?

నిర్ణయం వెలువడిన తేదీ నుండి నాలుగు వారాలు. మీ దరఖాస్తును ఆమోదించిన నిర్ణయంలోని కొంత భాగానికి మీరు అభ్యంతరం తెలిపితే, నివాస పత్రం అందిన తేదీ నుండి నాలుగు వారాల గడువు ప్రారంభమవుతుంది. కొన్ని ప్రత్యేక పరిస్థితులలో తప్ప, ఆలస్యంగా చేసిన అభ్యంతరాలు అనుమతించబడవు, కాబట్టి నిర్ణయంపై ఉన్న తేదీనే పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు.

తిరస్కరించబడిన ఆశ్రయం దరఖాస్తును నేను వ్యతిరేకించవచ్చా?

లేదు. ఆశ్రయం నిర్ణయాలకు అభ్యంతర దశ ఉండదు; మీరు నేరుగా కోర్టుకు అప్పీల్ చేసుకోవాలి. కాలపరిమితి తక్కువగా ఉంటుంది, మరియు వేగవంతమైన ప్రక్రియలలో ఇది నాలుగు వారాల కంటే చాలా తక్కువగా ఉంటుంది. మా సంస్థ ఆశ్రయం కేసులను చేపట్టదు, కాబట్టి నిర్ణయం వెలువడిన వెంటనే ఆశ్రయం కేసులలో నిపుణుడైన న్యాయవాదిని సంప్రదించండి.

అభ్యంతరం చెప్పడానికి నాకు న్యాయవాది అవసరమా?

లేదు, మీరు స్వయంగా అభ్యంతరం తెలియజేయవచ్చు. అలా చేయడం వివేకవంతమైనదో కాదో అనేది దరఖాస్తు ఎందుకు తిరస్కరించబడిందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. పత్రం లేకపోవడం ఒక విషయం. ప్రజా భద్రత, బూటకపు సంబంధాల మదింపు లేదా ఆదాయ అర్హత ఆధారంగా తిరస్కరించడం మరో విషయం, మరియు ఆ కేసులు పత్రాల మీద కాకుండా చట్టపరమైన వాదనల మీద ఆధారపడి ఉంటాయి.

తాత్కాలిక చర్య ఏమి చేస్తుంది?

తీర్పులో మీకు అనుమతి లేదని తేలినప్పుడు, నెదర్లాండ్స్‌లో అభ్యంతరం లేదా అప్పీల్ ఫలితం కోసం వేచి ఉండటానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది కోర్టుకు చేసే ఒక ప్రత్యేక అభ్యర్థన, ఇది ప్రయోజనాల సమతుల్యత ఆధారంగా నిర్ణయించబడుతుంది. ఇది మీ కేసు యొక్క యోగ్యతలను నిర్ణయించదు.

రూబీ వాన్ కెర్స్‌బెర్గెన్
రూబీ వాన్ కెర్స్‌బెర్గెన్ వద్ద న్యాయవాది Law & More in Eindhoven మరియు Amsterdamఆమె ఒప్పంద చట్టం, కార్పొరేట్ చట్టం మరియు కార్పొరేట్ న్యాయ సేవల్లో నైపుణ్యం కలిగి ఉంది, అలాగే వలస చట్టంలో కూడా పనిచేస్తుంది.

మీ సొంత పరిస్థితి గురించి ఒక ప్రశ్న?

మీ ప్రశ్న గురించి కొన్ని వాక్యాలను మాకు ఈమెయిల్ చేయండి info@lawandmore.nlమేము సహాయం చేయగలమో లేదో మరియు తదుపరి చర్య ఏమిటో మీకు తెలియజేస్తాము. ఒప్పందం లేకుండా మేము ఇమెయిల్ ద్వారా కేసులను లేదా పత్రాలను పరిశీలించము.

ఈ వ్యాసం సాధారణ సమాచారాన్ని అందిస్తుంది మరియు మీ నిర్దిష్ట పరిస్థితికి సంబంధించిన సలహాకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు.

న్యాయ సలహా అవసరమా?

మీ ప్రశ్న గురించి కొన్ని వాక్యాలను మాకు ఈమెయిల్ చేయండి info@lawandmore.nlమేము సహాయం చేయగలమో లేదో మరియు తదుపరి చర్య ఏమిటో మీకు తెలియజేస్తాము. ఒప్పందం లేకుండా మేము ఇమెయిల్ ద్వారా కేసులను లేదా పత్రాలను పరిశీలించము.

సంబంధిత కథనాలు

అవును, మీరు విడాకుల సమయంలో కొత్త ఇల్లు కొనుక్కోవచ్చు, కానీ దాని యాజమాన్యం ఎవరిదనేది పరిస్థితులపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

నెదర్లాండ్స్‌లో భరణం (partneralimentatie) చట్టప్రకారం, భరణం పొందుతున్న వ్యక్తి పునర్వివాహం చేసుకున్నప్పుడు లేదా కొత్త వివాహ బంధంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు ముగుస్తుంది.

నెదర్లాండ్స్‌లో, అనుమతి లేకుండా ఇతరుల లోగోను ఉపయోగించడం చట్టవిరుద్ధం.

అధిక నైపుణ్యం గల వలసదారుడి (కెన్నిస్మిగ్రెంట్) భాగస్వామి నెదర్లాండ్స్‌లో నివసించవచ్చు మరియు పని చేయవచ్చు.

IND మీ నివాస దరఖాస్తును తిరస్కరించిన తర్వాత మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో ఉండగలరా లేదా అనేది ఈ క్రింది విషయాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది:

మీరు EU యేతర దేశస్థులై ఉండి, నెదర్లాండ్స్‌లో ఎక్కువ కాలం నివసించాలనుకుంటే