అందుబాటులో లేని జీవిత భాగస్వామికి విడాకులు: మీరు కనుగొనలేని జీవిత భాగస్వామికి విడాకులు ఎలా ఇవ్వాలి

జీవిత భాగస్వామి లేనప్పుడు విడాకులు: నెదర్లాండ్స్‌లో చిరునామా తెలియని జీవిత భాగస్వామికి మీరు విడాకులు ఇవ్వవచ్చు. వివాహం కోలుకోలేని విధంగా విచ్ఛిన్నమైందనేది మాత్రమే ఏకైక కారణం (డచ్ సివిల్ కోడ్, ఆర్టికల్ 1:151, BW), మరియు మీకు మీ జీవిత భాగస్వామి సమ్మతి లేదా హాజరు అవసరం లేదు. ముఖ్యమైన మినహాయింపు: మీరు క్షుణ్ణంగా శోధించారని చూపించిన తర్వాత మరియు పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూటర్ మరియు ప్రభుత్వ గెజెట్ ద్వారా పిటిషన్ బహిరంగంగా అందించబడిన తర్వాత మాత్రమే కోర్టు ముందుకు సాగుతుంది (సివిల్ ప్రొసీజర్ కోడ్, ఆర్టికల్ 54(2), Rv).

ఈ ప్రక్రియకు సాధారణ విడాకుల కంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, కానీ ఫలితం మాత్రం ఒకటే: సివిల్ రిజిస్టర్‌లో నమోదు చేసిన తర్వాత వివాహాన్ని రద్దు చేసే కోర్టు ఉత్తర్వు జారీ అవుతుంది. ఈ వ్యాసం న్యాయ పరిధి, కోర్టు ఆశించే శోధన, ప్రజా సేవ, మరియు మీ జీవిత భాగస్వామి అందుబాటులో లేనప్పుడు డబ్బు మరియు పిల్లల వ్యవహారాలను ఎలా నిర్వహిస్తారో వివరిస్తుంది.

డచ్ న్యాయస్థానానికి అధికార పరిధి ఎప్పుడు ఉంటుంది?

విడాకుల అధికార పరిధిపై EU నిబంధనల (బ్రస్సెల్స్ II టెర్ రెగ్యులేషన్) ప్రకారం, ఇతర కారణాలతో పాటు, మీరు పిటిషన్ దాఖలు చేయడానికి ముందు కనీసం ఒక సంవత్సరం పాటు నెదర్లాండ్స్‌లో నివసించి ఉంటే, లేదా మీరు డచ్ జాతీయులైతే కనీసం ఆరు నెలల పాటు నివసించి ఉంటే, డచ్ కోర్టు మీ పిటిషన్‌ను విచారించవచ్చు. మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నప్పటికీ, భార్యాభర్తలిద్దరికీ డచ్ జాతీయత ఉండటం కూడా ఒక కారణంగా పరిగణించబడుతుంది.

ఇతర కారణాలు కూడా వర్తిస్తాయి, ఉదాహరణకు నెదర్లాండ్స్ మీ చివరి ఉమ్మడి నివాస స్థలం అయి ఉండి, మీరు ఇప్పటికీ ఇక్కడే నివసిస్తుంటే. మీరు ప్రారంభించే ముందు అధికార పరిధిని తనిఖీ చేసుకోండి: అది లేకపోతే, కోర్టు కేసును విచారించదు మరియు అన్వేషణకు వెచ్చించిన సమయం వృధా అవుతుంది.

ఏకపక్ష విడాకుల పిటిషన్ ఎలా పనిచేస్తుంది?

మీ న్యాయవాది జిల్లా కోర్టులో ఏకపక్ష విడాకుల పిటిషన్‌ను (eenzijdig verzoek tot echtscheiding) దాఖలు చేస్తారు. ఆర్టికల్ 815(1)(a) Rv ప్రకారం, పిటిషన్‌లో మీ జీవిత భాగస్వామి చిరునామా మరియు వాస్తవ నివాసం "తెలిసినంత వరకు" పేర్కొనాలి; ఒకవేళ అవి తెలియకపోతే, పిటిషన్‌లో ఆ విషయాన్ని పేర్కొని, అన్వేషణకు గల కారణాన్ని వివరించాలి.

