డచ్ చట్టం ప్రకారం ఒప్పందం చెల్లుబాటు కావడానికి ఏ ఆరు అంశాలు అవసరం?

డచ్ చట్టం ప్రకారం, ఒక ప్రతిపాదన మరియు దాని అంగీకారం ద్వారా ఒప్పందం ఏర్పడుతుంది, సూత్రప్రాయంగా అంతకు మించి మరేమీ అవసరం లేదు: ఎటువంటి రాత, సంతకం మరియు లాంఛనాలు అవసరం లేదు (డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్స్ 3:37 మరియు 6:217). దీనికి మినహాయింపు ఏమిటంటే, చట్టం ఒక రూపాన్ని నిర్దేశించే కొన్ని ఒప్పందాలు, ఉదాహరణకు వినియోగదారుడు ఇల్లు కొనడం లేదా స్థిరాస్తి బదిలీ వంటివి, వీటికి రాతపూర్వక పత్రం లేదా నోటరీ దస్తావేజు అవసరం.

ఆ రూప స్వేచ్ఛ కారణంగానే, ఈమెయిల్ లేదా ఫోన్ ద్వారా చేసుకున్న ఒప్పందం కూడా కాగితంపై ఉన్న ఒప్పందం వలెనే దృఢంగా కట్టుబడి ఉంటుంది. ఒప్పందాలు విఫలం కావడానికి కారణం దాదాపుగా ఎప్పుడూ పత్రం లేకపోవడం కాదు. అది ఈ ఆరు అంశాలలో ఒకటి: ప్రతిపాదన మరియు అంగీకారం, సంకల్పం మరియు ప్రకటన, సామర్థ్యం, ​​లోపాలు లేని సమ్మతి, చట్టబద్ధమైన మరియు నిర్ధారించదగిన విషయం, మరియు, చట్టం కోరిన చోట, సరైన రూపం.

చెల్లుబాటు అయ్యే ఒప్పందంలోని ఆరు అంశాలు ఏమిటి?

డచ్ చట్టం ప్రకారం చెల్లుబాటు అయ్యే ఒప్పందానికి ఇవి అవసరం: (1) ఒక ప్రతిపాదన మరియు దానికి సరిపోయే అంగీకారం, (2) ప్రకటించిన దానికి సరిపోయే సంకల్పం, లేదా ఆ ప్రకటనపై సమర్థనీయమైన ఆధారపడటం, (3) చట్టపరమైన సామర్థ్యం ఉన్న పక్షాలు, (4) పొరపాటు, బెదిరింపు, మోసం మరియు పరిస్థితుల దుర్వినియోగం లేని సమ్మతి, (5) చట్టబద్ధమైన మరియు తగినంతగా నిర్ధారించదగిన విషయం మరియు (6) ఏదైనా ఉంటే, నిర్దేశించిన ఫారం.

ఇంగ్లీష్ లేదా అమెరికన్ చట్టాల వలె కాకుండా, డచ్ చట్టానికి ప్రతిఫలంగా ఏదైనా ఇవ్వాలనే నిబంధన అవసరం లేదు. ఉచితంగా చేసిన వాగ్దానం కూడా బంధనకరం కావచ్చు. మరియు ఒప్పందం చెల్లుబాటు కావడానికి సాధారణంగా లిఖితపూర్వక ఒప్పందం ఒక షరతు కాదు, కానీ అంగీకరించిన విషయాలకు అదే ఉత్తమమైన సాక్ష్యం.

లోపం యొక్క పరిణామాలు విభిన్నంగా ఉంటాయి. కొన్ని లోపాలు ఒప్పందాన్ని రద్దు చేస్తాయి ( nietig ): దానికి ఎప్పుడూ చట్టపరమైన ప్రభావం ఉండదు. మరికొన్ని దానిని రద్దు చేయదగినదిగా చేస్తాయి ( vernietigbaar ): రక్షిత పక్షం వ్రాతపూర్వక ప్రకటన ద్వారా లేదా కోర్టు ద్వారా దానిని రద్దు చేసే వరకు అది చెల్లుబాటులో ఉంటుంది (సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 3:49 మరియు 3:50).

1. ప్రతిపాదన మరియు దానికి సరిపోయే అంగీకారం ఉన్నాయా?

ఒక ప్రతిపాదన అంగీకరించబడినప్పుడు ఒప్పందం ఏర్పడుతుంది (సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 6:217). అంగీకారం ప్రతిపాదన చేసిన వ్యక్తికి చేరినప్పుడు అది అమలులోకి వస్తుంది (ఆర్టికల్ 3:37(3)).

ప్రతిపాదన మరియు అంగీకారం కలిసి, ప్రతి ఒప్పందానికి ఆధారమైన ' ఏకాభిప్రాయ సేకరణను' ( wilsovereenstemming ) సృష్టిస్తాయి. అది లేకుండా, వ్రాతపూర్వక నిబంధనలు ఎంత వివరంగా ఉన్నప్పటికీ, అమలు చేయదగిన ఒప్పందం ఉండదు.

