నిర్ణీత కాలమా లేక నిరవధికమా: సంబంధాన్ని తీర్చిదిద్దే ఎంపిక
గొలుసు నియమం: తాత్కాలిక ఒప్పందం శాశ్వతమైనప్పుడు
యజమానులు ఉద్యోగులను తాత్కాలిక ఒప్పందాలపై నిరవధికంగా ఉంచకుండా నిరోధించడానికి ఈ నియమావళి (ketenregeling) ఉంది. ఈ రంగంలో ఇది అత్యంత ముఖ్యమైన నియమం, మరియు దీనినే చాలా తరచుగా తప్పుగా లెక్కిస్తారు. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 7:668a ప్రకారం, ఒకే యజమాని మరియు ఉద్యోగి మధ్య ఉన్న వరుస నిర్ణీత-కాల ఒప్పందాలు, ఈ రెండు పరిమితులలో ఏదైనా ఒకటి దాటినప్పుడు నిరవధిక కాలపు ఒప్పందంగా మారతాయి: ఆ గొలుసులోని ఒప్పందాలు మూడు దాటితే, నాల్గవ ఒప్పందం శాశ్వతమవుతుంది, లేదా ఆ గొలుసు యొక్క మొత్తం వ్యవధి మూడు సంవత్సరాలు దాటితే, ఆ పరిమితిని దాటిన ఒప్పందం ఆ క్షణం నుండి శాశ్వతమవుతుంది. ఒప్పందాల మధ్య వ్యవధి ఆరు నెలలు లేదా అంతకంటే తక్కువ ఉంటే, అవి వరుస ఒప్పందాలుగా పరిగణించబడతాయి. ఆరు నెలల కంటే ఎక్కువ విరామం ఉంటే, ఆ గొలుసు సున్నాకు రీసెట్ అవుతుంది. ఆచరణలో మూడు మెరుగుదలలు ముఖ్యమైనవి. ఈ నియమం కేవలం యజమానిని మాత్రమే కాకుండా, పనిని కూడా అనుసరిస్తుంది: ఒక కొత్త యజమానిని, చేసిన పనికి సంబంధించి మునుపటి యజమానికి వారసుడిగా సహేతుకంగా పరిగణించవలసి వస్తే, అంతకుముందు ఉన్న ఒప్పందాలు కూడా పరిగణించబడతాయి. ఒక కార్యాచరణను స్వాధీనం చేసుకునే వ్యాపారాలను, లేదా ఒక ఉద్యోగిని ఏజెన్సీ ఒప్పందం నుండి ప్రత్యక్ష ఒప్పందానికి మార్చే వ్యాపారాలను ఇదే పట్టిస్తుంది. ఒక సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం నిర్దిష్ట విధులు మరియు రంగాలకు సంబంధించిన ప్రామాణిక పరిమితుల నుండి విచలనం చెందవచ్చు, అందుకే ఏదైనా ఒప్పందాన్ని అందించే ముందు వర్తించే CAO (సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం)ను తనిఖీ చేయాలి. మరియు కొన్ని రంగాలలో మరియు కొన్ని వర్గాలకు, ఉదాహరణకు కాలానుగుణ పని మరియు కొన్ని వర్గాల యువ కార్మికులకు, ప్రత్యేక నియమాలు వర్తిస్తాయి. దీనిని తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటే కలిగే పరిణామాలు సమరూపంగా ఉండవు. ఒకవేళ ఈ గొలుసును అతిక్రమిస్తే, చట్టప్రకారం ఉద్యోగికి శాశ్వత ఒప్పందం లభిస్తుంది, మరియు ఆ తర్వాత యజమాని అనుకున్న ముగింపు తేదీన ఒప్పందాన్ని రద్దు చేస్తే, అతను అనుమతి లేకుండా శాశ్వత ఒప్పందాన్ని రద్దు చేసినట్లే అవుతుంది. అది ఒక అక్రమ తొలగింపు, మరియు ఉద్యోగి దానిని రద్దు చేయమని కోర్టును కోరి, బకాయి వేతనాన్ని క్లెయిమ్ చేయవచ్చు, లేదా దానికి బదులుగా నష్టపరిహారం కోరవచ్చు. ప్రతి ఒప్పందం, దాని ప్రారంభ మరియు ముగింపు తేదీలు మరియు వాటి మధ్య విరామాల యొక్క కచ్చితమైన రికార్డును ఉంచడం అనేది కేవలం పరిపాలన మాత్రమే కాదు; ఆ ప్రశ్నను నిర్ణయించడానికి అదే ఆధారం. ఈ నియమానికి ఒక మార్పు ఆమోదించబడింది కానీ ఇంకా అమలులోకి రాలేదు. ఫ్లెక్సిబుల్ కార్మికులకు మరింత భద్రత కల్పించే ఉద్దేశ్యంతో చేసిన చట్టం ప్రకారం, పని గొలుసును తెంచే విరామ కాలాన్ని ఆరు నెలల నుండి మూడు సంవత్సరాలకు పొడిగిస్తారు. దీనివల్ల, ఒక సీజన్ పాటు విరామం ఇవ్వడం ద్వారా ఆ గొలుసును తిరిగి ప్రారంభించడం చాలా కష్టతరం అవుతుంది. ఈ చట్టం రాజ శాసనం ద్వారా అమల్లోకి వస్తుంది, కాబట్టి ఆ శాసనం జారీ అయ్యేంత వరకు ఆరు నెలల వ్యవధి వర్తిస్తూనే ఉంటుంది. కొత్త నిబంధన అమల్లోకి వచ్చే వరకు దాని గురించి ఆలోచించవద్దు, అలాగే పాత నిబంధన శాశ్వతంగా ఉంటుందని కూడా భావించవద్దు.ప్రొబేషన్, నోటిఫికేషన్ మరియు నోటీసు కాలాలు
పరీక్షా కాలం
పరీక్షా కాలాన్ని లిఖితపూర్వకంగా అంగీకరించాలి మరియు అది ఇరు పక్షాలకు ఒకే నిడివి ఉండాలి. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 7:652 గరిష్ట పరిమితిని నిర్దేశిస్తుంది మరియు అది ఒప్పందంపై ఆధారపడి ఉంటుంది:- నిరవధిక కాలానికి ఒప్పందం: రెండు నెలలు;
- రెండు సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలపరిమితి గల ఒప్పందం: రెండు నెలలు;
- ఆరు నెలల కంటే ఎక్కువ కానీ రెండు సంవత్సరాల కంటే తక్కువ కాలపరిమితి గల ఒప్పందం: ఒక నెల;
- క్యాలెండర్ తేదీన ముగింపు నిర్ణయించబడని ఒక నిర్ణీత-కాల ఒప్పందం: ఒక నెల;
- ఆరు నెలలు లేదా అంతకంటే తక్కువ కాలపరిమితి గల ఒప్పందం: ఎటువంటి పరిశీలనా కాలం ఉండదు.