ఈ విడాకులు తప్పు ఎవరిదైనా సరే వర్తిస్తాయి. వివాహం కోలుకోలేని విధంగా విచ్ఛిన్నమైందని మీరు పేర్కొంటే సరిపోతుంది; చాలా కాలం పాటు కనిపించకుండా పోయిన జీవిత భాగస్వామి విషయంలో సందేహానికి ఆస్కారం ఉండదు. ఏకపక్ష విడాకులపై మా పూర్తి మార్గదర్శిని సాధారణ ప్రక్రియను వివరిస్తుంది.

కనిపించకుండా పోయిన జీవిత భాగస్వామి కోసం మీ అన్వేషణను ఎలా నమోదు చేస్తారు?

బహిరంగ సేవకు అనుమతి ఇవ్వడానికి ముందు, మీ జీవిత భాగస్వామి చిరునామా మరియు వాస్తవ నివాసం నిజంగా తెలియదని న్యాయస్థానం సంతృప్తి చెందాలి. సహేతుకమైన, పత్రాలతో కూడిన శోధనను నిరూపించే ఒక ఫైల్‌ను రూపొందించండి; న్యాయస్థానం ప్రయత్నాన్ని ఆశిస్తుంది, విజయాన్ని కాదు.

అధికారిక డచ్ రికార్డులతో ప్రారంభించండి

పురపాలక సంఘం నుండి వ్యక్తిగత రికార్డుల డేటాబేస్ (BRP) యొక్క సారాంశాన్ని అభ్యర్థించండి. మీ జీవిత భాగస్వామి "తెలియని గమ్యస్థానానికి వెళ్ళిపోయారు" (vertrokken onbekend waarheen, VOW) అని నమోదు రద్దు చేయబడితే, ఆ సారాంశం కీలకమైన సాక్ష్యం. ఎటువంటి డేటా కనుగొనబడలేదని తెలిపే ప్రత్యుత్తరాలతో సహా, ప్రతి అభ్యర్థనను మరియు ప్రత్యుత్తరాన్ని భద్రపరచండి.

కుటుంబ సభ్యులను, స్నేహితులను మరియు పాత చిరునామాలను సంప్రదించండి

మీ వద్ద రుజువు ఉండేలా, కుటుంబ సభ్యులకు, ఉమ్మడి స్నేహితులకు, మాజీ సహోద్యోగులకు, ఇంటి యజమానులకు మరియు పొరుగువారికి, వీలైతే రిజిస్టర్డ్ పోస్ట్ లేదా ఇమెయిల్ ద్వారా లేఖలు రాయండి. సమాచారం ఉన్న వ్యక్తులను సంతకం చేసిన ఒక చిన్న వాంగ్మూలం ఇవ్వమని అడగండి. సంక్లిష్టమైన కేసులలో, ప్రాథమిక సాక్షి విచారణ ద్వారా ప్రమాణపూర్వక వాంగ్మూలాన్ని పొందవచ్చు.

సంబంధిత సందర్భాలలో విదేశాలలో శోధించండి

మీ జీవిత భాగస్వామి నెదర్లాండ్స్ విడిచి వెళ్లి ఉంటే, వారి స్వదేశపు రాయబార కార్యాలయాన్ని లేదా కాన్సులేట్‌ను సంప్రదించండి మరియు అందుబాటులో ఉన్న విదేశీ ప్రభుత్వ రికార్డులను తనిఖీ చేయండి. ఉపయోగించిన పద్ధతులను వివరిస్తూ, లైసెన్స్ పొందిన ప్రైవేట్ పరిశోధకుడి నుండి వచ్చిన నివేదిక ఉపయోగకరమైన సాక్ష్యంగా ఉంటుంది. మీరు విదేశంలో ఒక చిరునామాను కనుగొంటే, ఉదాహరణకు హేగ్ సర్వీస్ కన్వెన్షన్ ప్రకారం, పిటిషన్‌ను అక్కడే అందజేయాలి మరియు పబ్లిక్ సర్వీస్ ఇకపై సాధ్యం కాదు.