డచ్ చట్టం ప్రకారం ఆఫర్ అంటే ఏమిటి?

ఆఫర్ ( ఆన్‌బోడ్ ) అనేది ఒక ప్రతిపాదన, ఇది ఎంత నిర్దిష్టంగా ఉంటుందంటే, అవతలి పక్షం కేవలం 'అవును' అని చెప్పడం ద్వారా ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకోగలదు. అందులో వస్తువులు లేదా సేవలు, ధర మరియు, సందర్భానుసారంగా, పరిమాణం మరియు డెలివరీ వంటి ముఖ్యమైన నిబంధనలు తప్పనిసరిగా ఉండాలి.

స్పష్టమైన ప్రతిపాదన ఇలా ఉంటుంది: “నేను మీకు 1,000 యూనిట్లను ఒక్కొక్కటి €5 చొప్పున అమ్ముతాను, మార్చి 15 లోగా మీ గిడ్డంగికి చేరవేస్తాను.” “నేను త్వరలో మంచి ధరకు సరఫరా చేయగలను” వంటి అస్పష్టమైన ప్రకటన ప్రతిపాదన కాదు, అది చర్చలకు ఆహ్వానం మాత్రమే.

ఈ విషయంలో డచ్ చట్టం ఇంగ్లీష్ చట్టానికి భిన్నంగా ఉంటుంది. డచ్ చట్టం ప్రకారం, ధరతో కూడిన ప్రకటన, ధరల జాబితా లేదా వెబ్‌షాప్ లిస్టింగ్ ఒక ఆఫర్‌గా పరిగణించబడుతుంది. అందువల్ల, విక్రేతలు తమ ఆఫర్‌లు నిర్బంధం లేనివని ( vrijblijvend ) లేదా లభ్యతకు లోబడి ఉంటాయని తరచుగా జతచేస్తారు. సూత్రప్రాయంగా, అటువంటి ఆఫర్‌ను అంగీకరించిన వెంటనే ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

ఆఫర్‌ను రద్దు చేయవచ్చా?

సూత్రప్రాయంగా అవును, అది ఆమోదించబడనంత వరకు. ఆమోదం పంపబడటానికి ముందే రద్దు అవతలి పక్షానికి చేరాలి (సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 6:219).

ఒక ప్రతిపాదనలో అంగీకారానికి ఒక కాలపరిమితి ఉన్నా లేదా అది రద్దు చేయలేనిదని పేర్కొన్నా, ఆ ప్రతిపాదనను రద్దు చేయలేరు. మౌఖిక ప్రతిపాదనను వెంటనే అంగీకరించకపోతే అది రద్దవుతుంది. లిఖిత ప్రతిపాదనను సహేతుకమైన సమయంలోగా అంగీకరించకపోతే అది రద్దవుతుంది (ఆర్టికల్ 6:221).

ఒక ప్రతిపాదనను ఎలా అంగీకరించవచ్చు?

ఏ రూపంలోనైనా: మౌఖికంగా, రాతపూర్వకంగా, ఈమెయిల్ ద్వారా, ఒక బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా లేదా పనిని ప్రారంభించడం వంటి ప్రవర్తన ద్వారా. ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, ఆ అంగీకారం స్పష్టంగా ప్రతిపాదనకు సంబంధించి ఉండాలి మరియు అవతలి పక్షానికి చేరాలి.

ఆఫర్ తగినంత స్పష్టంగా ఉన్నట్లయితే, ఉదాహరణకు “నేను అంగీకరిస్తున్నాను” అని క్లిక్ చేయడం ద్వారా చేసే ఎలక్ట్రానిక్ అంగీకారం ఒక కట్టుబడిన ఒప్పందాన్ని సృష్టిస్తుంది. ఆన్‌లైన్‌లో చేసుకున్న ఒప్పందాల విషయంలో, విక్రేత ఆలస్యం చేయకుండా ఎలక్ట్రానిక్‌గా అంగీకారం అందినట్లు నిర్ధారించాలి (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 6:227c). ఒప్పందం యొక్క రూపం కన్నా, ఇరు పక్షాలు ఒకే నిబంధనలకు అంగీకరించాయా లేదా అనేదే ముఖ్యం.

అంగీకారం ప్రతిపాదనకు భిన్నంగా ఉంటే ఏమిటి?

అప్పుడు సూత్రప్రాయంగా అది ఒక కొత్త ప్రతిపాదన అవుతుంది. అయితే, అంగీకారం కేవలం చిన్న విషయాలలో మాత్రమే భిన్నంగా ఉంటే, ప్రతిపాదకుడు ఆలస్యం లేకుండా వ్యత్యాసాలను అభ్యంతరం చెప్పకపోతే, అది ఇప్పటికీ అంగీకారంగానే పరిగణించబడుతుంది మరియు ఒప్పందం అంగీకారం యొక్క నిబంధనల ప్రకారం ఏర్పడుతుంది (ఆర్టికల్ 6:225(1) మరియు (2)).

