డచ్ దివాలా చట్టం దివాలా చట్టం (Faillissementswet)లో పొందుపరచబడింది మరియు నాలుగు మార్గాలను అందిస్తుంది. దివాలా (faillissement) అనేది కోర్టు నియమించిన సంరక్షకుని ఆధ్వర్యంలో ఆస్తిని మూసివేస్తుంది; చెల్లింపుల నిలిపివేత (surseance van betaling) అనేది అసురక్షిత రుణదాతల నుండి మాత్రమే వ్యాపారానికి తాత్కాలిక రక్షణను ఇస్తుంది. WHOA (Wet homologatie onderhands akkoord) అనేది, దానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసే రుణదాతలకు వ్యతిరేకంగా కూడా, ఒక కంపెనీ తన పునర్‌వ్యవస్థీకరణ ప్రణాళికను కోర్టు ద్వారా ధృవీకరించుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. Wsnp (Wet schuldsanering natuurlijke personen) అనేది, 1 జూలై 2023 నుండి నియమం ప్రకారం పద్దెనిమిది నెలల పాటు కొనసాగే కోర్టు పర్యవేక్షణ కాలం తర్వాత ఒక ప్రైవేట్ వ్యక్తికి స్వచ్ఛమైన ప్రారంభాన్ని ఇస్తుంది.
విషయ సూచిక
డచ్ దివాలా చట్టం దేనిని పరిధిలోకి తీసుకుంటుంది మరియు అది ఎవరి కోసం ఉద్దేశించబడింది?
దివాలా చట్టం, ఇకపై చెల్లించలేని రుణగ్రహీత సమస్యను సామూహిక సమస్యగా మార్చడం ద్వారా పరిష్కరిస్తుంది. ఒకసారి ఈ ప్రక్రియ ప్రారంభమయ్యాక, వ్యక్తిగత రుణదాతలు ఇకపై తమంతట తాముగా అమలు చేయలేరు మరియు వారికి చట్టబద్ధమైన ప్రాధాన్యతా క్రమం ప్రకారం చెల్లింపులు జరుగుతాయి.
నాలుగు విధానాలలో మూడు వ్యాపారాలకు అందుబాటులో ఉన్నాయి. దివాలా అనేది కంపెనీలు మరియు వ్యక్తులు ఇద్దరికీ వర్తిస్తుంది. వ్యాపారం లేదా స్వతంత్ర వృత్తిని నిర్వహించని సహజ వ్యక్తి మినహా, ఏ రుణగ్రహీతకైనా చెల్లింపుల నిలిపివేత అందుబాటులో ఉంటుంది. WHOA అనేది ఆచరణీయమైన ప్రధాన వ్యాపారాన్ని కలిగి ఉండి, భరించలేని స్థాయి అప్పులు ఉన్న వ్యాపారాల కోసం రూపొందించబడింది. Wsnp మాత్రమే ప్రైవేట్ వ్యక్తుల కోసం కేటాయించబడింది, ఇందులో వ్యాపారాన్ని నిలిపివేసిన మాజీ ఏకైక వ్యాపారులు కూడా ఉన్నారు.
వాటిలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోవడం అనేది చట్టపరమైన నిర్ణయంతో పాటు వాణిజ్యపరమైన నిర్ణయం కూడా, మరియు సమయం చాలా ముఖ్యం. చెల్లింపులు ఆగిపోయిన తర్వాత, రుణదాత తన సెక్యూరిటీని అమలు చేసిన తర్వాత, లేదా రుణదాత పిటిషన్ దాఖలు చేసిన తర్వాత, మీకున్న వాస్తవిక అవకాశాలు వేగంగా తగ్గిపోతాయి. నెదర్లాండ్స్‌లో దివాలా మరియు పునర్‌వ్యవస్థీకరణకు సంబంధించిన మా పరిచయం ఇదే పరిస్థితిని వ్యూహాత్మక కోణం నుండి వివరిస్తుంది.
| విధానము | ఎవరు ఉపయోగించగలరు | ఆస్తులను ఎవరు నియంత్రిస్తారు | కాలపరిమానం | ఫలితం |
|---|---|---|---|---|
| దివాలా (విఫలం) | కంపెనీలు మరియు వ్యక్తులు | క్యూరేటర్ | ఆస్తి పరిష్కరించబడే వరకు | ర్యాంక్ ప్రకారం అమ్మిన ఆస్తులు మరియు పంపిణీ చేయబడిన రాబడి |
| చెల్లింపుల నిలిపివేత (సర్సెన్స్) | వ్యాపారాలు మరియు స్వయం ఉపాధి నిపుణులు | రుణగ్రహీత, ఒక నిర్వాహకుడితో కలిసి | పద్దెనిమిది నెలల వరకు శాశ్వత సస్పెన్షన్, పొడిగించదగినది | కూర్పు, పునర్నిర్మాణం లేదా దివాలాగా మార్చడం |
| వావ్ ప్రణాళిక | ఆచరణీయమైన ప్రధాన భాగం ఉన్న వ్యాపారాలు | రుణగ్రహీత నియంత్రణలో ఉంటాడు | సాధారణంగా కొన్ని నెలల వ్యవధిలో | కోర్టు ఆమోదించిన ప్రణాళిక విభేదించే రుణదాతలకు కట్టుబడి ఉంటుంది |
| రుణ పునర్‌వ్యవస్థీకరణ (Wsnp) | ప్రైవేట్ వ్యక్తులు మాత్రమే | నిర్వాహకుడి పర్యవేక్షణలో ఉన్న రుణగ్రహీత | నియమం ప్రకారం పద్దెనిమిది నెలలు | మిగిలిన అప్పుకు కొత్త ఆరంభం |
డచ్ న్యాయస్థానం ఒక కంపెనీని ఎప్పుడు దివాలా తీసినట్లు ప్రకటిస్తుంది?
