వలస చట్టం దేనిని నియంత్రిస్తుంది?
ఇమ్మిగ్రేషన్ చట్టం (vreemdelingenrecht) నెదర్లాండ్స్లో ఎవరు ప్రవేశించవచ్చు, ఇక్కడ నివసించవచ్చు మరియు ఇక్కడ పని చేయవచ్చు. ఆధారం ఏలియన్స్ చట్టం 2000 (Vreemdelingenwet 2000) , ఏలియన్స్ డిక్రీ (Vreemdelingenbesluit) మరియు ఏలియన్స్ రెగ్యులేషన్ (Voorschrift Vreemdelingen)లో వివరించబడింది.
EU వెలుపల నుండి వచ్చి నెదర్లాండ్స్లో 90 రోజుల కంటే ఎక్కువ కాలం ఉండాలనుకునే ఎవరికైనా నివాస అనుమతి అవసరం. మీకు తరచుగా ముందుగా తాత్కాలిక నివాస అనుమతి (machtiging tot voorlopig verblijf, mvv) అవసరం అవుతుంది: ఇది దీర్ఘకాలిక నివాసం కోసం నెదర్లాండ్స్‌లోకి ప్రవేశించడానికి ఇచ్చే వీసా. మీ పరిస్థితికి ఏ అనుమతి మరియు ఏ మార్గం సరిపోతుందో ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాది అంచనా వేస్తారు.
న్యాయవాది (అడ్వొకాట్) అనే బిరుదు చట్టం ద్వారా రక్షించబడుతుంది. ఒక న్యాయవాది నెదర్లాండ్స్ బార్ (Nederlandse orde van advocaten)లో నమోదు చేయబడతారు మరియు వృత్తిపరమైన నియమాలు, గోప్యతకు కట్టుబడి ఉంటారు. ఈ విషయమే ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాదిని, ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ సలహాదారు లేదా ఏజెన్సీ నుండి వేరు చేస్తుంది.
ఒక యజమానిగా మీరు అత్యంత నైపుణ్యం గల వలసదారుడిని నెదర్లాండ్స్‌కు ఎలా తీసుకువస్తారు?
IND వద్ద గుర్తింపు పొందిన స్పాన్సర్ అయిన యజమాని, అత్యంత నైపుణ్యం గల వలసదారునికి నివాస అనుమతి కోసం స్వయంగా దరఖాస్తు చేస్తారు. ఉద్యోగి తన వయస్సు వర్గానికి నిర్దేశించిన కనీస జీతభత్యాలను సంపాదించాలి.
అత్యంత నైపుణ్యం గల వలసదారుల పథకం (కెన్నిస్మిగ్రాంటెన్‌రెగెలింగ్) అనేది EU వెలుపల నుండి వచ్చే ఉన్నత విద్యావంతులైన ఉద్యోగుల కోసం అత్యంత సాధారణంగా ఉపయోగించే మార్గం. UWV (డచ్ ఎంప్లాయీ ఇన్సూరెన్స్ ఏజెన్సీ) నుండి వర్క్ పర్మిట్ అవసరం లేదు. గుర్తింపు పొందిన స్పాన్సర్ ద్వారా, IND సాధారణంగా కొన్ని వారాల్లోనే నిర్ణయం తీసుకుంటుంది, ఇది 90 రోజుల చట్టబద్ధమైన నిర్ణయ కాలం కంటే చాలా వేగంగా ఉంటుంది.
30 ఏళ్లు పైబడిన ఉద్యోగులకు ఒక జీత పరిమితి, యువ ఉద్యోగులకు తక్కువ పరిమితి మరియు ఇటీవలి గ్రాడ్యుయేట్‌లకు మరింత తగ్గించిన పరిమితి ఉంటుంది. IND ప్రతి సంవత్సరం జనవరి 1న ఈ మొత్తాలను సర్దుబాటు చేస్తుంది. జీతం మార్కెట్‌కు అనుగుణంగా కూడా ఉండాలి. ఒప్పందం మరియు జీతం అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉన్నాయో లేదో ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాది ముందుగానే తనిఖీ చేస్తారు. మీరు మా ' అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన వలసదారుల న్యాయవాది' పేజీలో మరింత చదవవచ్చు.