అందువల్ల డచ్ చట్టం కచ్చితమైన ప్రతిబింబ నియమాన్ని వర్తింపజేయదు. ఉదాహరణకు, ఒక కొనుగోలుదారు కొటేషన్‌ను అంగీకరించి, డెలివరీని ఒక రోజు ఆలస్యంగా కోరితే, అది ఒక చిన్న వ్యత్యాసం కావచ్చు. ధరలో లేదా బాధ్యత నిబంధనలో మార్పు సాధారణంగా అలా కాదు.

ప్రతిపాదన మరియు అంగీకారం రెండూ వేర్వేరు సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను సూచిస్తే, రెండవ సూచన మొదటి పక్షం యొక్క నిబంధనలను స్పష్టంగా తిరస్కరించకపోతే దానికి ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు (ఆర్టికల్ 6:225(3)). ఇదే ఫస్ట్-షాట్ రూల్. ఇతర దేశాల పక్షాలతో ఒప్పందాల కోసం, వియన్నా సేల్స్ కన్వెన్షన్ (CISG) వర్తించవచ్చు, దీనికి వేరే నియమాలు ఉంటాయి.

2. వీలునామా మరియు ప్రకటన సరిపోలుతున్నాయా?

ఒక చట్టబద్ధమైన చర్యకు, చట్టబద్ధమైన ప్రభావాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుని, ఒక ప్రకటన రూపంలో వ్యక్తపరచబడిన సంకల్పం అవసరం (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 3:33). ఒకవేళ సంకల్పం మరియు ప్రకటన సరిపోలకపోతే, అవతలి పక్షం ఆ ప్రకటనపై సహేతుకంగా ఆధారపడితే వారికి రక్షణ లభిస్తుంది (ఆర్టికల్ 3:35).

మీరు చెప్పిన లేదా సంతకం చేసిన దానికి, మీ ఉద్దేశ్యం వేరే అయినప్పటికీ, అవతలి పక్షం వారు మీ మాటలను మీరు చెప్పిన విధంగా సహేతుకంగా అర్థం చేసుకోగలిగినంత వరకు, మీరు సాధారణంగా కట్టుబడి ఉంటారు. ధరలో స్పష్టంగా ఒక సున్నా లేకపోవడం వంటి, అవతలి పక్షం వారు తప్పక గమనించి ఉండే ఒక స్పష్టమైన పొరపాటు మిమ్మల్ని కట్టుబడి ఉండేలా చేయదు.

వీలునామాకు చట్టపరమైన ప్రభావం ( rechtsgevolg ) కూడా ఉండాలి. వ్యాపార వ్యవహారాలలో ఇది దాదాపు ఎల్లప్పుడూ ఊహించబడుతుంది. స్నేహితుడికి లిఫ్ట్ ఇస్తానని వాగ్దానం చేయడం వంటి సామాజిక లేదా కుటుంబ ఏర్పాట్ల విషయంలో, తరచుగా అలా ఉండదు.

3. ఇరు పక్షాలకు చట్టపరమైన అర్హత ఉందా?

న్యాయస్థానం పరిమితం చేస్తే తప్ప, 18 ఏళ్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సు ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 1:233) పూర్తి చట్టపరమైన సామర్థ్యం ( handelingsbekwaamheid ) ఉంటుంది. సామర్థ్యం లేని వ్యక్తి కుదుర్చుకున్న ఒప్పందం రద్దు చేయదగినది (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 3:32).

మైనర్లు మరియు సంరక్షణలో ఉన్న వయోజనులకు నియమాలు ఏమిటి?

మైనర్ తన చట్టపరమైన ప్రతినిధి, సాధారణంగా తల్లిదండ్రుల సమ్మతితో ఒప్పందం చేసుకోవచ్చు (ఆర్టికల్ 1:234). చిన్న చిన్న రోజువారీ కొనుగోళ్ల వంటి ఆ వయస్సు మైనర్లకు సాధారణమైన ఒప్పందాలకు సమ్మతి ఉన్నట్లుగా భావించబడుతుంది.

వయోజనుల విషయంలో, న్యాయస్థానం మూడు రక్షణ చర్యలను విధించవచ్చు. సంరక్షకత్వం ( క్యూరాటెల్ , పుస్తకం 1, శీర్షిక 16) కింద, వయోజనుడు చట్టపరమైన సామర్థ్యాన్ని కోల్పోతాడు మరియు ఒక సంరక్షకుడు ( క్యూరేటర్ ) అతని తరపున వ్యవహరిస్తాడు. రక్షణాత్మక పరిపాలన ( బెషెర్మింగ్స్‌బెవిండ్ , శీర్షిక 19) కింద, ఒక నిర్వాహకుడు ( బెవిండ్‌వోర్డర్ ) ఆ వ్యక్తి యొక్క ఆస్తులను నిర్వహిస్తాడు. మార్గదర్శకత్వం ( మెంటార్‌షిప్ , శీర్షిక 20) కింద, ఒక మార్గదర్శకుడు సంరక్షణ మరియు వ్యక్తిగత విషయాలపై నిర్ణయం తీసుకుంటాడు. పరిపాలనలో ఉన్న ఆస్తికి సంబంధించిన ఒప్పందాలకు నిర్వాహకుడి సహకారం అవసరం.