సంక్షిప్త సమీక్షలో రుణగ్రహీత చెల్లింపులు నిలిపివేశాడని తేలినప్పుడు, న్యాయస్థానం ఆ రుణగ్రహీతను దివాలా తీసినట్లుగా ప్రకటిస్తుంది. దీనికి ఒకరి కంటే ఎక్కువ మంది రుణదాతలు చెల్లింపులు చేయకుండా ఉండాలి; కేవలం ఒక వివాదాస్పద ఇన్‌వాయిస్ సరిపోదు.
దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 1 పరీక్షను నిర్దేశిస్తుంది. స్థిరపడిన కేసు చట్టం బహుళత్వ ఆవశ్యకతను జోడిస్తుంది: పిటిషన్ దాఖలు చేసే రుణదాత చెల్లించని కనీసం మరొక దావాను చూపించాలి, దీనిని సహాయక దావా (steunvordering) అంటారు. నష్టాల్లో ఉండటం కూడా ఈ పరీక్షకు సరిపోదు. చెల్లింపులు వాస్తవంగా ఆగిపోయాయా లేదా అనేదే పరిగణనలోకి వస్తుంది.
రుణగ్రహీత స్వయంగా, రుణదాత లేదా ప్రజా ప్రయోజనాల దృష్ట్యా పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ (ఓపెన్‌బార్ మినిస్టరీ) ద్వారా ఒక పిటిషన్ దాఖలు చేయవచ్చు. ఇది రుణగ్రహీత ఉన్న జిల్లా కోర్టుకు (రెక్ట్‌బ్యాంక్) వెళుతుంది. విచారణ సాధారణంగా కొన్ని వారాల్లో జరుగుతుంది మరియు తక్కువ సమయంలో ముగుస్తుంది. కోర్టు, అసలు క్లెయిమ్‌పై కాకుండా, కేవలం చట్టబద్ధమైన పరీక్ష నెరవేరిందా లేదా అనే దానిపై మాత్రమే తీర్పు ఇస్తుంది. విచారణకు ముందే రుణగ్రహీత చెల్లించినా లేదా ఒక ఒప్పందానికి వచ్చినా, పిటిషన్ సాధారణంగా ఉపసంహరించబడుతుంది.
న్యాయస్థానం పిటిషన్‌ను మంజూరు చేస్తే, అదే తీర్పులో ఒక క్యూరేటర్‌ను మరియు ఒక పర్యవేక్షక న్యాయమూర్తిని (రెక్టర్-కమిస్సరిస్) నియమిస్తుంది. దివాలా ప్రక్రియ సెంట్రల్ ఇన్సాల్వెన్సీ రిజిస్టర్ (సెంట్రాల్ ఇన్సాల్వెన్సీరిజిస్టర్) మరియు వాణిజ్య రిజిస్టర్‌లో ప్రచురించబడుతుంది. ఆ క్షణం నుండి, రుణగ్రహీత ఇకపై ఆస్తిని విక్రయించలేరు. దివాలాపై అధికారిక ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు ఆచరణాత్మక పరిణామాలను సంగ్రహంగా వివరిస్తాయి.
దివాలా ఉత్తర్వును సవాలు చేయడానికి మీకు ఎంత సమయం ఉంటుంది?
చాలా తక్కువ సమయం: అప్పీల్ చేయడానికి ఎనిమిది రోజులు, లేదా మీ వాదన వినకపోతే అభ్యంతరం తెలియజేయడానికి పద్నాలుగు రోజులు. ఈ రెండు కాలపరిమితులు తీర్పు వెలువడిన తేదీ నుండి ప్రారంభమవుతాయి, దాని గురించి మీకు తెలిసిన రోజు నుండి కాదు.
విచారణకు హాజరైన పక్షం దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 8 ప్రకారం ఎనిమిది రోజుల్లోగా అప్పీల్ చేసుకోవచ్చు. హాజరుకాని పక్షం, అంటే సాధారణంగా వారి గైర్హాజరీలో దివాలా తీసినట్లు ప్రకటించబడిన రుణగ్రహీత, ఆర్టికల్ 10 ప్రకారం పద్నాలుగు రోజుల్లోగా అభ్యంతరాన్ని (వెర్జెట్) దాఖలు చేయవచ్చు. ఈ రెండు దశలకు న్యాయవాది అవసరం. మీరు గడువును కోల్పోతే, దివాలా అలాగే నిలిచిపోతుంది.
క్యూరేటర్ ఏమి చేస్తారు మరియు క్యూరేటర్‌ను ఎవరు పర్యవేక్షిస్తారు?
పర్యవేక్షక న్యాయమూర్తి పర్యవేక్షణలో, క్యూరేటర్ రుణదాతలందరి ఉమ్మడి ప్రయోజనం కోసం ఎస్టేట్‌ను నిర్వహించి, విక్రయిస్తాడు. క్యూరేటర్ రుణగ్రహీత తరఫున గానీ లేదా ఏ ఒక్క రుణదాత తరఫున గానీ వ్యవహరించడు.
క్యూరేటర్ అనేవారు కోర్టుచే నియమించబడిన ఒక స్వతంత్ర దివాలా నిపుణులు, ఆచరణలో వీరు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ ఒక న్యాయవాదిగా ఉంటారు. అందుకే అడ్డుపడే రుణగ్రహీత కంటే సహకరించే రుణగ్రహీత సాధారణంగా మెరుగైన ఫలితాలను పొందుతాడు: సమాచారాన్ని కోరడానికి క్యూరేటర్‌కు చట్టబద్ధమైన అధికారాలు ఉంటాయి, మరియు సహకరించడానికి నిరాకరించడం వలన వ్యక్తిగత పరిణామాలు ఎదురుకావచ్చు.