ఒప్పందం ముగింపు నోటిఫికేషన్
సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 7:668 ప్రకారం, క్యాలెండర్ తేదీన ముగిసే ఆరు నెలలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం ఉన్న ప్రతి నిర్ణీత-కాల ఒప్పందం విషయంలో, ఒప్పందం ముగింపు తేదీకి కనీసం ఒక నెల ముందుగా, ఆ ఒప్పందం కొనసాగుతుందా లేదా మరియు కొనసాగిస్తే, ఏ నిబంధనల ప్రకారం కొనసాగుతుందో ఉద్యోగికి వ్రాతపూర్వకంగా తెలియజేయాలి. దీనినే 'ఆన్జెగ్వెర్ప్లిచ్టింగ్' (aanzegverplichting) అంటారు, మరియు ఇది ఒప్పందం ముగుస్తుందా లేదా అనే ప్రశ్నకు భిన్నమైనది: ఒప్పందం ఎలాగైనా ముగుస్తుంది, కానీ తెలియజేయడంలో విఫలమైతే డబ్బు చెల్లించాల్సి ఉంటుంది. ఎటువంటి నోటిఫికేషన్ ఇవ్వని యజమాని ఒక నెల జీతానికి సమానమైన నష్టపరిహారం చెల్లించాలి; ఆలస్యంగా తెలియజేస్తే దానిలో అనుపాత భాగం చెల్లించాల్సి ఉంటుంది. అయితే, ఈ క్లెయిమ్ దానంతట అదే వచ్చేది కాదు: ఉద్యోగి దానిని క్లెయిమ్ చేయాలి, మరియు బాధ్యత ఏర్పడిన రోజు నుండి మూడు నెలలలోపు క్లెయిమ్ చేయకపోతే ఆ హక్కు రద్దవుతుంది. యజమానులు తమ ఒప్పంద నిర్వహణలో కనీసం ఆరు వారాల ముందుగానే ఈ నోటిఫికేషన్ను చేర్చాలి; ఎటువంటి సమాచారం అందుకోని ఉద్యోగులు, కొత్త ఉద్యోగం దొరికిన తర్వాత కాకుండా వెంటనే ఈ విషయాన్ని ప్రస్తావించాలి.నోటీసు కాలాలు
నిరవధిక కాలపరిమితి గల ఒప్పందం విషయంలో, ఉద్యోగికి చట్టబద్ధమైన నోటీసు కాలం ఒక నెల. యజమానికి ఇది సర్వీసు కాలంపై ఆధారపడి ఉంటుంది, ఐదు సంవత్సరాల కంటే తక్కువ సర్వీసుకు ఒక నెల నుండి పదిహేను సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సర్వీసుకు నాలుగు నెలల వరకు దశలవారీగా పెరుగుతుంది. ఒప్పందం లేదా CAO (కాంట్రాక్ట్ అగ్రిమెంట్ ఆర్డర్) వేరే విధంగా నిర్దేశిస్తే తప్ప, క్యాలెండర్ నెల చివరి నుండి నోటీసు అమలులోకి వస్తుంది. పక్షాలు రాతపూర్వకంగా దీని నుండి వైదొలగవచ్చు, కానీ స్వేచ్ఛగా కాదు. ఉద్యోగికి నోటీసు కాలాన్ని పొడిగిస్తే, అది ఆరు నెలలకు మించకూడదు, మరియు అప్పుడు యజమానికి నోటీసు కాలం ఉద్యోగి కాలానికి కనీసం రెట్టింపు ఉండాలి. అందువల్ల, ఉద్యోగి నుండి రెండు నెలలు మరియు యజమాని నుండి ఒక నెల నోటీసు అవసరమయ్యే ఒప్పందం కేవలం అన్యాయమైనది మాత్రమే కాదు; అది చట్టబద్ధమైన ఆవశ్యకతకు అనుగుణంగా ఉండదు.చట్టం నియంత్రించే నిబంధనలు
ఒక డచ్ ఉపాధి ఒప్పందంలో అవసరమైన వాటి కంటే చాలా ఎక్కువ ఉండవచ్చు, కానీ అత్యంత సాధారణ నిబంధనలలో కొన్ని చట్టబద్ధమైన షరతులపై మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి. పోటీ చేయకూడదనే నిబంధన, పూర్తి వయస్సు గల ఉద్యోగితో వ్రాతపూర్వకంగా అంగీకరించినట్లయితే మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతుంది. ఒక నిర్ణీత-కాల ఒప్పందంలో, సూత్రప్రాయంగా ఇది అస్సలు అనుమతించబడదు, మరియు దానిని అవసరం చేసే బలమైన వ్యాపార ప్రయోజనాల గురించి యజమాని ఒప్పందంలోనే వ్రాతపూర్వక ప్రకటనను పేర్కొంటేనే అది చెల్లుబాటు అవుతుంది. ఆ ప్రేరణ లేని నిబంధన చెల్లదు, మరియు యజమాని రక్షిస్తున్న ప్రయోజనానికి సంబంధించి ఉద్యోగి దానివల్ల అన్యాయంగా నష్టపోతే, సరిగ్గా ప్రేరేపించబడిన నిబంధనను కూడా న్యాయస్థానం రద్దు చేయవచ్చు లేదా