కనుగొనబడని జీవిత భాగస్వామికి పిటిషన్‌ను ఎలా అందజేయాలి?

ఒక బెయిలిఫ్ (గెరెచ్ట్స్‌డ్యూర్వార్డర్) మొదట చివరిగా తెలిసిన చిరునామాలో నోటీసు అందించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. నివాస స్థలం మరియు వాస్తవ నివాసం రెండూ తెలియకపోతే, ఆర్టికల్ 54(2) Rv రెండు దశలలో పబ్లిక్ సర్వీస్‌ను నిర్దేశిస్తుంది.

మొదట, కేసును విచారించే కోర్టులోని పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయంలో (పార్కెట్) బెయిలిఫ్ ఆ పత్రాన్ని అందజేస్తాడు. రెండవది, వీలైనంత త్వరగా ప్రభుత్వ గెజెట్‌లో (స్టాట్స్‌కౌరాంట్) ఒక సారాంశాన్ని ప్రచురిస్తారు, అందులో కాపీని పొందగల బెయిలిఫ్ లేదా న్యాయవాది పేరు మరియు కార్యాలయ చిరునామాను పేర్కొంటారు. వార్తాపత్రిక ప్రకటనకు దానికదే ఎలాంటి చట్టపరమైన ప్రభావం ఉండదు.

చిరునామా నిజంగా తెలియకపోతేనే ప్రజా సేవకు అనుమతి ఉంటుంది. గుర్తించదగిన చిరునామాను విస్మరించినట్లు తర్వాత తేలితే, ఆ సేవను రద్దు చేయవచ్చు మరియు ఈ ప్రక్రియను మళ్లీ పునరావృతం చేయాల్సి రావచ్చు.

మీ జీవిత భాగస్వామి ఎప్పటికీ స్పందించకపోతే కోర్టు ఎలా నిర్ణయం తీసుకుంటుంది?

విడాకులు అనేది ఒక పిటిషన్ ప్రక్రియ, కాబట్టి సమన్స్ ప్రొసీడింగ్స్‌లో లాగా డిఫాల్ట్ జడ్జిమెంట్ ఉండదు. మీ జీవిత భాగస్వామి నిర్ణీత కాలంలోగా ఎలాంటి ప్రతివాద పత్రం దాఖలు చేయకపోతే, కోర్టు మీ పిటిషన్ మరియు మీ సాక్ష్యాధారాల ఆధారంగా నిర్ణయం తీసుకుని, వివాహాన్ని రద్దు చేస్తూ కోర్టు ఉత్తర్వు (beschikking) జారీ చేస్తుంది.

సివిల్ రిజిస్టర్‌లో ఉత్తర్వు నమోదు చేయబడినప్పుడు మాత్రమే విడాకులు అమలులోకి వస్తాయి (ఆర్టికల్ 1:163(1) BW). ఉత్తర్వు తుది అయిన తర్వాత ఆరు నెలలలోపు దాని కోసం అభ్యర్థించాలి; లేకపోతే ఉత్తర్వు దాని బలాన్ని కోల్పోతుంది మరియు మీరు ఇంకా వివాహితులుగానే ఉంటారు (ఆర్టికల్ 1:163(3) BW). మీ జీవిత భాగస్వామి హాజరు కానందున, ఆర్టికల్ 806(1)(b) Rv ప్రకారం, మీ జీవిత భాగస్వామికి మూడు నెలల అప్పీల్ గడువు ఉత్తర్వును అందజేసినప్పటి నుండి లేదా అది వారికి వేరే విధంగా తెలిసిన క్షణం నుండి ప్రారంభమవుతుంది, కాబట్టి ఉత్తర్వు తుది కాకముందే దానిని (అవసరమైతే బహిరంగంగా) అందజేయాలి.