రోజువారీగా, క్యూరేటర్ ఆస్తులను భద్రపరుస్తారు మరియు పుస్తకాలను పరిశీలిస్తారు. వ్యాపారాన్ని కొనసాగించడం వల్ల తక్షణ అమ్మకం కంటే ఎక్కువ రాబడి వస్తుందా లేదా అని కూడా క్యూరేటర్ నిర్ణయిస్తారు, సమర్పించిన క్లెయిమ్‌లను ధృవీకరిస్తారు మరియు పర్యవేక్షక న్యాయమూర్తికి క్రమానుగతంగా నివేదిస్తారు. ఆస్తులను అమ్మడం, వ్యాపారాన్ని కొనసాగించడం మరియు సిబ్బందిని తొలగించడం వంటి ప్రధాన నిర్ణయాలకు పర్యవేక్షక న్యాయమూర్తి అనుమతి అవసరం.
రుణదాతలకు ఏ క్రమంలో చెల్లింపులు జరుగుతాయి?
పంపిణీ ఒక నిర్దిష్ట క్రమంలో జరుగుతుంది. దివాలా తేదీ తర్వాత సంరక్షకుడు తీసుకున్న ఎస్టేట్ అప్పులు మొదట చెల్లించబడతాయి.
తరువాత ప్రాధాన్యతా క్లెయిమ్‌లు వస్తాయి, ముఖ్యంగా పన్ను అధికారుల (బెలాస్టింగ్డీన్స్ట్) మరియు ఉద్యోగుల బీమా ఏజెన్సీ (UWV) వారివి. సాధారణ అసురక్షిత రుణదాతలు మిగిలిన దానిలో వాటా పొందుతారు, అది తరచుగా చాలా తక్కువగా లేదా ఏమీ లేకుండా ఉంటుంది. తాకట్టు హక్కు లేదా తనఖా హక్కు ఉన్నవారు ఆ వరుసకు పూర్తిగా వెలుపల ఉంటారు. దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 57 ప్రకారం, దివాలా జరగనట్లే వారు అమలు చేయవచ్చు. అందుకే, సమస్య ప్రారంభం కాకముందే పొందిన భద్రత, ఆ తర్వాత చేసే ఏ వాదన కన్నా ఎంతో విలువైనది. మీరు ఇబ్బందుల్లో ఉన్న కస్టమర్‌తో వ్యవహరిస్తుంటే, ఒప్పంద భాగస్వామి దివాలాకు సంబంధించిన మా గైడ్ ఆచరణాత్మక దశలను వివరిస్తుంది.
చెల్లింపులను నిలిపివేయడం వల్ల నిజానికి ఏమి సాధిస్తారు?
చెల్లింపులను నిలిపివేయడం అనేది సాధారణ అసురక్షిత రుణదాతల నుండి కొంత సమయం ఇస్తుంది, అంతకు మించి ఏమీ లేదు. సురక్షిత మరియు ప్రాధాన్యతా రుణదాతలు దీనికి కట్టుబడి ఉండరు.
దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 214 ప్రకారం, తన అప్పులను ఇకపై చెల్లించలేనని భావించే రుణగ్రహీత, వాయిదా కోసం కోర్టును అభ్యర్థించవచ్చు. కోర్టు దాదాపు వెంటనే తాత్కాలిక వాయిదాను మంజూరు చేసి, ఒక నిర్వాహకుడిని (bewindvoerder) నియమిస్తుంది. అప్పటి నుండి, రుణగ్రహీత తన పనుల కోసం నిర్వాహకుడి సమ్మతి పొందవలసి ఉంటుంది. రుణదాతలు తగినంత సంఖ్యలో వ్యతిరేకించకపోతేనే శాశ్వత వాయిదా అమలవుతుంది. దీనిని గరిష్టంగా పద్దెనిమిది నెలల వరకు మంజూరు చేస్తారు, దీనిని కోర్టు పొడిగించవచ్చు.
ఈ పరిమితి నిర్ణయాత్మకమైనది, మరియు అనేక సస్పెన్షన్‌లు ఎందుకు విఫలమవుతాయో ఇది వివరిస్తుంది. సురక్షిత రుణదాతలు ఇప్పటికీ తమ తాకట్టు లేదా తనఖాను అమలు చేయగలరు. ప్రాధాన్యతా రుణదాతలు కూడా కట్టుబడి ఉండరు, కాబట్టి పన్ను క్లెయిమ్‌లు మరియు వేతన క్లెయిమ్‌లు కొనసాగుతూనే ఉంటాయి. మీ వ్యాపారం దాని వసూళ్లు మరియు స్టాక్‌పై సురక్షితమైన బ్యాంక్ ఫైనాన్స్‌పై ఆధారపడి ఉంటే, ఒక సస్పెన్షన్ బ్యాంకును ఆపదు. ఒక సస్పెన్షన్ వాస్తవికంగా రుణదాతలతో రాజీకి (అక్కోర్డ్) దారితీయలేని చోట, కోర్టు దానిని దివాలాగా మారుస్తుంది.
నెదర్లాండ్స్‌లో చెల్లింపుల నిలిపివేతపై మా వ్యాసం , ఈ ప్రక్రియను ఎప్పుడు ప్రయత్నించడం ప్రయోజనకరమో వివరిస్తుంది మరియు చెల్లింపుల నిలిపివేతపై ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు దాఖలు చేయవలసిన లాంఛనాలను తెలియజేస్తాయి.
