సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులకు మీరు అంగీకరిస్తున్నారని తెలిపే పెట్టెను టిక్ చేయడం, మీరు వాటిని చదివినా చదవకపోయినా, వాటికి మిమ్మల్ని కట్టుబడి ఉండేలా చేస్తుంది. డచ్ చట్టం ఒక వినియోగదారుడిని ఆ పర్యవసానం నుండి కాకుండా, దాని దుర్వినియోగం నుండి రక్షిస్తుంది: సరిగ్గా అందుబాటులో ఉంచని నిబంధనలను రద్దు చేయవచ్చు, మరియు వినియోగదారుడు దేనికి అంగీకరించినప్పటికీ కొన్ని నిబంధనలు అసమంజసంగా భారంగా ఉంటాయి. మీ స్వంత షరతులను రూపొందించుకోవడానికి మరియు వాటిని వ్యాపార లావాదేవీలలో వర్తింపజేయడానికి, డచ్ చట్టం ప్రకారం సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులపై మా మార్గదర్శినిని చూడండి.
మీరు వెబ్ షాపులో ఏదైనా కొన్నప్పుడు - మీకు ఎలక్ట్రానిక్గా చెల్లించే అవకాశం రాకముందే - వెబ్ షాపు యొక్క సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులతో అంగీకరిస్తున్నట్లు మీరు ప్రకటించే పెట్టెను టిక్ చేయమని అడుగుతారు. మీరు సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను చదవకుండా ఆ పెట్టెను టిక్ చేస్తే, మీరు చాలా మందిలో ఒకరు; టిక్ చేయడానికి ముందు ఎవరైనా వాటిని చదవరు. అయితే, ఇది ప్రమాదకరమే. సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు అసహ్యకరమైన కంటెంట్ కలిగి ఉండవచ్చు. సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు, ఇదంతా ఏమిటి?
ఒప్పందంలోని చిన్న అక్షరాలు
ఒప్పందంతో వెళ్ళే అదనపు నియమాలు మరియు నిబంధనలు వాటిలో ఉన్నాయి. డచ్ సివిల్ కోడ్లో సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు తప్పనిసరిగా పాటించాల్సిన నియమాలను లేదా అవి స్పష్టంగా పరిష్కరించలేని వాటిని కనుగొనవచ్చు.
సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల చట్టపరమైన నిర్వచనం
డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 6: 231 ఉప a సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులకు ఈ క్రింది నిర్వచనాన్ని ఇస్తుంది:
«ఒప్పందంలోని ప్రధాన అంశాలకు సంబంధించిన నిబంధనలు స్పష్టంగా మరియు సులభంగా అర్థమయ్యేలా ఉన్నంతవరకు, వాటిని మినహాయించి, అనేక ఒప్పందాలలో చేర్చడానికి రూపొందించబడిన ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ నిబంధనలు ».
మొదట, కళ. డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క 6: 231 ఉప a వ్రాతపూర్వక నిబంధనల గురించి మాట్లాడింది. అయినప్పటికీ, ఇ-కామర్స్ తో వ్యవహరించే రెగ్యులేషన్ 2000/31 / EG అమలుతో, «వ్రాసిన word అనే పదం తొలగించబడింది. దీని అర్థం మాటలతో పరిష్కరించబడిన సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు చట్టబద్ధమైనవి.
వినియోగదారుడు ఎవరు మరియు ప్రతివాది ఎవరు?
చట్టం «వినియోగదారుడు» మరియు «ప్రతివాది» గురించి మాట్లాడుతుంది. ఒక ఒప్పందంలో సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను ఉపయోగించే వ్యక్తిని వినియోగదారుడు అంటారు (డచ్ సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 6:231 సబ్ బి). సాధారణంగా , వస్తువులను అమ్మే వ్యక్తే వినియోగదారుడు. ఒక వ్రాతపూర్వక పత్రంపై సంతకం చేయడం ద్వారా గానీ లేదా మరో విధంగా గానీ , సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను అంగీకరించినట్లు ధృవీకరించే వ్యక్తిని ప్రతివాది అంటారు (డచ్ సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 6:231 సబ్ సి).