ఒక కంపెనీ లేదా సంస్థ తరపున ఎవరు సంతకం చేయవచ్చు?

దానికి ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి అధికారం ఉన్న వ్యక్తి మాత్రమే. అధికారం లేని వ్యక్తి సంతకం చేసిన ఒప్పందం, కంపెనీ దానిని ఆమోదించి లేదా అధికారం ఉన్నట్లుగా కనిపించేలా చేస్తే తప్ప, కంపెనీకి కట్టుబడి ఉండేలా చేయదు.

ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ కంపెనీ ( BV ) విషయంలో, బోర్డు కంపెనీకి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది మరియు ఆర్టికల్స్ ఆఫ్ అసోసియేషన్ ప్రకారం ఇద్దరు డైరెక్టర్లు సంయుక్తంగా సంతకం చేయాల్సి ఉంటుంది (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 2:240). ఇతరులు పవర్ ఆఫ్ అటార్నీ ఆధారంగా వ్యవహరించవచ్చు.

సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 3:61(2) ప్రకారం, సంతకం చేసే వ్యక్తికి అధికారం ఉందని భావించడానికి కంపెనీ మీకు సహేతుకమైన కారణాలను అందించినట్లయితే, ఆ కంపెనీ ఇప్పటికీ కట్టుబడి ఉంటుంది. దానిపై ఆధారపడవద్దు. ముందుగానే తనిఖీ చేయడం మంచిది.

మీరు సామర్థ్యాన్ని మరియు సంతకం చేసే అధికారాన్ని ఎలా తనిఖీ చేస్తారు?

వాణిజ్య మండలి యొక్క వాణిజ్య రిజిస్టర్ నుండి సారాంశాన్ని తనిఖీ చేయండి (KVKకంపెనీ తరపున ఎవరు ప్రాతినిధ్యం వహించవచ్చో మరియు ఏవైనా పరిమితులు ఉన్నాయో లేదో చూడాలి. ముఖ్యమైన ఒప్పందాల కోసం, మీరు సంతకం చేసే ముందు బోర్డు తీర్మానం లేదా పవర్ ఆఫ్ అటార్నీ వంటి అధికారానికి సంబంధించిన లిఖితపూర్వక రుజువును అడగండి. ప్రైవేట్ వ్యక్తుల విషయంలో, మీరు గుర్తింపు పత్రాలను అడగవచ్చు మరియు, సంబంధితమైన చోట, సంరక్షకత్వం మరియు పరిపాలన యొక్క పబ్లిక్ రిజిస్టర్‌ను తనిఖీ చేయవచ్చు.curatele- en bewindregister).

4. సమ్మతి లోపాలు లేకుండా ఉందా?

ఒక ఒప్పందం బెదిరింపు, మోసం లేదా పరిస్థితుల దుర్వినియోగం (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 3:44) కింద లేదా పొరపాటు ఆధారంగా (ఆర్టికల్ 6:228) కుదిరినట్లయితే దానిని రద్దు చేయవచ్చు. అప్పుడు ఆ ఒప్పందం రద్దు చేయదగినది అవుతుంది, కానీ దానంతట అదే చెల్లనిది కాదు.

తప్పు ఎప్పుడు జరుగుతుంది (డ్వాలింగ్)?

మీకు నిజమైన వాస్తవాలు తెలిసి ఉంటే మీరు ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకొని ఉండేవారు కాకపోతే, అప్పుడు ఒక పొరపాటు జరిగినట్లు అవుతుంది. ఆర్టికల్ 6:228 ప్రకారం, అవతలి పక్షం నుండి వచ్చిన తప్పుడు సమాచారం వల్ల, అవతలి పక్షం మీకు ఏదైనా చెప్పి మౌనంగా ఉండటం వల్ల, లేదా ఇరు పక్షాలు ఒకే విధమైన తప్పుడు అంచనాకు రావడం వల్ల పొరపాటు జరిగితే, మీరు ఒప్పందాన్ని రద్దు చేసుకోవచ్చు.

పరిమితులు ఉన్నాయి. పొరపాటు కేవలం భవిష్యత్తుకు సంబంధించిన విషయమైతే, లేదా ఒప్పందం యొక్క స్వభావం, సాధారణ అభిప్రాయం లేదా పరిస్థితుల దృష్ట్యా అది మీ స్వంత నష్టభయం అయితే, మీరు ఒప్పందాన్ని రద్దు చేయలేరు. విచారణ చేయవలసిన బాధ్యత కొనుగోలుదారుడికి కూడా ఉంటుంది: వాస్తవాలను సులభంగా తనిఖీ చేయగలిగిన వ్యక్తికి, పొరపాటు జరిగిందని చెప్పడానికి అవకాశం తక్కువగా ఉంటుంది.