సరిగ్గా ఉపయోగించుకుంటే, ఈ తాత్కాలిక నిలుపుదల అనేది వ్యాపారాన్ని అమ్మడానికి, అసురక్షిత రుణదాతలతో రాజీకి లేదా ఒక WHOA ప్రణాళికకు ఒక వారధిగా పనిచేస్తుంది. స్పష్టమైన నిష్క్రమణ ప్రణాళిక లేకుండా, పద్దెనిమిది నెలల రక్షణ సాధారణంగా వృధా అవుతుంది.
WHOA పునర్నిర్మాణ ప్రణాళిక ఎలా పనిచేస్తుంది?
WHOA, ఆచరణీయమైన ప్రధాన నిర్మాణం కలిగిన ఒక కంపెనీని, దాని రుణదాతలకు మరియు వాటాదారులకు పునర్‌వ్యవస్థీకరణ ప్రణాళికను అందించడానికి అనుమతిస్తుంది, మరియు వారిలో కొందరు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసినప్పటికీ కోర్టు దానిని ధృవీకరించేలా చేస్తుంది. ఇది 1 జనవరి 2021 నుండి అమలులో ఉంది మరియు దివాలా చట్టంలోని 369 మరియు తదుపరి ఆర్టికల్స్‌లో పొందుపరచబడింది.
ఈ పథకం దివాలా అంచుకు చేరుకుంటున్నప్పటికీ, అప్పులను తగ్గించుకుంటే లేదా పునర్‌వ్యవస్థీకరించుకుంటే మనుగడ సాగించగల కంపెనీ కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఇందులో క్యూరేటర్ ఉండరు: కంపెనీ తన వ్యాపారంపై పూర్తి నియంత్రణను కలిగి ఉంటుంది.
ఓట్లను ఎలా లెక్కిస్తారు?
రుణదాతలు మరియు వాటాదారులు వారి హోదా మరియు హక్కుల ప్రకారం తరగతులుగా విభజించబడతారు, మరియు ప్రతి తరగతి విడివిడిగా ఓటు వేస్తుంది. ఒక తరగతిలో వాస్తవంగా ఓటు వేసిన వారి మొత్తం క్లెయిమ్‌ల మొత్తంలో కనీసం మూడింట రెండు వంతుల మందికి ప్రాతినిధ్యం వహించే రుణదాతలు అనుకూలంగా ఉంటే, ఆ తరగతి ఆ ప్రణాళికను ఆమోదించినట్లు అవుతుంది.
లిక్విడేషన్‌లో చెల్లింపును ఆశించగల కనీసం ఒక వర్గం (అంటే "డబ్బు సంపాదించే వర్గం") అంగీకరిస్తే, న్యాయస్థానం ఇతర వర్గాలకు వ్యతిరేకంగా ఆ ప్రణాళికను ధృవీకరించగలదు. దీనికి రక్షణలు ఉన్నాయి. ఏ రుణదాత కూడా లిక్విడేషన్‌లో కంటే అధ్వాన్నమైన స్థితికి చేరుకోకూడదు, మరియు దాని నుండి వైదొలగడానికి బలమైన కారణం ఉంటే తప్ప, విలువను హోదా ప్రకారం పంపిణీ చేయాలి.
ఈ ప్రక్రియ సమయంలో కంపెనీకి ఎలాంటి రక్షణ లభిస్తుంది?
కోర్టు గరిష్టంగా నాలుగు నెలల వరకు విరామ కాలాన్ని (afkoelingsperiode) ఆదేశించగలదు, దీనిని మొత్తం మీద గరిష్టంగా ఎనిమిది నెలల వరకు పొడిగించవచ్చు. ఆ కాలంలో రుణదాతలు తమ రుణాలను అమలు చేయలేరు, మరియు పెండింగ్‌లో ఉన్న దివాలా పిటిషన్‌లు నిలిపివేయబడతాయి.
కోర్టు అనుమతితో ఒప్పందాలను సవరించవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు. అయితే, ఉద్యోగ ఒప్పందాలు ఈ పథకం నుండి స్పష్టంగా మినహాయించబడ్డాయి. WHOA పథకంపై మా వివరణ తరగతి కూర్పును వివరంగా వివరిస్తుంది మరియు WHOA యొక్క ప్రభుత్వ సారాంశం దాని రూపురేఖలను అందిస్తుంది.
ఆచరణాత్మక పరిమితి సన్నాహమే. ఒక ప్రణాళిక యొక్క విజయం లేదా వైఫల్యం, కంపెనీని మూసివేసినప్పుడు రుణదాతలకు ఏమి లభిస్తుందో చూపించే సమర్థనీయమైన విలువ నిర్ధారణపైనా, మరియు సవాళ్లను తట్టుకోగల వర్గ కూర్పుపైనా ఆధారపడి ఉంటుంది. తమ వద్ద ఉన్న నగదు ఇప్పటికే అయిపోయిన తర్వాత ప్రారంభించే కంపెనీలకు, ఈ రెండింటినీ నిర్మించుకోవడానికి చాలా అరుదుగా సమయం ఉంటుంది.
యజమాని దివాలా తీస్తే ఉద్యోగుల పరిస్థితి ఏమవుతుంది?
దివాలా ఉత్తర్వుతో ఉద్యోగం దానంతట అదే ముగిసిపోదు. పర్యవేక్షక న్యాయమూర్తి అధికారంతో, గరిష్టంగా ఆరు వారాల నోటీసు వ్యవధితో క్యూరేటర్ ఉద్యోగ ఒప్పందాలను రద్దు చేయవచ్చు.