పరిమితం చేయవచ్చు. సాధారణంగా పోటీని కాకుండా, క్లయింట్లతో సంప్రదింపులను నిషేధించే సంబంధాల నిబంధన కూడా ఇదే పద్ధతిలో అంచనా వేయబడుతుంది. ఆరోగ్యం మరియు భద్రత, గోప్యమైన సమాచారం యొక్క రక్షణ లేదా ప్రయోజనాల సంఘర్షణను నివారించడం వంటి నిష్పాక్షికమైన సమర్థనపై యజమాని ఆధారపడగలిగితే తప్ప, ఇతర కార్యకలాపాలను నిషేధించే నిబంధన చెల్లదు. సమర్థనను ఒప్పందంలో పేర్కొనాల్సిన అవసరం లేదు, కానీ యజమాని ఆ నిబంధనను అమలు చేసినప్పుడు అది తప్పనిసరిగా ఉండాలి. చట్టబద్ధమైన నియమం ప్రకారం గానీ లేదా CAO ప్రకారం గానీ, యజమాని అందించడానికి బాధ్యత వహించే శిక్షణ ఉద్యోగికి ఉచితంగా ఉండాలి మరియు సాధ్యమైనంత వరకు పని గంటలలోనే జరగాలి, మరియు అటువంటి తప్పనిసరి శిక్షణ ఖర్చును ఉద్యోగి తిరిగి చెల్లించాలని కోరే ఏ నిబంధన అయినా చెల్లదు. యజమాని అందించడానికి బాధ్యత వహించని శిక్షణ కోసం, అధ్యయన ఖర్చు తిరిగి చెల్లింపు నిబంధనలు సహేతుకంగా ఉండి, కాలక్రమేణా తగ్గుతూ ఉన్నంత వరకు సాధ్యమవుతాయి. ఏకపక్ష మార్పు నిబంధన, ఒప్పందం లేకుండా నిబంధనలను మార్చడానికి యజమానికి అనుమతిస్తుంది, కానీ సహేతుకత మరియు న్యాయబద్ధత ప్రమాణాల ప్రకారం, ఉద్యోగి ప్రయోజనం యజమాని ప్రయోజనానికి లొంగిపోవాల్సినంత గణనీయమైన ప్రయోజనం యజమానికి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఇది సాధ్యమవుతుంది. ఆచరణలో న్యాయస్థానాలు ఆ ప్రమాణాన్ని ఉన్నతంగా నిర్దేశిస్తాయి. జరిమానా నిబంధన దాని రూపం, జరిమానా గమ్యం మరియు గరిష్ట మొత్తాల గురించి వివరణాత్మక చట్టబద్ధమైన అవసరాలకు లోబడి ఉంటుంది, మరియు విదేశీ టెంప్లేట్ల నుండి కాపీ చేయబడిన నిబంధనలు తరచుగా వాటిని నెరవేర్చడంలో విఫలమవుతాయి.ఒప్పందంలో ఏముండాలి మరియు CAO ఏమి జోడిస్తుంది
పారదర్శకమైన మరియు ఊహించదగిన పని పరిస్థితులపై యూరోపియన్ ఆదేశం అమలులోకి వచ్చినప్పటి నుండి, ఒక యజమాని సంబంధంలోని ముఖ్యమైన అంశాల గురించి, ప్రధానంగా వ్రాతపూర్వకంగా మరియు పని ప్రారంభమైన తర్వాత నిర్దిష్ట కాల వ్యవధులలో ఉద్యోగికి తెలియజేయాలి. ఆచరణలో ఆ సమాచారం ఒప్పందంలోనే పొందుపరచబడుతుంది. ముఖ్యమైన అంశాలు ఏవంటే: పార్టీల గుర్తింపు, పని చేసే ప్రదేశం, పదవి మరియు పని స్వభావం, ప్రారంభ తేదీ మరియు, ఒక నిర్ణీత-కాల ఒప్పందం కోసం, ముగింపు తేదీ లేదా దానిని ముగించే వస్తుగతంగా నిర్ధారించదగిన సంఘటన, జీతం మరియు దాని భాగాలు మరియు చెల్లింపు పద్ధతి మరియు సమయం, పని గంటలు మరియు అవి ఎలా షెడ్యూల్ చేయబడ్డాయి, సెలవు హక్కు, ఏదైనా ఉంటే ప్రొబేషనరీ కాలం, నోటీసు కాలాలు, ఏదైనా ఉంటే పెన్షన్ ఏర్పాటు, యజమాని అందించే శిక్షణ, మరియు సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం వర్తిస్తుందా లేదా. ఆ చివరి అంశంపై నొక్కి చెప్పాలి, ఎందుకంటే ఒక సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం (CAO) ఐచ్ఛిక అదనపు పఠనం కాదు. యజమానుల సంస్థలు మరియు ట్రేడ్ యూనియన్ల మధ్య కుదిరిన సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం వర్తించవచ్చు, ఎందుకంటే యజమాని దానిలోని ఒక పార్టీలో సభ్యుడు కావచ్చు, లేదా మంత్రి దానిని ఆ రంగానికి సార్వత్రికంగా కట్టుబడి ఉండేలా ప్రకటించి ఉండవచ్చు, ఆ సందర్భంలో చర్చలలో పాల్గొన్నారా లేదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా ఆ రంగంలోని ప్రతి యజమానికి ఇది వర్తిస్తుంది. CAO వర్తించే చోట, ఉద్యోగికి తక్కువ అనుకూలంగా ఉండే వ్యక్తిగత ఏర్పాటు కంటే దీనికే ప్రాధాన్యత ఉంటుంది. కాబట్టి, CAO కంటే తక్కువ వాగ్దానం చేసే ఒప్పందం ఉద్యోగికి కేవలం CAO అర్హతను మాత్రమే ఇస్తుంది. అందువల్ల, ఏదైనా ముసాయిదాను రూపొందించే ముందు ఏ CAO వర్తిస్తుందో తనిఖీ చేయడం మొదటి అడుగు, అంతేగానీ చివరలో చేసే లాంఛనం కాదు. కొన్ని అర్హతలు నేరుగా చట్టం నుండి వస్తాయి మరియు ఒప్పందం ద్వారా వాటిని తగ్గించలేరు. ప్రతి ఉద్యోగికి ప్రతి సంవత్సరం, అంగీకరించిన వారపు పని గంటలకు కనీసం నాలుగు రెట్లు వేతనంతో కూడిన సెలవు పొందే హక్కు ఉంటుంది, ఐదు రోజుల వారానికి దీని అర్థం ఇరవై రోజులు. కనీస వేతన చట్టం ప్రకారం, వేతనంలో కనీసం ఎనిమిది శాతం సెలవు భత్యం చెల్లించబడుతుంది, ఇది సాధారణంగా మే లేదా జూన్లో చెల్లించబడుతుంది. చట్టబద్ధమైన కనీస వేతనాన్ని సంవత్సరానికి రెండుసార్లు సవరించి ప్రభుత్వం ప్రచురిస్తుంది, కాబట్టి వర్తించే సంఖ్యను ఎల్లప్పుడూ ఒక ఆర్టికల్ లేదా పాత ఒప్పందం నుండి కాకుండా ప్రస్తుత అధికారిక పట్టిక నుండి తీసుకోవాలి. పని గంటల చట్టం ద్వారా పని సమయం పరిమితం చేయబడింది, ఇది ఒక షిఫ్ట్ను పన్నెండు గంటలకు మరియు ఒక వారాన్ని అరవై గంటలకు పరిమితం చేస్తుంది, సుదీర్ఘ కాల వ్యవధులలో తక్కువ సగటులతో, మరియు కనీస విరామాలు మరియు వారానికి అంతరాయం లేని విశ్రాంతి కాలాన్ని నిర్దేశిస్తుంది.అదనపు జాగ్రత్త అవసరమయ్యే పరిస్థితులు
కొన్ని ఏర్పాట్లు ప్రామాణిక పూర్తికాలపు కాంట్రాక్టు పరిధికి వెలుపల ఉంటాయి, మరియు వాటిలో ప్రతి ఒక్కటీ పైన వివరించిన వాటన్నింటికీ అదనంగా మరికొన్ని నియమాలను జోడిస్తుంది. సౌకర్యవంతమైన పని విధానాలు, విభిన్న కాంట్రాక్టు రకాలపై ఉన్న ఉద్యోగులను సమానంగా చూడటం, మరియు సరిహద్దులు దాటిన అంశాలున్న కాంట్రాక్టులు వంటివి మనం చూసే వివాదాలలో అధిక భాగానికి కారణమవుతున్నాయి. ఈ మూడింటినీ, కాంట్రాక్టును సవాలు చేసినప్పుడు కాకుండా, దానిని రూపొందించేటప్పుడే పరిష్కరిస్తే, నిర్వహించదగినవే.ఆన్-కాల్ పని, ఏజెన్సీ పని మరియు ఇతర సౌకర్యవంతమైన రూపాలు
ప్రతి ఒప్పందం సూటిగా ఉండే పూర్తికాలపు నియామకం కాదు, మరియు ఈ సౌకర్యవంతమైన రూపాలకు వాటి స్వంత నియమాలు ఉంటాయి. ఆన్-కాల్ కార్మికుడిని కనీసం నాలుగు రోజుల ముందుగా, రాతపూర్వకంగా లేదా ఎలక్ట్రానిక్గా పిలవాలి, మరియు ఆ నాలుగు రోజులలోపు యజమాని ఒప్పందాన్ని రద్దు చేసినా లేదా సమయాన్ని మార్చినా, మొదట పిలిచిన గంటలకు జీతం పొందే హక్కు ఉద్యోగికి ఉంటుంది. పన్నెండు నెలల తర్వాత, యజమాని అంతకు ముందు కాలంలో పనిచేసిన సగటు ఆధారంగా ఉద్యోగికి నిర్ణీత గంటల సంఖ్యను తప్పనిసరిగా అందించాలి. ఈ ఏర్పాటును జీరో-అవర్స్ కాంట్రాక్ట్, ఆన్-కాల్ కాంట్రాక్ట్ లేదా మిన్-మాక్స్ కాంట్రాక్ట్ అని పిలిచినా ఈ బాధ్యతలు వర్తిస్తాయి, మరియు వీటిని తరచుగా విస్మరిస్తారు, దీనివల్ల అసలు పనిచేయని గంటలకు కూడా యజమానులు వేతనాలు చెల్లించాల్సి వస్తుంది. ఏజెన్సీ పనికి దాని స్వంత నియమావళి ఉంది, మరియు అది మారుతోంది. కార్మిక మార్కెట్లోకి ఏజెన్సీల ప్రవేశానికి