మోసం, బెదిరింపు లేదా పరిస్థితుల దుర్వినియోగం ఎప్పుడు జరుగుతుంది?

అవతలి పక్షం తప్పుడు సమాచారం ఇవ్వడం ద్వారా, మీకు చెప్పవలసిన విషయాన్ని దాచిపెట్టడం ద్వారా, లేదా మరేదైనా ఉపాయం ఉపయోగించడం ద్వారా మిమ్మల్ని ఉద్దేశపూర్వకంగా ఒప్పందం కుదుర్చుకునేలా ప్రేరేపిస్తే, దానిని మోసం ( బెడ్రోగ్ ) అంటారు. ఎవరైనా మీకు లేదా మూడవ పక్షానికి హాని చేస్తామని చట్టవిరుద్ధంగా బెదిరించి, మిమ్మల్ని ఒప్పందం కుదుర్చుకునేలా చేస్తే, దానిని బెదిరింపు ( బెడ్రీగింగ్ ) అంటారు.

అత్యవసర పరిస్థితి, పరాధీనత, నిర్లక్ష్యం, అసాధారణ మానసిక స్థితి లేదా అనుభవం లేకపోవడం వంటి ప్రత్యేక పరిస్థితులలో మీరు వ్యవహరిస్తున్నారని అవతలి పక్షానికి తెలిసినా లేదా అర్థం చేసుకోవలసి ఉన్నా, వాస్తవానికి వారు మిమ్మల్ని ఆపవలసిన ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకునేలా ప్రేరేపించినప్పుడు, దానిని పరిస్థితుల దుర్వినియోగం ( misbruik van omstandigheden ) అంటారు. ఈ మూడు అంశాలు ఆర్టికల్ 3:44లో ఉన్నాయి.

బెదిరింపు లేదా పరిస్థితుల దుర్వినియోగం ముగిసిన తర్వాత, లేదా మోసం లేదా పొరపాటు కనుగొనబడిన తర్వాత మూడు సంవత్సరాలలోపు రద్దు చేసే హక్కు కాలపరిమితికి లోబడి ఉంటుంది (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 3:52). కాబట్టి ఎక్కువ కాలం వేచి ఉండకండి.

5. ఈ కంటెంట్ చట్టబద్ధమైనదా మరియు తగినంతగా నిర్ధారించదగినదా?

మంచి నైతిక విలువలకు లేదా ప్రజా క్రమానికి విరుద్ధంగా ఉన్న విషయం లేదా ఉద్దేశ్యం ఉన్న ఒప్పందం చెల్లదు (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 3:40(1)). బాధ్యతలు కూడా నిర్ధారించదగినవిగా ఉండాలి (ఆర్టికల్ 6:227).

ఏది ఒక ఒప్పందాన్ని చట్టవిరుద్ధం చేస్తుంది?

చట్టవిరుద్ధమైన సేవల కోసం చేసే ఒప్పందాలు, మోసానికి ఆస్కారం కల్పించేలా రూపొందించిన ఒప్పందాలు, లేదా పోటీ చట్టాన్ని ఉల్లంఘించి పోటీని పరిమితం చేసే ఒప్పందాలు దీనికి ఉదాహరణలు. ఇటువంటి ఒప్పందాలు ప్రజా శాంతిని ( openbare orde ) లేదా మంచి నైతిక విలువలను ( goede zeden ) ఉల్లంఘిస్తాయి మరియు వీటికి ఎలాంటి చట్టపరమైన ప్రభావం ఉండదు.

తప్పనిసరి చట్టబద్ధమైన నిబంధనను ఉల్లంఘించే ఒప్పందం కూడా చెల్లదు. అయితే, ఆ నిబంధన కేవలం పక్షాలలో ఒకరిని రక్షించడానికి ఉద్దేశించినట్లయితే, ఆ ఒప్పందం కేవలం రద్దు చేయదగినది మాత్రమే అవుతుంది, మరియు ఆ పక్షం మాత్రమే దానిని అమలు చేయగలదు (ఆర్టికల్ 3:40(2)). అనేక వినియోగదారుల రక్షణ నియమాలు ఈ విధంగానే పనిచేస్తాయి.

బాధ్యతలు ఎంత ఖచ్చితంగా ఉండాలి?

ఒప్పందం కుదిరినప్పుడు బాధ్యతలు నిర్ధారించదగినవిగా ఉండాలి (ఆర్టికల్ 6:227). అంటే ప్రతిదీ స్పష్టంగా పేర్కొనాలని కాదు: ఉదాహరణకు, ఒక ఫార్ములా లేదా సూచికను ఉపయోగించి ధరను తర్వాత నిర్ణయించవచ్చు. కానీ పక్షాలు ఏమి చేయాలో నిర్ధారించడం అసాధ్యమైతే, అమలు చేయదగిన ఒప్పందం ఉండదు.