ఆ గరిష్ట పరిమితి దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 40 నుండి వచ్చింది. ఈ పరిస్థితిలో సాధారణ తొలగింపు రక్షణలు వర్తించవు, UWV నుండి అనుమతి లేదా ఉపజిల్లా కోర్టు (kantonrechter) నిర్ణయం అవసరంతో సహా.
చెల్లించని వేతనాలు మరియు సెలవు వేతనాలను వేతన హామీ పథకం (loongarantieregeling) కింద UWV స్వీకరిస్తుంది. ఇది ఉద్యోగం ముగియడానికి ముందు పరిమిత కాలం పాటు ఉన్న బకాయిలను, నోటీసు కాలానికి మించిన వేతనాలను మరియు చెల్లించని సెలవు భత్యాన్ని, అన్నీ చట్టబద్ధమైన పరిమితులకు లోబడి కవర్ చేస్తుంది. ఇది అన్నింటినీ కవర్ చేయదు. దివాలా తీసినప్పుడు పరివర్తన చెల్లింపు (transitievergoeding) పొందే హక్కు లేదు, మరియు వేతన హామీ పథకం ఆ లోటును పూరించదు. మీరు ఉద్యోగి అయితే, మీ డచ్ యజమాని దివాలా తీసినప్పుడు ఏమి జరుగుతుందనే దానిపై మా వ్యాసం మీ పరిస్థితిని వివరిస్తుంది.
దివాలా నుండి వ్యాపారాన్ని అమ్మేస్తే ఏమవుతుంది?
దివాలా ప్రక్రియ నుండి వ్యాపారాన్ని లేదా దానిలోని నిలదొక్కుకోగల భాగాన్ని విక్రయించినప్పుడు, సంస్థ బదిలీకి సంబంధించిన సాధారణ నియమాలు (ఓవర్‌గాంగ్ వాన్ ఒండర్‌నెమింగ్) పూర్తిగా వర్తించవు. అందుకే దివాలా ప్రక్రియ నుండి జరిగే అమ్మకం కొనుగోలుదారులకు ఆకర్షణీయంగాను, సిబ్బందికి బాధాకరంగాను ఉంటుంది.
ప్రయోజనానికి పరిమితులు ఉన్నాయి. ముందుగా సిద్ధం చేసిన అమ్మకం, సారాంశంలో ఒక సాధారణ బదిలీ అయితే, దానిని అలాగే పరిగణించవచ్చు. డచ్ దివాలా నుండి వ్యాపారాన్ని పునఃప్రారంభించడంపై మా వ్యాసంలో ఇరుపక్షాల నష్టభయాలు వివరించబడ్డాయి.
డైరెక్టర్లు వ్యక్తిగతంగా ఎప్పుడు బాధ్యత వహిస్తారు?
కంపెనీ అప్పులకు డైరెక్టర్లు నేరుగా బాధ్యులు కారు; బాధ్యతకు వారి తప్పు అవసరం. దివాలా ప్రక్రియలో ప్రధాన మార్గం డచ్ సివిల్ కోడ్ (బుర్గెర్లిజ్క్ వెట్‌బోక్)లోని ఆర్టికల్ 2:248.
ఆ నిబంధన ప్రకారం, బోర్డు తన విధులను స్పష్టంగా సక్రమంగా నిర్వర్తించకపోతే మరియు అదే దివాలాకు ముఖ్య కారణమైతే, ఎస్టేట్‌లోని లోటుకు క్యూరేటర్ బోర్డును బాధ్యురాలిగా చేయవచ్చు. దివాలాకు ముందు మూడు సంవత్సరాలలో జరిగిన ప్రవర్తనను మాత్రమే పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు.
ఈ నిబంధనకు దానిలోని ఊహల కారణంగా బలం ఉంది. ఒకవేళ కంపెనీ సరైన పుస్తకాలను నిర్వహించకపోయినా, లేదా తన వార్షిక ఖాతాలను ఆలస్యంగా దాఖలు చేసినా, బోర్డు తన విధులను సక్రమంగా నిర్వర్తించలేదని భావించబడుతుంది. ఆ సక్రమంగా లేని నిర్వర్తన దివాలాకు ఒక ముఖ్య కారణంగా భావించబడుతుంది. బోర్డు మరో కారణాన్ని చూపించడం ద్వారా రెండవ ఊహను ఖండించవచ్చు, కానీ మొదటి దాని నుండి తప్పించుకోవడం చాలా కష్టం. ఆచరణలో, డైరెక్టర్లపై దావాలు తరచుగా ఒక పేలవమైన వాణిజ్య నిర్ణయం కంటే ఎక్కువగా, పుస్తకాలను నిర్వహించడంలో లేదా దాఖలు చేయడంలో వైఫల్యం నుండే ప్రారంభమవుతాయి.
బాధ్యతకు ఇతర కారణాలు ఉన్నాయా?
అవును. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 2:9, విధులను సక్రమంగా నిర్వర్తించనందుకు కంపెనీ పట్ల బాధ్యతను నిర్దేశిస్తుంది.
సాధారణ టార్ట్ చట్టం (onrechtmatige daad) ప్రకారం, కంపెనీ తన బాధ్యతను నెరవేర్చదని మరియు ఎటువంటి ప్రత్యామ్నాయ మార్గాన్ని అందించదని తెలిసి కూడా, కంపెనీ తరపున ఒక బాధ్యతను స్వీకరించిన డైరెక్టర్‌ను ఆ రుణదాత వ్యక్తిగతంగా బాధ్యుడిగా పరిగణించవచ్చు. ఈ ప్రవర్తన మరింత ముందుకు వెళ్ళినప్పుడు, ఉదాహరణకు ఫైలింగ్‌కు ముందే ఆస్తులను అందుబాటులో లేకుండా తరలించినప్పుడు, ఈ విషయం క్రిమినల్‌గా మారవచ్చు; దివాలా మోసంపై మా వ్యాసాన్ని చూడండి. డచ్ BV డైరెక్టర్ల బాధ్యతకు సంబంధించిన మా గైడ్‌లో ఆచరణాత్మక పరిమితులు వివరించబడ్డాయి.