గుర్తింపు పొందిన స్పాన్సర్‌కు ఉండే బాధ్యతలు ఏమిటి?
గుర్తింపు పొందిన స్పాన్సర్ అంటే IND ఒక విశ్వసనీయ భాగస్వామిగా గుర్తించిన యజమాని లేదా సంస్థ. ఆ గుర్తింపు ఏలియన్స్ యాక్ట్ 2000 ప్రకారం బాధ్యతలను కలిగిస్తుంది.
- సమాచారం అందించాల్సిన బాధ్యత: ఉద్యోగం ముగియడం లేదా జీతం తగ్గడం వంటి మార్పులను మీరు 4 వారాలలోపు INDకి నివేదించాలి.
- రికార్డులను భద్రపరచవలసిన బాధ్యత: ఆ ఉద్యోగికి సంబంధించిన స్పాన్సర్‌షిప్ ముగిసిన తర్వాత 5 సంవత్సరాల వరకు మీరు ఉద్యోగికి సంబంధించిన డేటాను భద్రపరచాలి.
- శ్రద్ధ వహించాల్సిన బాధ్యత: మీరు ఉద్యోగిని జాగ్రత్తగా ఎంపిక చేసుకుని, అతనికి నియమాల గురించి తెలియజేయాలి.
మీరు ఈ బాధ్యతలను ఉల్లంఘిస్తే, IND పరిపాలనా జరిమానా విధించవచ్చు లేదా గుర్తింపును నిలిపివేయవచ్చు లేదా ఉపసంహరించుకోవచ్చు. గుర్తింపు పొందిన స్పాన్సర్ న్యాయవాది మరియు ఒక యజమాని గుర్తింపు పొందిన స్పాన్సర్‌గా కొనసాగుతున్నాడో లేదో IND ఎలా తనిఖీ చేస్తుందో కూడా చూడండి.
EU బ్లూ కార్డ్ ఎప్పుడు ఉత్తమమైన ఎంపిక అవుతుంది?
EU బ్లూ కార్డ్ (Europese blauwe kaart) అనేది యూరోపియన్ నిబంధనల ఆధారంగా ఉన్నత విద్యావంతులైన ఉద్యోగుల కోసం ఇచ్చే ఒక నివాస అనుమతి. ఉద్యోగి తర్వాత EU లోపల వేరే ప్రాంతానికి వెళ్లాలనుకుంటే లేదా మీ వ్యాపారం గుర్తింపు పొందిన స్పాన్సర్ కాకపోతే ఇది ఉపయోగపడుతుంది.
ఉద్యోగికి ఉన్నత విద్యా అర్హత లేదా, కొన్ని ఐసిటి (ICT) పదవులలో, తత్సమాన పని అనుభవం అవసరం. ఉద్యోగ ఒప్పందం కనీసం 6 నెలల పాటు కొనసాగాలి. ఇక్కడ కూడా, ఐఎన్డి (IND) ఏటా నిర్దేశించే జీతభత్యాల పరిమితి వర్తిస్తుంది.
అధిక నైపుణ్యం గల వలసదారుల పథకం కాకుండా యజమాని ఇంకేమి ఏర్పాటు చేయాలి?
EU వెలుపల ఉన్న ఇతర ఉద్యోగులకు, UWV నుండి వర్క్ పర్మిట్ (tewerkstellingsvergunning, TWV) లేదా నివాసం మరియు పని కోసం ఒకే అనుమతి (gecombineerde vergunning voor verblijf en arbeid, GVVA) సాధారణంగా అవసరం. చెల్లుబాటు అయ్యే అనుమతి లేకుండా పని చేయడం విదేశీ పౌరుల ఉపాధి చట్టం (వెట్ ఆర్బీడ్ vreemdelingen) ఉల్లంఘన.