డచ్ చట్టం ప్రకారం, ఒక ఒప్పందాన్ని ప్రారంభం నుండే నెరవేర్చడం అసాధ్యమని తేలినంత మాత్రాన అది చెల్లనిదిగా పరిగణించబడదు. దాని పర్యవసానాలు పొరపాటు లేదా నెరవేర్చకపోవడంపై ఉన్న నియమాల ప్రకారం పరిష్కరించబడతాయి.

నియంత్రిత రంగాలలో ఉండే ప్రమాదాలు ఏమిటి?

ఆర్థిక సేవలు, ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు జూదం వంటి రంగాలలో, అవసరమైన లైసెన్స్ లేకుండా పనిచేయడం ఒప్పందాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది. అది చెల్లనిదా లేదా రద్దు చేయదగినదా అనేది లైసెన్స్ అవసరం యొక్క ఉద్దేశ్యంపై ఆధారపడి ఉంటుంది (సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 3:40(2)), కాబట్టి మీరు సంతకం చేసే ముందు లైసెన్స్‌ను తనిఖీ చేయండి.

ఒప్పందం రద్దయితే ఏమవుతుంది?

ఏ పక్షమూ తమ బాధ్యతను నిర్వర్తించాల్సిన అవసరం లేదు, మరియు ఇప్పటికే చెల్లించిన లేదా అందజేసిన దానిని సూత్రప్రాయంగా అక్రమ చెల్లింపుగా ( onverschuldigde betaling , సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 6:203) తిరిగి ఇచ్చివేయాలి. ఒకవేళ సేవను తిరిగి ఇవ్వడం అసాధ్యమైతే, దాని విలువకు పరిహారం చెల్లించాలి, అయినప్పటికీ మంచి నైతిక విలువలకు విరుద్ధమైన ఒప్పందాల విషయంలో న్యాయస్థానం దానిని పరిమితం చేయవచ్చు.

6. ఒప్పందం అవసరమైన ఫార్మాట్‌లో ఉందా?

చాలా ఒప్పందాలు రూపరహితంగా ఉంటాయి ( vormvrij ): అవి ఏ పత్రం లేకుండానే చెల్లుతాయి (ఆర్టికల్ 3:37). కొన్ని ఒప్పందాలకు వ్రాతపూర్వక పత్రం లేదా నోటరీ దస్తావేజు అవసరం, మరియు అది లేకుండా అవి శూన్యం లేదా రద్దు చేయదగినవి.

డచ్ చట్టం ప్రకారం లిఖితపూర్వక లేదా నోటరీ పత్రం ఎప్పుడు అవసరం అవుతుంది?

అత్యంత సాధారణ ఉదాహరణలు:

• స్థిరాస్తి బదిలీ మరియు తనఖా ఏర్పాటుకు పబ్లిక్ రిజిస్టర్లలో నమోదు చేయబడిన నోటరీ దస్తావేజు అవసరం (సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్స్ 3:89 మరియు 3:260).
• BV లేదా NV యొక్క స్థాపన మరియు దాని వాటాల బదిలీకి నోటరీ దస్తావేజు అవసరం (BV కొరకు ఆర్టికల్స్ 2:175 మరియు 2:196, NV కొరకు ఆర్టికల్స్ 2:64 మరియు 2:86).
• వినియోగదారుడు ఇంటిని కొనుగోలు చేయడం తప్పనిసరిగా వ్రాతపూర్వకంగా ఉండాలి (ఆర్టికల్ 7:2). ఆ తర్వాత వినియోగదారునికి మూడు రోజుల కూలింగ్-ఆఫ్ పీరియడ్ ఉంటుంది.
• ఉద్యోగ ఒప్పందాలలో, ప్రొబేషన్ కాలం మరియు పోటీ చేయకూడదనే నిబంధన వ్రాతపూర్వకంగా అంగీకరించినట్లయితే మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి (ఆర్టికల్స్ 7:652 మరియు 7:653).
• ఒక ప్రైవేట్ వ్యక్తి ఇచ్చిన పూచీకత్తును ఆ వ్యక్తి సంతకం చేసిన పత్రం ద్వారా మాత్రమే నిరూపించవచ్చు (ఆర్టికల్ 7:859).

ప్రతి ఒప్పందంలో ఏ నిబంధనలు ఉండాలి?

కనీసం పార్టీలు, బాధ్యతలు, ధర మరియు చెల్లింపు నిబంధనలు, డెలివరీ తేదీలు, బాధ్యత, రద్దు, అనివార్య కారణాలు మరియు వివాద పరిష్కారం.