ప్రధాన అంశాలు నియమాల పరిధిలోకి రావు
ఒప్పందం యొక్క ప్రధాన అంశాలు అని పిలవబడేవి సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల యొక్క చట్టపరమైన పరిధిలోకి రావు. ఈ అంశాలు సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులలో భాగం కాదు. నిబంధనలు ఒప్పందం యొక్క సారాంశాన్ని ఏర్పరుచుకున్నప్పుడు ఇది జరుగుతుంది. సాధారణ నియమాలు మరియు షరతులలో చేర్చబడితే, అవి చెల్లవు. ఒక ప్రధాన అంశం ఒక ఒప్పందం యొక్క అంశాలకు సంబంధించినది, అవి లేకుండా ఒప్పందం ఎప్పటికీ గ్రహించబడదు, ఒప్పందంలో ప్రవేశించాలనే ఉద్దేశం సాధించబడదు.
ప్రధాన అంశాలలో కనుగొనవలసిన అంశాల ఉదాహరణలు: వర్తకం చేసిన ఉత్పత్తి, కౌంటర్ పార్టీ చెల్లించాల్సిన ధర మరియు అమ్మిన / కొనుగోలు చేసిన వస్తువుల నాణ్యత లేదా పరిమాణం.
చట్టబద్ధమైన నియమాలు దేనికోసం
సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల చట్టపరమైన నియంత్రణ లక్ష్యం మూడు రెట్లు:
- సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు వర్తించే (కౌంటర్) పార్టీలను రక్షించడానికి సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల విషయాలపై న్యాయ నియంత్రణను బలోపేతం చేయడం, ముఖ్యంగా వినియోగదారులు.
- సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల యొక్క కంటెంట్ యొక్క వర్తించే మరియు (కాని) ఆమోదయోగ్యతకు సంబంధించి గరిష్ట చట్టపరమైన భద్రతను అందించడం.
- సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల వినియోగదారుల మధ్య సంభాషణను ఉత్తేజపరుస్తుంది మరియు ఉదాహరణకు వినియోగదారుల సంస్థల వంటి ప్రమేయం ఉన్నవారి ప్రయోజనాలను మెరుగుపర్చడానికి ఉద్దేశించిన పార్టీలు.
సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులకు సంబంధించిన చట్టపరమైన నిబంధనలు ఉపాధి ఒప్పందాలు, సామూహిక కార్మిక ఒప్పందాలు మరియు అంతర్జాతీయ వాణిజ్య లావాదేవీలకు వర్తించవని తెలియజేయడం మంచిది.
సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులకు సంబంధించిన సమస్యను కోర్టుకు తీసుకువచ్చినప్పుడు, వినియోగదారు తన దృక్కోణాల ప్రామాణికతను నిరూపించుకోవాలి. ఉదాహరణకు, సాధారణ ఒప్పందాలు మరియు షరతులు ఇతర ఒప్పందాలలో ముందు ఉపయోగించబడుతున్నాయని అతను ఎత్తి చూపవచ్చు. తీర్పులో కేంద్ర బిందువు అంటే పార్టీలు సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులకు సహేతుకంగా కట్టుబడి ఉండవచ్చు మరియు వారు ఒకరి నుండి ఒకరు ఆశించేది. సందేహం ఉంటే, వినియోగదారునికి అత్యంత అనుకూలమైన సూత్రీకరణ ప్రబలంగా ఉంటుంది (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ 6: 238 నిబంధన 2).