నెదర్లాండ్స్ కార్మిక ప్రాధికార సంస్థ (Nederlandse Arbeidsinspectie) దీనిని తనిఖీ చేస్తుంది మరియు ప్రతి ఉద్యోగికి జరిమానా విధించగలదు. ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాది యజమానులకు ముందుగానే సరైన మార్గాన్ని ఎంచుకోవడంలో సహాయపడతారు. ఒకవేళ ఉద్యోగి ఇటీవల పట్టభద్రుడైతే, ఉన్నత విద్యావంతుల కోసం ఉద్దేశించిన ఓరియంటేషన్ సంవత్సరం (zoekjaar hoogopgeleiden) కూడా ఒక పరిష్కారాన్ని అందించగలదు: ఉద్యోగం వెతుక్కోవడానికి 1 సంవత్సరం వరకు అనుమతి.
మీ భాగస్వామిని లేదా పిల్లలను నెదర్లాండ్స్‌కు ఎలా తీసుకువస్తారు?
కుటుంబ పునరేకీకరణ లేదా కుటుంబ ఏర్పాటు ద్వారా, ఒక భాగస్వామి లేదా మైనర్ పిల్లలు నెదర్లాండ్స్లో మీతో కలిసి నివసించడానికి రావచ్చు. అప్పుడు మీరు స్పాన్సర్‌గా (సూచించే వ్యక్తిగా) వ్యవహరిస్తారు మరియు వయస్సు, ఆదాయం మరియు సంబంధానికి సంబంధించిన అవసరాలను తప్పనిసరిగా నెరవేర్చాలి.
కుటుంబ పునరేకీకరణ అనేది మీరు నెదర్లాండ్స్‌కు రాకముందే ఉన్న కుటుంబానికి సంబంధించినది. కుటుంబ ఏర్పాటు అనేది ఆ తర్వాత ఏర్పడిన సంబంధానికి సంబంధించినది. భాగస్వామి వలసకు ప్రధాన అవసరాలు:
- మీరు మరియు మీ భాగస్వామి ఇద్దరూ కనీసం 21 సంవత్సరాల వయస్సు కలిగి ఉండాలి.
- మీకు స్వతంత్రంగా సరిపడా మరియు స్థిరమైన ఆదాయం ఉంది. ఈ పరిమితి చట్టబద్ధమైన కనీస వేతనంతో ముడిపడి ఉంటుంది.
- మీరు వివాహితులు, రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యం కలిగి ఉన్నారు లేదా శాశ్వతమైన మరియు ప్రత్యేకమైన సంబంధాన్ని కలిగి ఉన్నారు.
- చాలా సందర్భాలలో మీ భాగస్వామికి MVV అవసరం అవుతుంది మరియు వారు మొదట విదేశాలలో పౌర సమైక్యత పరీక్షను (basisexamen inburgering butenland) రాయవలసి ఉంటుంది.
అధిక నైపుణ్యం గల వలసదారుల కుటుంబ సభ్యులకు మరింత ఉదారమైన నిబంధనలు వర్తిస్తాయి. వారు విదేశాలలో పౌర సమైక్యత పరీక్ష రాయనవసరం లేదు మరియు నెదర్లాండ్స్లో పని చేయవచ్చు. మా 'కుటుంబ పునరేకీకరణ న్యాయవాది' పేజీలో మరియు 'ఆదాయ ఆవశ్యకత మరియు మినహాయింపులు' అనే వ్యాసంలో మరింత చదవండి.
మీకు ఏ నివాస అనుమతి అవసరం?
మీరు ఇక్కడ ఉండే ఉద్దేశ్యాన్ని బట్టి మీకు అవసరమైన నివాస అనుమతి ఆధారపడి ఉంటుంది: పని, చదువు, కుటుంబం లేదా రక్షణ. ఒక ఉద్దేశ్యం కోసం పొందిన అనుమతి, దానంతట అదే మరొకదానికి హక్కును కల్పించదు.