దివాలాకు ముందు జరిగిన లావాదేవీలను క్యూరేటర్ రద్దు చేయగలరా?
అవును. దివాలా ప్రక్రియకు ముందు, రుణదాతలందరికీ నష్టం కలిగించిన చర్యలను రద్దు చేయడానికి యాక్టియో పౌలియానా క్యూరేటర్‌కు అధికారం ఇస్తుంది.
దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 42, రుణగ్రహీత చేయవలసిన బాధ్యత లేని స్వచ్ఛంద చర్యలను కవర్ చేస్తుంది, ఉదాహరణకు విలువ కంటే తక్కువకు అమ్మడం, బహుమతి ఇవ్వడం లేదా ఇప్పటికే ఉన్న రుణానికి ఆలస్యంగా సెక్యూరిటీ ఇవ్వడం వంటివి. రుణదాతలకు నష్టం జరుగుతుందని రుణగ్రహీతకు మరియు ప్రతిపక్షానికి ఇద్దరికీ తెలుసునని లేదా తెలిసి ఉండాలని క్యూరేటర్ నిరూపించాలి. ఆర్టికల్ 43, దివాలాకు ఒక సంవత్సరం ముందు జరిగిన అనుమానాస్పద లావాదేవీల జాబితాకు, సంబంధిత పార్టీలతో వ్యవహారాలతో సహా, ఆ జ్ఞానం ఉందని భావిస్తుంది. అది రుజువు చేయవలసిన భారాన్ని మారుస్తుంది.
మీరు స్వీకరించిన చెల్లింపును తిరిగి పొందవచ్చా?
పరిమిత సందర్భాలలో మాత్రమే, ఎందుకంటే గడువులోగా అప్పు చెల్లించడం సాధారణంగా చట్టబద్ధమైనది. ఆర్టికల్ 47 అటువంటి చెల్లింపును కేవలం రెండు పరిస్థితులలో మాత్రమే రద్దు చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.
మొదటిది, దివాలా పిటిషన్ ఇప్పటికే దాఖలు చేయబడిందని గ్రహీతకు తెలిసిన సందర్భం. రెండవది, ఇతరుల కంటే ఆ రుణదాతకు అనుకూలంగా ఉండే లక్ష్యంతో రుణగ్రహీత మరియు రుణదాత మధ్య జరిగిన సంప్రదింపుల ఫలితంగా చెల్లింపు జరిగిన సందర్భం. చివరి వారాల్లో చెల్లింపులు అందుకునే గ్రూప్ కంపెనీలు, వాటాదారులు మరియు డైరెక్టర్లు సాధారణంగా లక్ష్యంగా ఉంటారు.
దావా విజయవంతమైతే, లావాదేవీ రద్దు చేయబడుతుంది మరియు ఆస్తి లేదా డబ్బు ఎస్టేట్‌కు తిరిగి వస్తుంది. ఇప్పటికే ఉన్న అప్పు కోసం ఆలస్యంగా మంజూరు చేసిన సెక్యూరిటీని కూడా ఆర్టికల్ 42 కింద సవాలు చేయవచ్చు.
WSNP ఎంతకాలం ఉంటుంది మరియు ఎవరు అర్హులు?
1 జూలై 2023 నుండి, Wsnp గతంలో వర్తించిన మూడు సంవత్సరాలకు బదులుగా, నియమం ప్రకారం పద్దెనిమిది నెలల పాటు కొనసాగుతుంది. ఇది ఎలాంటి సమస్యలు లేకుండా ముగుస్తుంది: ఆ తర్వాత మిగిలి ఉన్న అప్పులను ఇకపై వసూలు చేయలేరు.
WSNP అనేది ప్రైవేట్ వ్యక్తుల కోసం ఉద్దేశించిన చట్టబద్ధమైన రుణ పునర్‌వ్యవస్థీకరణ పథకం. రుణగ్రహీత ఈ పథకం యొక్క బాధ్యతలను నెరవేర్చకపోతే, న్యాయస్థానం కాలపరిమితిని పొడిగించవచ్చు.
ప్రవేశం దానంతట అదే జరగదు. దరఖాస్తుదారు సాధారణంగా ముందుగా పురపాలక రుణ సహాయం (gemeentelijke schuldhulpverlening) ద్వారా రుణదాతలతో కోర్టు వెలుపల ఒక ఒప్పందానికి రావడానికి ప్రయత్నించి ఉండాలి, మరియు దీనిని ధృవీకరిస్తూ ఒక ప్రకటనను సమర్పించాలి. ఒకవేళ ఒప్పందం స్పష్టంగా అసాధ్యమైతే, ఆ ప్రయత్నాన్ని మినహాయించవచ్చు. దరఖాస్తుకు ముందు కాలంలో దరఖాస్తుదారు సద్భావనతో వ్యవహరించారా లేదా అని కూడా కోర్టు పరిశీలిస్తుంది, ఇతర విషయాలతో పాటు అప్పులు ఎలా ఏర్పడ్డాయో కూడా చూస్తుంది. ఈ మదింపుపై మరియు మునుపటి పథకం తర్వాత తిరిగి దరఖాస్తు చేసుకోవడంపై ఉన్న నియమాలను 2023 సంస్కరణతో సవరించారు.