నిబంధనలను సకాలంలో అందించాల్సిన బాధ్యత
వినియోగదారు సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ 6:234) గురించి కౌంటర్ పార్టీకి తెలియజేయడానికి బాధ్యత వహిస్తారు. అతను సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను కౌంటర్ పార్టీకి అప్పగించడం ద్వారా ఈ బాధ్యతను నెరవేర్చగలడు (కళ. డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క 6:234 నిబంధన 1). వినియోగదారు ఈ పని చేసినట్లు నిరూపించగలగాలి.
అప్పగించడం సాధ్యం కాదా, వినియోగదారు ఒప్పందాన్ని సెట్ చేసే ముందు, సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు ఉన్నాయని మరియు వాటిని ఎక్కడ కనుగొనవచ్చు మరియు చదవవచ్చు, ఉదాహరణకు ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ లేదా కోర్టు అడ్మినిస్ట్రేషన్ (కళ) వద్ద కౌంటర్ పార్టీకి తెలియజేయాలి. 6:234 డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క నిబంధన 1) లేదా అతను అడిగినప్పుడు వాటిని కౌంటర్ పార్టీకి పంపవచ్చు.
అది వెంటనే మరియు యూజర్ ఖర్చుతో చేయాలి. కాకపోతే కోర్టు సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను చెల్లదని ప్రకటించవచ్చు (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ. 6: 234), వినియోగదారు ఈ అవసరాన్ని సహేతుకంగా తీర్చగలడు. సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులకు ప్రాప్యతను అందించడం కూడా ఎలక్ట్రానిక్ ద్వారా చేయవచ్చు. ఇది కళలో స్థిరపడుతుంది. డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క 6: 234 నిబంధన 2 మరియు 3. ఏదేమైనా, ఒప్పందం ఎలక్ట్రానిక్గా స్థాపించబడినప్పుడు ఎలక్ట్రానిక్ నిబంధన అనుమతించబడుతుంది.
ఎలక్ట్రానిక్గా నిబంధనలను అందించడం
ఎలక్ట్రానిక్ సదుపాయం విషయంలో, కౌంటర్ పార్టీ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను నిల్వ చేయగలగాలి మరియు వాటిని చదవడానికి తగినంత సమయం ఇవ్వాలి. ఒప్పందం ఎలక్ట్రానిక్గా స్థాపించబడనప్పుడు, కౌంటర్ పార్టీ ఎలక్ట్రానిక్ నిబంధనతో అంగీకరించాలి (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ 6: 234 నిబంధన 3).
పైన వివరించిన నియంత్రణ సమగ్రంగా ఉందా? డచ్ సుప్రీంకోర్టు ఇచ్చిన తీర్పు నుండి (ECLI: NL: HR: 1999: ZC2977: Geurtzen / Kampstaal) నియంత్రణ సమగ్రమైనదని ed హించవచ్చు. అయితే, ఒక సవరణలో హైకోర్టు ఈ తీర్మానాన్ని ప్రారంభించింది. సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను కౌంటర్ పార్టీకి తెలుసు లేదా can హించవచ్చని ఎవరైనా when హించినప్పుడు, సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను చెల్లదని ప్రకటించడం ఒక ఎంపిక కాదు.
బ్లాక్ లిస్ట్ మరియు గ్రే లిస్ట్
డచ్ సివిల్ కోడ్ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులలో ఏమి చేర్చాలో పేర్కొనలేదు, కానీ ఏమి చేర్చకూడదో చెబుతుంది. పైన పేర్కొన్న విధంగా, వీటిలో కొనుగోలు చేసిన ఉత్పత్తి, ధర మరియు ఒప్పందం యొక్క వ్యవధి వంటి ఒప్పందం యొక్క ప్రధాన అంశాలు ఉన్నాయి. అంతేకాకుండా, అసమంజసమైన నిబంధనలను కలిగి ఉన్న వాటి మూల్యాంకనంలో బ్లాక్ లిస్ట్ మరియు గ్రే లిస్ట్ ఉపయోగించబడతాయి (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 6:236 మరియు ఆర్టికల్ 6:237). ఒక కంపెనీ మరియు వినియోగదారుడి (B2C) మధ్య ఒప్పందాలకు సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు వర్తించినప్పుడు బ్లాక్ మరియు గ్రే లిస్ట్లు వర్తిస్తాయని గమనించాలి.