ఏలియన్స్ యాక్ట్ 2000, సాధారణ నివాస అనుమతులు మరియు ఆశ్రయ అనుమతుల మధ్య తేడాను చూపిస్తుంది. ఏలియన్స్ యాక్ట్ 2000లోని ఆర్టికల్ 25 ప్రకారం, ఒక సాధారణ దరఖాస్తు కోసం IND 90 రోజుల నిర్ణయ కాలపరిమితిని కలిగి ఉంటుంది. ఆ కాలపరిమితిని 90 రోజుల వరకు పొడిగించవచ్చు. మీరు ప్రస్తుత నిబంధనలు మరియు రుసుములను (లెజెస్) ind.nl లో కనుగొనవచ్చు.
తొలగింపు లేదా విడాకుల వంటి కారణాల వల్ల మీ పరిస్థితి మారితే, మీ నివాస హక్కు రద్దవవచ్చు. అప్పుడు మీరు తరచుగా వేరే ప్రయోజనం కోసం అనుమతికి త్వరగా దరఖాస్తు చేసుకోవలసి ఉంటుంది. నివాస అనుమతి న్యాయవాది అప్పుడు మీకు ఏయే అవకాశాలు ఉన్నాయో అంచనా వేస్తారు. నెదర్లాండ్స్లో ప్రవాసిగా విడాకులు తీసుకోవడం అనే వ్యాసాన్ని కూడా చూడండి.
మీకు శాశ్వత నివాస అనుమతి ఎప్పుడు లభిస్తుంది?
5 సంవత్సరాల నిరంతర చట్టబద్ధమైన నివాసం తర్వాత, మీరు షరతులకు లోబడి, నిరవధిక కాలానికి నివాస అనుమతి (verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd) కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. ఇతర విషయాలతో పాటు, మీరు అప్పుడు పౌర సమగ్రతా పరీక్ష (inburgeringsexamen)లో ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి మరియు తగినంత ఆదాయం కలిగి ఉండాలి.
నివాస కాలాలన్నీ పూర్తిగా లెక్కలోకి రావు; అది మీ మునుపటి పర్మిట్‌ల ఉద్దేశ్యంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. దీనిని ముందుగానే నివాస అనుమతి న్యాయవాదితో సరిచూసుకోండి. మరింత సమాచారం మా 'నివాస అనుమతి న్యాయవాది' పేజీలో ఉంది.
ఆశ్రయం సంగతేంటి?
ఆశ్రయ అనుమతి అనేది తమ స్వదేశంలో ప్రమాదంలో ఉన్న వ్యక్తుల కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఆశ్రయ దరఖాస్తు టెర్ అపెల్‌లోని దరఖాస్తు కేంద్రంలో నమోదుతో ప్రారంభమవుతుంది; IND శరణార్థుల కన్వెన్షన్ మరియు యూరోపియన్ మానవ హక్కుల కన్వెన్షన్ (EVRM) ప్రకారం దరఖాస్తును అంచనా వేస్తుంది.
Law & More ఆశ్రయం ప్రక్రియలను నిర్వహించదు. మీకు ఆశ్రయం దరఖాస్తు విషయంలో సహాయం కావాలంటే, ఈ విషయంలో నైపుణ్యం ఉన్న న్యాయవాదిని లేదా డచ్ శరణార్థుల మండలిని (VluchtelingenWerk Nederland) సంప్రదించండి.
EU పౌరులకు మరియు వారి కుటుంబ సభ్యులకు ఏ హక్కులు ఉన్నాయి?