సంబంధించిన చట్టం ప్రకారం, తాత్కాలిక పని ఏజెన్సీలు కార్మికులను సరఫరా చేయడానికి ముందుగా అనుమతి పొందవలసి ఉంటుంది. ప్రవేశ అధికార సంస్థ వద్ద నమోదు 1 నవంబర్ నుండి 31 డిసెంబర్ 2026 వరకు కొనసాగుతుంది, ఈ చట్టం 1 జనవరి 2027న అమల్లోకి వస్తుంది మరియు 1 జనవరి 2028 నుండి అమలు ప్రారంభమవుతుంది. ఏజెన్సీ కార్మికులను నియమించుకునే వ్యాపారాలు, తమ సరఫరాదారులు సకాలంలో ప్రవేశం పొందుతారో లేదో ఇప్పుడే తనిఖీ చేసుకోవాలి, ఎందుకంటే ప్రవేశం పొందని ఏజెన్సీ నుండి నియమించుకోవడం కూడా ఆంక్షలకు గురవుతుంది. నిజంగా స్వయం ఉపాధి పొందుతున్న కాంట్రాక్టర్లకు, ఏ ఫ్లెక్సిబుల్ కాంట్రాక్ట్ వర్తిస్తుంది అనేది ప్రశ్న కాదు, అసలు ఆ సంబంధం ఒక ఉపాధి ఒప్పందమేనా అనేది ప్రశ్న. పన్ను అధికారుల అమలు తాత్కాలిక నిలుపుదల 1 జనవరి 2025న ముగిసింది మరియు తప్పుడు స్వయం ఉపాధిపై అమలు పునఃప్రారంభమైంది. విడిగా, ఒక నిర్దిష్ట స్థాయి కంటే తక్కువ గంటల రేటు ఆధారంగా ఉపాధికి సంబంధించిన చట్టపరమైన ఊహను ఆమోదించి, స్టాట్స్బ్లాడ్లో ప్రచురించారు, కానీ ఇది రాజ శాసనం ద్వారా అమల్లోకి వస్తుంది మరియు ఇంకా అమలులోకి రాలేదు; అర్హత పరీక్షను క్రోడీకరించే అసలు ప్రతిపాదనలోని భాగం నిలవలేదు. అటువంటి ఊహ, వర్తించినప్పుడు, ఎవరినీ స్వయంచాలకంగా వర్గీకరించదు: కార్మికుడు దానిని ప్రస్తావించిన తర్వాత అది రుజువు భారాన్ని మారుస్తుంది, మరియు క్లయింట్ దానిని ఖండించవచ్చు. అప్పటి వరకు, మరియు ఆ తర్వాత కూడా, ఆ పరీక్ష పని సంబంధంలోని అన్ని పరిస్థితుల అంచనాగానే మిగిలిపోతుంది, ఇందులో పక్షాలు ఎంచుకున్న పేరుకు ఎటువంటి పాత్ర ఉండదు.ఒప్పంద రూపాల మధ్య సమానమైన వ్యవహారం
ఒక యజమాని, ఉద్యోగుల పని సమయం నిడివి ఆధారంగా గానీ లేదా వారి ఒప్పందం నిరవధిక కాలానికి కాకుండా నిర్ణీత కాలానికి ఉంది అనే కారణంతో గానీ, ఆ వ్యత్యాసానికి నిష్పాక్షికంగా సమర్థన ఉంటే తప్ప, ఉద్యోగుల మధ్య వివక్ష చూపకూడదు. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్స్ 7:648 మరియు 7:649 ఆ నియమాన్ని స్పష్టంగా పేర్కొంటున్నాయి, మరియు దీనికి విస్తృతంగా తక్కువ అంచనా వేయబడిన ఆచరణాత్మక పరిణామాలు ఉన్నాయి. దీని అర్థం ఏమిటంటే, ఒక పార్ట్-టైమ్ ఉద్యోగి, అదే స్థానంలో ఉన్న ఫుల్-టైమ్ సహోద్యోగితో సమానమైన నిబంధనలకు, పని చేసిన గంటలకు అనుపాతంలో అర్హుడు: అదే గంట వేతనం, అదే అలవెన్సులు, బోనస్ ఏర్పాట్లకు అదే ప్రాప్యత, గంటకు అదే సెలవు హక్కు. దీని అర్థం ఏమిటంటే, నిర్ణీత-కాల ఒప్పందంపై ఉన్న ఉద్యోగి, అదే పని చేస్తున్న శాశ్వత సహోద్యోగితో సమానమైన షరతులను పొందాలి, ఆ వ్యత్యాసానికి నిజమైన నిష్పాక్షిక కారణం ఉంటే తప్ప. శాశ్వత సిబ్బందికి ఒక ప్రయోజనాన్ని కేటాయించే నియమం, కేవలం పరిపాలనాపరంగా సౌకర్యవంతంగా ఉన్నంత మాత్రాన నిష్పాక్షికంగా సమర్థించబడదు. ఈ నిబంధనలతో పాటు సాధారణ సమాన చికిత్స చట్టం కూడా వర్తిస్తుంది, ఇది నియామకంలో మరియు ఉద్యోగ సమయంలో లింగం, జాతి, జాతీయత, మతం, లైంగిక ధోరణి, వయస్సు మరియు వైకల్యం వంటి కారణాలపై వివక్షను నిషేధిస్తుంది. ఉద్యోగ ప్రకటనలు, ఎంపిక ప్రమాణాలు మరియు వేతన విధానాలు అన్నీ దీని పరిధిలోకి వస్తాయి, మరియు వివక్ష జరిగిందని భావించడానికి వీలు కల్పించే వాస్తవాలను ఉద్యోగి నిరూపించిన తర్వాత, రుజువు చేయాల్సిన బాధ్యత యజమానిపైకి మారుతుంది.అంతర్జాతీయ ఉపాధి ఒప్పందానికి ఏ చట్టం వర్తిస్తుంది