బ్లాక్ లిస్ట్ (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 6:236) లో, సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులలో చేర్చబడినప్పుడు, చట్ట ప్రకారం సహేతుకం కాని నిబంధనలు ఉంటాయి.
బ్లాక్ జాబితాలో మూడు విభాగాలు ఉన్నాయి:
- హక్కులు మరియు సామర్థ్యాల యొక్క కౌంటర్ పార్టీని హరించే నిబంధనలు. నెరవేర్పు హక్కును కోల్పోవడం (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ. 6: 236 ఉప a) లేదా ఒప్పందాన్ని రద్దు చేసే హక్కును మినహాయించడం లేదా పరిమితం చేయడం (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ. 6: 236 ఉప బి).
- వినియోగదారుకు అదనపు హక్కులు లేదా సామర్థ్యాలను ఇచ్చే నిబంధనలు. ఉదాహరణకు, ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న మూడు నెలల్లోపు ఉత్పత్తి ధరను పెంచడానికి వినియోగదారుని అనుమతించే నిబంధన, అటువంటి సందర్భంలో ఒప్పందాన్ని రద్దు చేయడానికి కౌంటర్ పార్టీకి అనుమతి ఇవ్వకపోతే (డచ్ సివిల్ యొక్క కళ. 6: 236 ఉప i కోడ్).
- విభిన్న స్పష్టమైన విలువ యొక్క వివిధ నిబంధనలు (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ. 6: 236 ఉప కె). ఉదాహరణకు, చందాను రద్దు చేయడానికి సరైన విధానం లేకుండా, ఒక పత్రిక లేదా ఆవర్తనంలో చందా యొక్క స్వయంచాలక కొనసాగింపు (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క కళ 6: 236 ఉప p మరియు q).
గ్రే జాబితా వివరించబడింది
సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల గ్రే జాబితా (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 6:237)లో, సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులలో చేర్చబడినప్పుడు, అసమంజసంగా భారమైనవిగా భావించబడే నిబంధనలు ఉంటాయి. ఈ నిబంధనలు నిర్వచనం ప్రకారం అసమంజసంగా భారమైనవి కావు.
దీనికి ఉదాహరణలు కౌంటర్ పార్టీ పట్ల వినియోగదారు యొక్క బాధ్యతల యొక్క ముఖ్యమైన పరిమితిని కలిగి ఉన్న నిబంధనలు (కళ. 6: 237 డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క ఉప బి), ఒప్పందం నెరవేర్చడానికి వినియోగదారుకు అసాధారణమైన దీర్ఘకాలికతను అనుమతించే నిబంధనలు ( కళ. 6: 237 డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క ఉప ఇ) లేదా వినియోగదారు కంటే ఎక్కువ కాలం రద్దు చేసే కాలానికి కౌంటర్ పార్టీకి పాల్పడే నిబంధనలు (కళ. డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క 6: 237 ఉప ఎల్).
మీ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల గురించి ప్రశ్నలు
సంప్రదించండి
ఈ కథనాన్ని చదివిన తర్వాత మీకు ఏవైనా మరిన్ని ప్రశ్నలు లేదా వ్యాఖ్యలు ఉంటే, సంకోచించకండి mr. రూబీ వాన్ కెర్స్బెర్గెన్, వద్ద న్యాయవాది Law & More ruby.van.kersbergen@lawandmore.nl ద్వారా లేదా న్యాయవాది అయిన మిస్టర్ టామ్ మీవిస్ వద్ద Law & More tom.meevis@lawandmore.nl ద్వారా లేదా +31 (0)40-3690680 నంబర్కు కాల్ చేయండి.