EU పౌరులకు స్వేచ్ఛా సంచారం ఉంది మరియు నెదర్లాండ్స్లో నివసించడానికి, పని చేయడానికి నివాస అనుమతి అవసరం లేదు. EU వెలుపల ఉన్న కుటుంబ సభ్యులు యూరోపియన్ సిటిజన్స్ రైట్స్ డైరెక్టివ్ 2004/38/EC (వెర్బ్లిజ్ఫ్స్రిచ్ట్లిజ్న్) ఆధారంగా నివాస పత్రాన్ని పొందవచ్చు.
EU పౌరుడిగా, మీరు 4 నెలల కంటే ఎక్కువ కాలం నివసిస్తే మునిసిపాలిటీలో నమోదు చేసుకోవాలి. EU వెలుపల నుండి వచ్చిన మీ భాగస్వామి లేదా బిడ్డ EU నివాస పత్రం (verblijfsdocument EU) కోసం INDకి దరఖాస్తు చేసుకోవాలి. IND దీనిపై 6 నెలల్లోపు నిర్ణయం తీసుకోవాలి. 5 సంవత్సరాల చట్టబద్ధమైన నివాసం తర్వాత, మీరు శాశ్వత నివాసం (duurzaam verblijf) కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.
ఒకవేళ IND ఒక EU నివాస పత్రాన్ని తిరస్కరిస్తే, ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాది యూరోపియన్ చట్టం ఆధారంగా అభ్యంతరం తెలపవచ్చు. EU వెలుపల ఉన్న భాగస్వామితో మరొక సభ్య దేశంలో నివసించిన డచ్ జాతీయుడు కొన్నిసార్లు EU మార్గాన్ని (Unieroute) ఉపయోగించవచ్చు. అప్పుడు ఆదాయం మరియు పౌర ఏకీకరణకు సంబంధించిన అవసరాలు భిన్నంగా ఉంటాయి. నెదర్లాండ్స్లో EU పౌరుల నివాస హక్కు గురించి కూడా చదవండి.
మీరు డచ్ జాతీయతను ఎలా పొందుతారు?
మీరు సహజీకరణ ద్వారా లేదా ఐచ్ఛిక విధానం (ఆప్టిప్రొసీజర్) ద్వారా డచ్ జాతీయులు అవుతారు. మీరు మునిసిపాలిటీలో సహజీకరణ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవాలి; ఐచ్ఛిక విధానం నెదర్లాండ్స్లో పుట్టి, ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడే నివసించిన వయోజనుల వంటి కొన్ని వర్గాలకు అందుబాటులో ఉంటుంది.
నెదర్లాండ్స్ జాతీయతా చట్టం (Rijkswet op het Nederlanderschap)లోని ఆర్టికల్ 8 ప్రకారం, పౌరసత్వం పొందడానికి మీరు నియమం ప్రకారం నెదర్లాండ్స్లో కనీసం 5 సంవత్సరాలు చట్టబద్ధంగా మరియు నిరంతరాయంగా నివసించి ఉండాలి. మీరు పౌర ఏకీకరణను కూడా పూర్తి చేసి ఉండాలి మరియు సూత్రప్రాయంగా మీ అసలు జాతీయతను వదులుకోవాలి. ఈ త్యాగ నిబంధనకు మినహాయింపులు ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు డచ్ జాతీయుడిని వివాహం చేసుకున్న వారికి.
పౌరసత్వం పొందడానికి నివాస కాలాన్ని పొడిగించడంపై రాజకీయ చర్చ జరిగింది. అందువల్ల, మీరు దరఖాస్తు చేసే ముందు ఏ నియమాలు వర్తిస్తాయో తనిఖీ చేసుకోండి. మా 'పౌరసత్వ న్యాయవాది' పేజీలో మరింత చదవండి.
ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాది IND నిర్ణయాన్ని ఎలా వ్యతిరేకిస్తారు?
IND తిరస్కరణకు లేదా ఉపసంహరణకు వ్యతిరేకంగా, మీరు 4 వారాలలోపు అభ్యంతరం (బేజ్వార్) దాఖలు చేయాలి. ఆ కాలపరిమితి ఏలియన్స్ యాక్ట్ 2000లోని ఆర్టికల్ 69 నుండి వచ్చింది మరియు పరిపాలనా చట్టంలోని సాధారణ 6 వారాల కంటే తక్కువగా ఉంటుంది.