ఆస్తి, నిర్వహణ మరియు పిల్లల విషయాలను ఎలా నిర్వహిస్తారు?

ఆస్తి పంపకం, భరణం మరియు తల్లిదండ్రుల అధికారంపై నిర్ణయం తీసుకోవాలని మీరు అదే ప్రక్రియలో కోర్టును కోరవచ్చు. మీ అభ్యర్థనలన్నింటినీ మరియు తెలిసిన వాస్తవాలన్నింటినీ పిటిషన్‌లో పొందుపరచండి, ఎందుకంటే మీ జీవిత భాగస్వామి వాటిని అందించరు.

ఉమ్మడి ఆస్తి విభజన

మీరు వివాహపూర్వ ఒప్పందం లేకుండా వివాహం చేసుకున్నట్లయితే, మీరు ఉమ్మడి ఆస్తి హక్కు పరిధిలోకి వస్తారు. ఆర్టికల్ 1:100 BW ప్రకారం ప్రతి జీవిత భాగస్వామికి సమాన వాటాకు హక్కు ఉంటుంది. 1 జనవరి 2018 తర్వాత జరిగిన వివాహాలకు పరిమిత ఉమ్మడి ఆస్తి హక్కు వర్తిస్తుంది, కాబట్టి వివాహానికి ముందు ఉన్న ఆస్తులు మరియు చాలా బహుమతులు, వారసత్వాలు దీని పరిధిలోకి రావు.

విదేశీ ఆస్తులు, బ్యాంకు ఖాతాలు మరియు పెన్షన్లతో సహా, తెలిసిన అన్ని ఆస్తులు మరియు అప్పులను జాబితా చేయండి. ఇల్లు లేదా వ్యాపారం కోసం విలువ నిర్ధారకుడి సహాయం తీసుకోండి. తెలిసిన విదేశీ ఆస్తిని విస్మరించే డచ్ ఉత్తర్వు, మీకు విడాకులు లభించినప్పటికీ, ఆర్థికంగా మీ మాజీ జీవిత భాగస్వామితో మిమ్మల్ని ముడిపెట్టి ఉంచవచ్చు.

కోర్టు విభజన మీకు మరియు మీ జీవిత భాగస్వామికి వర్తిస్తుంది, మీ రుణదాతలకు కాదు. మీరు గృహ రుణం లేదా ఇతర రుణానికి ఉమ్మడిగా బాధ్యత వహిస్తున్నట్లయితే, బ్యాంకు ఇప్పటికీ మీ నుండి పూర్తి మొత్తాన్ని క్లెయిమ్ చేయవచ్చు. విడాకుల తర్వాత కోర్టు ఉత్తర్వుతో మీ రుణదాతలను సంప్రదించండి.

నిర్వహణ

మీరు పిటిషన్‌లో భార్యాభర్తల మరియు పిల్లల భరణం కోసం అభ్యర్థించవచ్చు. మీ సొంత అవసరాలు మరియు ఆదాయం, మీ జీవిత భాగస్వామికి తెలిసిన చివరి ఆదాయం మరియు సంపాదన సామర్థ్యం, ​​ఇంకా పిల్లల ఖర్చుల గురించి వీలైనంత ఎక్కువ సమాచారాన్ని కోర్టుకు అందించండి. భవిష్యత్తులో మీ మాజీ జీవిత భాగస్వామి లేదా వారి ఆస్తులు కనుగొనబడితే, వసూలు చేయడానికి ఈ ఉత్తర్వు ఆధారంగా ఉంటుంది.