నెదర్లాండ్స్లో సరిహద్దులు దాటి ఉద్యోగులను నియమించుకునే యజమానికి గానీ, లేదా ఇక్కడ పని చేయడానికి వచ్చే ఉద్యోగికి గానీ, వర్తించే చట్టం కేవలం ఒప్పందంలో చెప్పినది మాత్రమే కాదు. యూరోపియన్ యూనియన్లో ఈ విషయం రోమ్ I రెగ్యులేషన్ ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది. ఆర్టికల్ 8, ఒక వ్యక్తిగత ఉపాధి ఒప్పందానికి వర్తించే చట్టాన్ని ఎంచుకోవడానికి పక్షాలను అనుమతిస్తుంది, కానీ ఆ ఎంపిక, ఎంపిక లేని పక్షంలో వర్తించే చట్టంలోని తప్పనిసరి నిబంధనల రక్షణను ఉద్యోగికి దూరం చేయకూడదు. అది సాధారణంగా, ఉద్యోగి అలవాటుగా పని చేసే దేశం యొక్క చట్టం అవుతుంది, మరియు ఉద్యోగిని తాత్కాలికంగా వేరే చోటికి బదిలీ చేసినంత మాత్రాన అది మారదు. అటువంటి దేశాన్ని గుర్తించలేనప్పుడు, ఒప్పందం మరో దేశంతో మరింత సన్నిహితంగా ముడిపడి ఉంటే తప్ప, ఉద్యోగిని నియమించుకున్న వ్యాపార స్థలం యొక్క చట్టం వర్తిస్తుంది. ఆచరణలో దీని అర్థం ఏమిటంటే, నెదర్లాండ్స్లో అలవాటుగా పనిచేసే ఉద్యోగి, ఒప్పందం ఏ చట్టాన్ని ఎంచుకున్నప్పటికీ, తొలగింపు రక్షణతో సహా డచ్ చట్టం యొక్క తప్పనిసరి రక్షణను పొందుతాడు. విదేశీ చట్టాన్ని ఎంచుకోవడం నిరర్థకం కాదు, ఎందుకంటే అది తప్పనిసరి కాని ప్రతిదాన్ని నియంత్రిస్తుంది, కానీ ఇక్కడ పనిచేస్తున్న సిబ్బంది కోసం డచ్ తొలగింపు వ్యవస్థ నుండి ఒప్పందం ద్వారా తప్పించుకోవడానికి అది యజమానిని అనుమతించదు. అధికార పరిధి అనేది మళ్ళీ ఒక ప్రత్యేకమైన ప్రశ్న, ఇది దాని స్వంత యూరోపియన్ నిబంధనల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది, మరియు ఒక ఉద్యోగి సాధారణంగా పని జరిగే దేశంలో దావా వేయవచ్చు. మరొక సభ్య దేశం నుండి నెదర్లాండ్స్కు కార్మికులను పంపే యజమానులకు అదనపు బాధ్యతలు ఉంటాయి, వాటిలో పని ప్రారంభానికి ముందు తెలియజేయడం మరియు కనీస వేతనం, పని సమయం మరియు సెలవు హక్కు వంటి డచ్ ఉపాధి నిబంధనల యొక్క ప్రధాన సమితిని వర్తింపజేయడం వంటివి ఉంటాయి. ఈ విధులు విదేశీ యజమానిపై ఉంటాయి, కానీ సేవను వినియోగించుకునే డచ్ క్లయింట్ తన స్వంత ధృవీకరణ విధులను కలిగి ఉంటుంది, మరియు ఇద్దరిపైనా ఆంక్షలు విధించవచ్చు.ఒప్పందం ఎలా ముగుస్తుంది
ఇప్పటికే నడుస్తున్న ఒప్పందాన్ని మార్చడం
ఒప్పందం అమలులోకి వచ్చిన తర్వాత నిబంధనలను అంత సులభంగా మార్చలేరు. ఒప్పందంలో చెల్లుబాటు అయ్యే ఏకపక్ష మార్పు నిబంధన ఉన్నప్పటికీ, ఉద్యోగి ప్రయోజనం దాని ముందు లొంగిపోయేంత గణనీయమైన ప్రయోజనం యజమానికి ఉందని యజమాని నిరూపించాలి. అటువంటి నిబంధన లేనప్పుడు, యజమాని ఒక మార్పును ప్రతిపాదించవచ్చు, మరియు ఉద్యోగి దానికి సహేతుకంగా స్పందించాలి: మారిన పరిస్థితులకు సంబంధించి యజమానికి సరైన కారణం ఉన్నప్పుడు, మరియు ప్రతిపాదన కూడా సహేతుకంగా ఉన్నప్పుడు, తిరస్కరించిన ఉద్యోగి తప్పు చేసినవాడై ఉండవచ్చు. న్యాయస్థానాలు దీనిని దశలవారీగా అంచనా వేస్తాయి, మొదట పరిస్థితులు నిజంగా మారాయా అని, ఆ తర్వాత అన్ని ప్రయోజనాల దృష్ట్యా ప్రతిపాదన సహేతుకంగా ఉందా అని, చివరగా ఈ ఉద్యోగి నుండి అంగీకారాన్ని