నిర్ణయం ప్రకటించిన మరుసటి రోజు నుండి ఈ గడువు ప్రారంభమవుతుంది. నియమం ప్రకారం, ఆలస్యంగా వచ్చిన అభ్యంతరాన్ని IND అనుమతించదు (niet-ontvankelijk). అవసరమైతే, ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాది మొదట సంక్షిప్త అభ్యంతర నోటీసును దాఖలు చేసి, ఆ తర్వాత దానికి కారణాలను జతచేస్తారు.
| దశ | శరీర | కాలం |
|---|---|---|
| సాధారణ దరఖాస్తుపై నిర్ణయం | ఇండియా | 90 రోజులు, 90 రోజుల వరకు పొడిగించవచ్చు |
| నిర్ణయంపై అభ్యంతరం | ఇండియా | ప్రకటన తర్వాత 4 వారాలు |
| అభ్యంతరంపై తీసుకున్న నిర్ణయానికి వ్యతిరేకంగా అప్పీల్ | జిల్లా కోర్టు (ఇమ్మిగ్రేషన్ ఛాంబర్) | ప్రకటన తర్వాత 4 వారాలు |
| తాత్కాలిక చర్య | జిల్లా కోర్టు ప్రాథమిక ఉపశమన న్యాయమూర్తి | అభ్యంతరం లేదా అప్పీల్ సమయంలో |
| తదుపరి అప్పీల్ | రాష్ట్ర మండలి యొక్క పరిపాలనా అధికార పరిధి విభాగం | తక్కువ; వ్యవధిని వెంటనే తనిఖీ చేయించండి |
మీరు తాత్కాలిక చర్య కోసం ఎప్పుడు దరఖాస్తు చేస్తారు?
తాత్కాలిక కొలత (voorlopige voorziening) అనేది జనరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ లా యాక్ట్ (Algemene wet bestuursrecht)లోని ఆర్టికల్ 8:81 ప్రకారం ప్రాథమిక ఉపశమన న్యాయమూర్తి (voorzieningenrechter) తక్షణ కొలత. మీరు అభ్యంతరం లేదా అప్పీల్ ఫలితం కోసం వేచి ఉండలేనట్లయితే ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాది దరఖాస్తు చేస్తారు.
అభ్యంతరం ఎల్లప్పుడూ నిర్ణయం అమలు కాకుండా నిరోధించదు. నిర్ణయం వెలువడే వరకు మీరు నెదర్లాండ్స్లో ఉండవచ్చని లేదా పని కొనసాగించవచ్చని ప్రాథమిక ఉపశమన న్యాయమూర్తి ఆదేశించవచ్చు. IND నిర్ణయానికి అభ్యంతరం కూడా చూడండి.
IND సమయానికి నిర్ణయం తీసుకోకపోతే మీరేం చేస్తారు?
నిర్ణీత గడువులోగా IND నిర్ణయం తీసుకోకపోతే, మీరు ముందుగా డిఫాల్ట్ నోటీసు (ingebrekestelling)ను వ్రాతపూర్వకంగా పంపాలి. ఆ తర్వాత కూడా 2 వారాలలోపు IND నిర్ణయం తీసుకోకపోతే, మీరు జిల్లా కోర్టులో అప్పీల్ దాఖలు చేయవచ్చు.
సాధారణ దరఖాస్తుల విషయంలో, సాధారణ పరిపాలనా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 4:17 ప్రకారం ఆ 2 వారాల తర్వాత గరిష్టంగా 42 రోజుల వరకు జరిమానా చెల్లింపు (డ్వాంగ్‌సోమ్) కూడా ప్రారంభం కావచ్చు. ఆశ్రయం దరఖాస్తులకు వేరే నియమాలు వర్తిస్తాయి.