సివిల్ కోడ్, పార్టీలు అంగీకరించిన విషయాలలోని లోపాలను పూరిస్తుంది మరియు సహేతుకత మరియు న్యాయబద్ధత ( redelijkheid en billijkheid , ఆర్టికల్ 6:248) యొక్క ఆవశ్యకతలు బాధ్యతలను జోడించవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు. ఒక స్పష్టమైన ఒప్పందం ఆ అనిశ్చితిని పరిమితం చేస్తుంది.

వాణిజ్య ఒప్పందాల రకాలు మరియు మౌఖిక ఒప్పందాలను అమలు చేయవచ్చా అనే అంశంపై మా వ్యాసంలో మీరు దీనిపై మరింత సమాచారాన్ని కనుగొనవచ్చు.

మీరు ఏ భాష, చట్టం మరియు న్యాయస్థానాన్ని ఎంచుకోవాలి?

మీరు ఏ భాషలోనైనా ఒప్పందాన్ని రూపొందించవచ్చు. చట్ట ఎంపిక నిబంధన ఒప్పందానికి ఏ దేశ చట్టం వర్తిస్తుందో నిర్ధారిస్తుంది; అధికార పరిధి నిబంధన వివాదాలను ఏ న్యాయస్థానం పరిష్కరిస్తుందో నిర్ధారిస్తుంది.

EUలో, రోమ్ I రెగ్యులేషన్ చట్ట ఎంపికను మరియు బ్రస్సెల్స్ I బిస్ రెగ్యులేషన్ కోర్టు ఎంపికను నియంత్రిస్తాయి.

డచ్ అంశం ఉన్న సరిహద్దు ఒప్పందాల సంగతేంటి?

మీరు వేరొక చట్టాన్ని ఎంచుకున్నప్పటికీ, వినియోగదారులను మరియు ఉద్యోగులను రక్షించే తప్పనిసరి డచ్ నిబంధనలు ఇప్పటికీ వర్తించవచ్చు. ఒక వినియోగదారుడు లేదా ఉద్యోగి, చట్టాన్ని ఎంచుకోవడం ద్వారా తాను నివసించే లేదా సాధారణంగా పనిచేసే దేశం యొక్క తప్పనిసరి చట్టం యొక్క రక్షణను కోల్పోలేరు (రోమ్ I రెగ్యులేషన్ యొక్క ఆర్టికల్స్ 6 మరియు 8).

ఇ-సంతకాలు చెల్లుబాటు అవుతాయా, మరియు ఒప్పందాలను ఎంతకాలం పాటు భద్రపరచుకోవాలి?

అవును. పద్ధతి తగినంత విశ్వసనీయంగా ఉంటే ఎలక్ట్రానిక్ సంతకం చేతితో రాసిన సంతకంతో సమానమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటుంది (సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 3:15a). EU eIDAS రెగ్యులేషన్ ప్రకారం అర్హత కలిగిన ఎలక్ట్రానిక్ సంతకం ఎల్లప్పుడూ ఆ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

ఒప్పందం యొక్క పూర్తి కాలానికి మరియు పరిమితి కాలం వరకు సంతకం చేసిన అసలు పత్రాలను లేదా నమ్మదగిన నకళ్లను భద్రపరచండి. పనితీరు కోసం దావా సాధారణంగా అది చెల్లించవలసిన గడువు వచ్చిన ఐదు సంవత్సరాల తర్వాత కాలపరిమితి ముగిసిపోతుంది (సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 3:307). వ్యాపారాలు పన్ను ప్రయోజనాల కోసం తమ రికార్డులను ఏడు సంవత్సరాల పాటు తప్పనిసరిగా భద్రపరచాలి.

ఆఫర్ ఇచ్చే పక్షంగా మీరు ఏమి తనిఖీ చేయాలి?

సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 6:217 ప్రకారం, మీ ఆఫర్ అంగీకరించబడిన వెంటనే అది ఒప్పందంగా మారుతుంది. మీరు దానిని పంపే ముందు ఈ అంశాలను తనిఖీ చేయండి:

• అంగీకారానికి ఒక కాలపరిమితిని పేర్కొనండి, లేదా ఆ ఆఫర్‌ను నిర్బంధం లేనిదిగా గుర్తించండి (vrijblijvend) మీరు దానిని రద్దు చేసే హక్కును ఉంచుకోవాలనుకుంటే (ఆర్టికల్ 6:219).
• ముఖ్యమైన నిబంధనలను చేర్చండి: వస్తువులు లేదా సేవలు, ధర, పరిమాణం మరియు డెలివరీ తేదీ.
• వర్తించే మీ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను ప్రకటించండి మరియు ఒప్పందం కుదిరే ముందు లేదా కుదిరే సమయంలో వాటిని అందించండి.
• అంగీకారం మీ ప్రతిపాదన నుండి విభిన్నంగా ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి; మీరు అంగీకరించని వ్యత్యాసాలను ఆలస్యం చేయకుండా అభ్యంతరం తెలపండి (ఆర్టికల్ 6:225).
• చెక్ ఇన్ చేయండి KVK ఇతర కంపెనీ తరపున అంగీకరించే వ్యక్తి సంతకం చేయడానికి అధికారం కలిగి ఉన్నారని సంగ్రహించండి.