సహేతుకంగా కోరవచ్చా అని చూస్తాయి. ఇరుపక్షాలకు ఆచరణాత్మక పాఠం ఒకటే. నిబంధనలను పునర్వ్యవస్థీకరించాలనుకునే యజమాని అందుకు గల కారణాన్ని నమోదు చేయాలి, సరిగ్గా సంప్రదించాలి, ఒక తాత్కాలిక ఏర్పాటును ప్రతిపాదించాలి మరియు ప్రతిపాదనను వ్రాతపూర్వకంగా పొందుపరచాలి. అంగీకరించని ఉద్యోగి, కేవలం తిరస్కరించకుండా, ఆ విషయాన్ని వ్రాతపూర్వకంగా తెలియజేసి, నిరసనతో పనిని కొనసాగించాలి, ఎందుకంటే పని మానేయడాన్ని ఉద్యోగి ఒప్పందాన్ని ముగించినట్లుగా పరిగణించవచ్చు.అత్యధిక నష్టాన్ని కలిగించే తప్పులు
కొన్ని పొరపాట్లు పదేపదే జరుగుతాయి, మరియు వాటన్నింటినీ ముసాయిదా దశలోనే నివారించవచ్చు. గొలుసును లెక్కించడంలో విఫలమవడం అత్యంత ఖరీదైనది. ఒప్పందాలను అనధికారికంగా పొడిగిస్తారు, ఒక వ్యవధిని తప్పుగా లెక్కిస్తారు, ఏజెన్సీ కాలాన్ని మరచిపోతారు, మరియు జూన్లో వెళ్ళిపోతున్నాడని భావించిన ఉద్యోగికి శాశ్వత ఒప్పందం ఉందని యజమాని కనుగొంటాడు. ఒక రిజిస్టర్ను నిర్వహించండి మరియు ప్రతి పొడిగింపుకు ముందు దానిని తనిఖీ చేయండి. రెండవది, చెల్లని ప్రొబేషనరీ కాలం, ఇది సాధారణంగా ఒక సంవత్సర ఒప్పందంలో ఉండే రెండు నెలల నిబంధన. మూడవది, ఒప్పందం ముగింపు నోటిఫికేషన్ను విస్మరించడం, ఇది పూర్తిగా నివారించగల ఖర్చు. నాల్గవది, బలమైన వ్యాపార ప్రయోజనాల గురించి వ్రాతపూర్వక ప్రకటన లేకుండా ఒక నిర్ణీత-కాల ఒప్పందంలో పోటీ చేయకూడదనే నిబంధనను చేర్చడం, ఇది సరిగ్గా అవసరమైన క్షణంలో యజమానికి ఎటువంటి రక్షణ లేకుండా చేస్తుంది. ఐదవది, CAO (కాంట్రాక్ట్ అరేంజ్మెంట్ ఆర్గనైజేషన్)ను ఐచ్ఛికంగా పరిగణించడం, మరియు పేరోల్ ఆడిట్ సమయంలో వర్తించే స్కేల్, అలవెన్సులు మరియు పెన్షన్ కాంట్రిబ్యూషన్లు సంవత్సరాలుగా తక్కువగా చెల్లించబడ్డాయని కనుగొనడం. ఉద్యోగుల విషయంలో దీనికి విరుద్ధమైనది వర్తిస్తుంది. సలహా లేకుండా పరిష్కార ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం, ఆలోచనా గడువును గడిచిపోనివ్వడం, ఎలాంటి పరివర్తన చెల్లింపు చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదని అంగీకరించడం, లేదా ప్రొబేషనరీ తొలగింపును సవాలు చేయలేమని భావించడం: వీటిలో ప్రతి ఒక్కటీ చట్టం కల్పించే హక్కును వదులుకోవడమే.మేము ఎలా సహాయపడతాము
Law & More ఉద్యోగ ఒప్పందాల ముసాయిదాలను రూపొందించి, సమీక్షిస్తుంది; నిర్ణీత కాల ఒప్పందాల శ్రేణులను మరియు వాటితో పాటు వచ్చే నిబంధనలను తనిఖీ చేస్తుంది; వర్తించే సామూహిక కార్మిక ఒప్పందంపై సలహా ఇస్తుంది; మరియు ఒక ఒప్పందాన్ని మార్చవలసి వచ్చినప్పుడు లేదా ముగించవలసి వచ్చినప్పుడు యజమానులు మరియు ఉద్యోగుల తరఫున వ్యవహరిస్తుంది. మీరు ఒక ఒప్పందాన్ని ప్రతిపాదించబోతున్నా, సంతకం చేయబోతున్నా లేదా పొడిగించబోతున్నా, చెల్లనిదిగా తేలిన ఒక నిబంధన కారణంగా తలెత్తే వివాదం కంటే, ముందుగా సమీక్షించుకోవడం గణనీయంగా చవకైనది.తరచుగా అడుగు ప్రశ్నలు
యజమానులకు మరియు ఉద్యోగులకు కొన్ని ప్రశ్నలు పదేపదే తలెత్తుతాయి. వాటిలో అత్యంత సాధారణమైన వాటికి సమాధానాలు క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి.సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం (CAO) అంటే ఏమిటి మరియు అది నాకు వర్తిస్తుందా?
సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం (CAO - Collectieve Arbeidsovereenkomst ) అనేది ప్రాథమికంగా పరిశ్రమ వ్యాప్త నియమావళి. ఇది యజమానుల సంస్థలు మరియు కార్మిక సంఘాల మధ్య కుదిరిన, వేతనాలు మరియు పని పరిస్థితులను కవర్ చేసే ఒక ఒప్పందం. ఒక CAO తరచుగా కేవలం చట్టపరమైన కనీస నిబంధనల కంటే మెరుగైన నిబంధనలను అందిస్తుంది.
కాబట్టి, ఇది మీకు వర్తిస్తుందా? మీ వ్యాపార రంగానికి CAO సార్వత్రికంగా వర్తిస్తుందని ప్రకటించబడితే, అవును—దాని నియమాలు మీకు మరియు మీ ఉద్యోగులకు వర్తిస్తాయి. మీరు ఒప్పందంపై సంతకం చేసిన యజమాని సంస్థలో ప్రత్యక్ష సభ్యుడు కాకపోయినా ఇది జరుగుతుంది. మీ ఉద్యోగ ఒప్పందాలు ఎల్లప్పుడూ CAO అమలులో ఉన్నాయో లేదో స్పష్టం చేయాలి.
నెదర్లాండ్స్లో తల్లిదండ్రుల సెలవుకు సంబంధించి నా హక్కులు ఏమిటి?
నెదర్లాండ్స్లో కొత్త తల్లిదండ్రులకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఒక పటిష్టమైన వ్యవస్థ ఉంది. ఎనిమిదేళ్లలోపు ప్రతి బిడ్డకు, ఒక ఉద్యోగి మొత్తం 26 వారాల పేరంటల్ లీవ్కు అర్హులు . దీనివల్ల, పిల్లలు చిన్నగా ఉన్నప్పుడు కుటుంబాలు తమ పని, ఇంటి జీవితాన్ని సమతుల్యం చేసుకోవడానికి నిజమైన వెసులుబాటు లభిస్తుంది.
ఇటీవల కొన్ని ముఖ్యమైన మార్పులు ఈ సెలవులో కొంత భాగాన్ని చెల్లింపుతో కూడినవిగా చేశాయి.
- చెల్లింపు సెలవు: మొదటి తొమ్మిది వారాలు UWV (ఉద్యోగుల బీమా ఏజెన్సీ) ద్వారా పాక్షికంగా చెల్లించబడుతుంది మీ రోజువారీ వేతనంలో 70%.
- పరిస్థితి: ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మీరు ఈ చెల్లింపు సెలవును పిల్లల మొదటి సంవత్సరంలోపు తీసుకోవాలి.
- జీతం లేని సెలవు: ఇతర 17 వారాల సాధారణంగా చెల్లించబడనివి, అయితే కొంతమంది CAOలు లేదా వ్యక్తిగత యజమానులు మరింత ఉదారమైన ఏర్పాట్లను అందించవచ్చు.
మీ ఆర్థిక ప్రణాళిక కోసం చెల్లించిన మరియు చెల్లించని భాగాల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. మీ CAO లేదా కంపెనీ హ్యాండ్బుక్ను ఎల్లప్పుడూ రెండుసార్లు తనిఖీ చేయండి, ఎందుకంటే ఇది "చెల్లించని" వారాలలో మీ జీతం చెల్లించడం కొనసాగించడం వంటి చట్టబద్ధమైన కనీస కంటే మెరుగైన ప్రయోజనాలను అందించవచ్చు.
నా యజమాని నా అనుమతి లేకుండా నా ఒప్పందాన్ని మార్చవచ్చా?
డచ్ చట్టం ప్రకారం, ఉద్యోగి ఒప్పందం లేకుండా ఉద్యోగ ఒప్పందాన్ని మార్చడం చాలా కష్టం. యజమాని తనకు నచ్చినప్పుడల్లా కొత్త నిబంధనలను విధించాలని నిర్ణయించుకోలేరు. మీరిద్దరూ సంతకం చేసిన ఒప్పందం మీ ఇద్దరినీ ఏకపక్ష మార్పుల నుండి రక్షించడానికి రూపొందించబడిన చట్టబద్ధమైన పత్రం.
రెండు కఠినమైన షరతులు నెరవేరితేనే యజమాని ఏకపక్ష మార్పు చేయగలడు:
- ఒప్పందంలో ఒక నిర్దిష్ట 'ఏకపక్ష మార్పుల నిబంధన' ఉండాలి (समानानानानानानानानानानाय).
- యజమాని నిరూపించాలి a గణనీయమైన వ్యాపార ఆసక్తి అసలు నిబంధనలను ఉంచడంలో ఉద్యోగి ఆసక్తిని అది అధిగమిస్తుంది.
ఇది కోర్టులో క్లియర్ చేయడానికి చాలా ఎక్కువ అడ్డంకి, ఇది మీ ప్రధాన ఉద్యోగ పరిస్థితులు స్థిరంగా మరియు ఊహించదగినవిగా ఉండేలా చూసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.