ఈ పథకం సమయంలో, రుణగ్రహీత అవసరమైన ఖర్చుల కోసం ఒక మొత్తంతో జీవిస్తూ, మిగులు మొత్తాన్ని ఒక నిర్వాహకుడి పర్యవేక్షణలో ఎస్టేట్‌కు చెల్లిస్తారు. పనిని కనుగొని, నిలుపుకోవడానికి ప్రయత్నించడం, ఆదాయం మరియు ఆస్తులను పూర్తిగా వెల్లడించడం, మరియు కొత్త అప్పులు చేయకపోవడం వంటివి ఈ బాధ్యతలలో భాగంగా ఉంటాయి. వీటిని పాటించడంలో విఫలమైతే, ఎలాంటి క్లీన్ స్లేట్ లేకుండా ఈ పథకం ముగిసిపోవచ్చు, దీనివల్ల రుణగ్రహీత మునుపటి కంటే అధ్వాన్నమైన స్థితిలో ఉంటారు. ఒకవేళ మీరు రుణదాతగా, ఆ తర్వాత మీకు ఏమి మిగులుతుందని ఆలోచిస్తుంటే, డచ్ Wsnp క్లీన్ స్లేట్ తర్వాత రికవరీపై మా వ్యాసం దానికి వివరంగా సమాధానమిస్తుంది.
దానికి బదులుగా ఒక కంపెనీని కేవలం రద్దు చేయవచ్చా?
అవును, దానికి అసలు ఆస్తులేమీ లేకపోతే. ఆస్తులు లేని కంపెనీని వాటాదారుల తీర్మానం ద్వారా రద్దు చేయవచ్చు మరియు ఆ తర్వాత అది లిక్విడేషన్ లేకుండానే తక్షణమే ఉనికిలో లేకుండా పోతుంది.
దీనిని టర్బో లిక్విడేషన్ (turboliquidatie) అని అంటారు. ఆస్తులు లేకపోవడమే ఇక్కడ పరీక్ష, అప్పులు లేకపోవడం కాదు. అందుకే, ఇంకా డబ్బు బాకీ ఉన్న కంపెనీకి కూడా ఈ మార్గం తెరిచి ఉంటుంది. 1 జనవరి 2023 నుండి, బోర్డు చివరి కాలానికి సంబంధించిన ఆర్థిక నివేదికలను, ఇంకా దాఖలు చేయని ఏవైనా వార్షిక ఖాతాలతో పాటు, వాణిజ్య రిజిస్టర్‌లో తప్పనిసరిగా దాఖలు చేయాలి.
త్వరితగతిన ఆస్తులను విక్రయించడం అనేది పరిశీలన నుండి తప్పించుకునే మార్గం కాదు. ఆస్తులు ఉన్నాయని లేదా కంపెనీ రద్దుకు కొద్దికాలం ముందు వాటిని తొలగించారని భావించే రుణదాత, ఆస్తుల విక్రయాన్ని తిరిగి ప్రారంభించి, ఒక లిక్విడేటర్‌ను నియమించమని కోర్టును కోరవచ్చు. డైరెక్టర్ల బాధ్యతకు సంబంధించిన సాధారణ నియమాలు కూడా వర్తిస్తూనే ఉంటాయి. ఆస్తులు ఉన్నాయా లేదా అనే దానిపై ఏమాత్రం సందేహం ఉన్నా, అధికారిక ఆస్తుల విక్రయం లేదా దివాలా దాఖలు చేయడం సురక్షితమైన మార్గం.
డైరెక్టర్‌గా మీరు ఏమి తనిఖీ చేయాలి?
మీకు ఇంకా అవకాశాలు ఉన్నప్పుడే చర్య తీసుకోండి: ఆర్టికల్ 2:248 BW ప్రకారం క్యూరేటర్ మూడు సంవత్సరాల వెనక్కి చూడగలరు. డబ్బు అయిపోవడానికి నెలల ముందు సలహా తీసుకునే డైరెక్టర్ సాధారణంగా ఆ మార్గాన్ని ఎంచుకోగలుగుతారు.
- రాబోయే 13 వారాలకు వాస్తవిక నగదు అంచనా.
- ఏ రుణదాతలు మరియు ఏ ఆస్తులపై భద్రతను కలిగి ఉన్నారు.
- పుస్తకాలు పూర్తి చేయబడి, వార్షిక ఖాతాలు సకాలంలో దాఖలు చేయబడితే తప్ప, ఆర్టికల్ 2:248(2) BW యొక్క ఊహలు వర్తించవు.
- కంపెనీ పేరోల్ పన్నులు మరియు వ్యాట్ చెల్లించగలదా లేదా; ఒకవేళ చెల్లించలేకపోతే, గడువు తేదీ నుండి రెండు వారాలలోపు చెల్లించలేని విషయాన్ని (melding betalingsonmacht) Belastingdienstకు నివేదించాలి.
- మీరు ఇప్పటికీ కంపెనీ నెరవేర్చలేని బాధ్యతలను స్వీకరిస్తున్నారా లేదా.
- ఒత్తిడిలో తీసుకున్న నిర్ణయాల వెనుక ఉన్న కారణాలను నమోదు చేశారా లేదా.
రుణదాతగా మీరు ఏమి తనిఖీ చేయాలి?
అంతే వేగంగా చర్య తీసుకోండి. సురక్షిత రుణదాతలు దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 57 ప్రకారం అమలు చేయవచ్చు; అసురక్షిత రుణదాతలు తమ దావాను క్యూరేటర్‌కు సమర్పిస్తారు.