అంగీకరించే లేదా సంతకం చేసే పక్షంగా మీరు ఏమి తనిఖీ చేయాలి?

మీ అంగీకారం అవతలి పక్షానికి చేరిన తర్వాత, మీరు దానికి కట్టుబడి ఉంటారు (సివిల్ కోడ్ ఆర్టికల్ 3:37(3)). మీరు ఏదైనా ఒప్పందంపై సంతకం చేసే ముందు ఈ అంశాలను తనిఖీ చేయండి :

• మీరు ఏ ఆఫర్‌ను అంగీకరిస్తున్నారో మరియు ఏ నిబంధనల ప్రకారం అంగీకరిస్తున్నారో, అలాగే ప్రస్తావించబడిన ఏవైనా సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను కూడా సరిచూసుకోండి.
• స్థిరాస్తి లేదా షేర్ల కోసం నోటరీ దస్తావేజు వంటి ఫారం అవసరం వర్తిస్తుందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
• ఇతర పక్షం యొక్క వాదనను తనిఖీ చేయండి KVK వాణిజ్య రిజిస్టర్.
• ముఖ్యంగా సరిహద్దు ఒప్పందాలలో, చట్టం మరియు న్యాయస్థానం ఎంపికను సరిచూసుకోండి.
• సంప్రదింపుల ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలను భద్రపరచండి: మీరు తర్వాత పొరపాటును ప్రస్తావిస్తే, ప్రతి పక్షానికి ఏమి తెలుసు మరియు వారికి ఏమి చెప్పబడింది అనే విషయాలను ఇది చూపిస్తుంది (ఆర్టికల్ 6:228).

ఒప్పందం ఏర్పాటు మరియు చెల్లుబాటు విషయంలో మేము మీకు ఎలా సహాయపడగలం?

మా కార్పొరేట్ న్యాయవాదులు నెదర్లాండ్స్ మరియు విదేశాలలో ఉన్న వ్యాపారాల కోసం డచ్ మరియు ఆంగ్ల భాషలలో ఒప్పందాలను రూపొందించి, సమీక్షిస్తారు:

• మేము ఇస్తాము స్వతంత్ర న్యాయ సలహా ముసాయిదా ఒప్పందం లేదా ఆఫర్‌పై చదివి, మీరు సంతకం చేసే ముందు అందులోని లోపాలను ఎత్తి చూపండి.
• మేము ఇతర పక్షం యొక్క ప్రాతినిధ్యాన్ని తనిఖీ చేస్తాము KVK వాణిజ్య రిజిస్టర్.
• మేము సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులను రూపొందించి, అవి చెల్లుబాటు అయ్యే విధంగా చేర్చబడ్డాయని నిర్ధారించుకుంటాము.
• మేము సరిహద్దు ఒప్పందాల కోసం చట్ట ఎంపిక మరియు అధికార పరిధి నిబంధనలను రూపొందిస్తాము.
• ఆర్టికల్ 3:52 యొక్క మూడు సంవత్సరాల కాలపరిమితిలోపు పొరపాటు, మోసం, బెదిరింపు లేదా పరిస్థితుల దుర్వినియోగం కారణంగా మేము రాతపూర్వక రద్దును పంపుతాము.

సారాంశం

• డచ్ చట్టం ప్రకారం ప్రతిపాదన మరియు అంగీకారం ద్వారా ఒప్పందం ఏర్పడుతుంది; సూత్రప్రాయంగా ఎలాంటి రాతపూర్వక రాత లేదా సంతకం అవసరం లేదు.
• ఆ ప్రకటనకు విలువ ఉంటుంది: అవతలి పక్షం మీరు చెప్పిన లేదా సంతకం చేసిన దానిపై సహేతుకంగా ఆధారపడితే, మీరు సాధారణంగా దానికి కట్టుబడి ఉంటారు.
• సామర్థ్యం లేకుండా, లేదా పొరపాటు, బెదిరింపు, మోసం లేదా పరిస్థితుల దుర్వినియోగం కింద కుదుర్చుకున్న ఒప్పందాలు రద్దు చేయదగినవి; మూడు సంవత్సరాల తర్వాత రద్దు చేసే హక్కు ముగిసిపోతుంది.
• మంచి నైతిక విలువలకు, ప్రజా శాంతికి లేదా నిర్బంధ చట్టానికి విరుద్ధంగా ఉన్న ఒప్పందాలు చెల్లవు.
• వినియోగదారుడి గృహ కొనుగోలు, స్థిరాస్తి బదిలీ మరియు పోటీ నిరోధక నిబంధన వంటి కొన్ని ఒప్పందాలకు లిఖిత పత్రం లేదా నోటరీ దస్తావేజు అవసరం.