- మీకు టైటిల్ నిలుపుదల (eigendomsvoorbehoud), తాకట్టు హక్కు లేదా పనితీరును నిలిపివేసే హక్కు (opschortingsrecht) ఉన్నా.
- మీ క్లెయిమ్ సహాయక పత్రాలతో క్యూరేటర్‌కు సమర్పించబడిందా లేదా.
- చివరి వారాల్లో మీరు అందుకున్న చెల్లింపులను దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 47 కింద సవాలు చేయవచ్చో లేదో.
- నెరవేర్చబడవని తెలిసి కూడా చేపట్టిన బాధ్యతల విషయంలో ఒక డైరెక్టర్‌ను టార్ట్ కింద బాధ్యుడిగా పరిగణించవచ్చా లేదా.
- భవిష్యత్ కస్టమర్ల కోసం మీ సాధారణ నిబంధనలలో యాజమాన్య హక్కు నిలుపుదల మరియు తాకట్టు నిబంధన ఉన్నాయా లేదా.
దివాలా విషయంలో మేము మీకు ఎలా సహాయపడగలం?
మా దివాలా న్యాయవాదులు కంపెనీలు, డైరెక్టర్లు, స్వయం ఉపాధి నిపుణులు మరియు రుణదాతలకు సలహా ఇస్తారు; వ్యాపారవేత్తలు మరియు రుణదాతల కోసం మా దివాలా మార్గదర్శిని ఈ ప్రక్రియను దశలవారీగా వివరిస్తుంది.
- మీ పరిస్థితికి ఏ విధానం సరిపోతుందో మేము అంచనా వేస్తాము: దివాలా, చెల్లింపుల నిలిపివేత, WHOA ప్లాన్ లేదా టర్బో లిక్విడేషన్.
- మేము దివాలా పిటిషన్‌ను సిద్ధం చేస్తాము లేదా సమర్థిస్తాము, మరియు ఎనిమిది లేదా పద్నాలుగు రోజుల గడువులోగా అప్పీల్ లేదా వ్యతిరేకతను దాఖలు చేస్తాము.
- మేము తరగతి కూర్పు మరియు ద్రవీకరణ పోలికతో సహా ఒక WHOA ప్రణాళికను సిద్ధం చేస్తాము.
- మేము క్యూరేటర్‌తో దావా ధృవీకరణ మరియు యాక్టియో పౌలియానా వివాదాలలో రుణదాతల తరపున వ్యవహరిస్తాము.
- మేము ఆర్టికల్ 2:248 BW కింద బాధ్యత దావాల నుండి డైరెక్టర్లను రక్షిస్తాము.
సారాంశం
- డచ్ చట్టం నాలుగు మార్గాలను అందిస్తుంది: దివాలా, చెల్లింపుల నిలిపివేత, WHOA ప్రణాళిక మరియు, వ్యక్తుల కోసం, Wsnp.
- గడువులు కఠినంగా ఉంటాయి: దివాలా ఉత్తర్వుపై అప్పీల్ చేయడానికి ఎనిమిది రోజులు, వ్యతిరేకతను దాఖలు చేయడానికి పద్నాలుగు రోజులు.
- చెల్లింపుల నిలిపివేత సురక్షిత లేదా ప్రాధాన్యతా రుణదాతలను బంధించదు; ఒక WHOA ప్రణాళిక విభేదించే వర్గాలను బంధించగలదు.
- డైరెక్టర్లు కేవలం తప్పుకు మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తారు, కానీ పేలవమైన బుక్‌కీపింగ్ లేదా ఆలస్యమైన ఖాతాలు బలమైన అనుమానాలకు దారితీస్తాయి.
- ముందుగానే చర్య తీసుకోండి: చెల్లింపులు ఆగిపోక ముందే మీకు అనేక అవకాశాలు ఉంటాయి.
తరచుగా అడుగు ప్రశ్నలు
చెల్లించని ఒక రుణదాత నా కంపెనీని దివాలా తీసినట్లు ప్రకటించగలరా?
కేవలం దాని స్వంత క్లెయిమ్ మీద మాత్రమే కాదు. దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 1 మరియు స్థిరపడిన కేసు చట్టం ప్రకారం, రుణదాత కనీసం మరొక క్లెయిమ్ కూడా చెల్లించబడలేదని మరియు మీరు చెల్లింపులు నిలిపివేశారని చూపించాలి.
చెల్లింపులను నిలిపివేయడం నా బ్యాంకు అమలు చేయకుండా ఆపుతుందా?
లేదు. దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 232 ప్రకారం సస్పెన్షన్ సమయంలో కూడా, వసూళ్లు మరియు స్టాక్‌పై తాకట్టు ఉన్న బ్యాంకు వంటి సురక్షిత రుణదాతలు అమలు చేయవచ్చు.
WHOA ప్లాన్‌లో ఉద్యోగులను తొలగించవచ్చా?
ప్లాన్ ద్వారా కాదు. ఉద్యోగ ఒప్పందాలు WHOA ప్లాన్ నుండి స్పష్టంగా మినహాయించబడ్డాయి (దివాలా చట్టంలోని ఆర్టికల్ 369); ఏవైనా తొలగింపులు సాధారణ ఉపాధి చట్ట నిబంధనలను అనుసరిస్తాయి.
నా కంపెనీ దివాలా తీస్తే, డైరెక్టర్‌గా నేను బాధ్యుడనా?
స్వయంచాలకంగా కాదు. ఆర్టికల్ 2:248 BW ప్రకారం బాధ్యతకు, దివాలాకు ముఖ్య కారణమైన దానికి ముందు మూడు సంవత్సరాలలో మీ విధులను స్పష్టంగా సక్రమంగా నిర్వర్తించకపోవడం అవసరం.