తల్లిదండ్రుల అధికారం మరియు పెంపకం ప్రణాళిక

మైనర్ పిల్లలు ఉన్న విడాకుల పిటిషన్‌లో సాధారణంగా ఇద్దరు తల్లిదండ్రులు సంతకం చేసిన పేరెంటింగ్ ప్లాన్ తప్పనిసరిగా ఉండాలి (ఆర్టికల్ 815(2) Rv). ఒకవేళ అది సహేతుకంగా అసాధ్యమైతే, ఆర్టికల్ 815(6) Rv ప్రకారం కోర్టు దానికి బదులుగా ఇతర పత్రాలను అంగీకరించవచ్చు; ప్లాన్ ఎందుకు లేదో వివరించండి.

విడాకుల తర్వాత కూడా ఉమ్మడి అధికారం కొనసాగుతుంది. ఆర్టికల్ 1:251a(1) BW ప్రకారం, పిల్లవాడు మెరుగుపడే అవకాశం లేకుండా తల్లిదండ్రుల మధ్య చిక్కుకుపోయే ఆమోదయోగ్యం కాని ప్రమాదం ఉన్నట్లయితే, లేదా పిల్లల ప్రయోజనం దృష్ట్యా ఆ మార్పు అవసరమైతే, కోర్టు ఒక తల్లి/తండ్రికి ఏకైక అధికారాన్ని మంజూరు చేయవచ్చు. తల్లి/తండ్రి అదృశ్యమవడం అనేది అడగడానికి ఒక బలమైన కారణం. నెదర్లాండ్స్‌లోని పిల్లల సంరక్షణ చట్టాలపై మా గైడ్‌ను చూడండి.

సాధారణ తప్పులు ఏమిటి?

• అనధికారిక లేదా నమోదుకాని శోధన: కొన్ని సోషల్ మీడియా సందేశాలు సరిపోవు.
• BRP ఎక్స్‌ట్రాక్ట్ లేదు: ఇది చివరిగా నమోదు చేసుకున్న చిరునామా లేదా VOW స్థితికి ప్రాథమిక రుజువు.
• మీ జీవిత భాగస్వామికి విదేశీ సంబంధాలు ఉన్నచోట విదేశాలలో శోధన చేయవద్దు.
• చిరునామా కనుగొనగలిగినప్పటికీ ప్రజా సేవను అందించడం హానికరం.
• పిటిషన్‌లో చేర్చని విదేశీ ఆస్తులు మరియు పెన్షన్లు.
• ఆరు నెలల్లోగా తుది ఉత్తర్వును నమోదు చేయించడం మర్చిపోవడం వల్ల, విడాకులు ఎప్పటికీ అమలులోకి రావు.

ఫైల్ చేసే ముందు మీరు ఏమి తనిఖీ చేయాలి?

• డచ్ కోర్టుకు అధికార పరిధి ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి: మీ నివాస కాలం మరియు జాతీయత.
• BRP సారాన్ని మరియు ప్రతి శోధన దశ యొక్క రుజువును సేకరించండి.
• నెదర్లాండ్స్‌లో మరియు విదేశాలలో ఉన్న అన్ని ఆస్తులు, అప్పులు మరియు పెన్షన్‌లను జాబితా చేయండి.
• విభజన, నిర్వహణ, ఏకైక అధికారం వంటి అభ్యర్థనలలో వేటిని చేర్చాలో నిర్ణయించుకోండి.
• ఉమ్మడి సంరక్షణ ప్రణాళిక ఎందుకు అసాధ్యమో వివరణను సిద్ధం చేయండి.
• ఉత్తర్వు ఖరారైన తర్వాత రిజిస్ట్రేషన్ కోసం ఉన్న ఆరు నెలల గడువును డైరీలో నమోదు చేసుకోండి.

జీవిత భాగస్వామి అందుబాటులో లేని విడాకుల విషయంలో మేము మీకు ఎలా సహాయపడగలం?

మా విడాకుల న్యాయవాదులు, జీవిత భాగస్వామి ఆచూకీ లభించని కేసులతో సహా, ఏకపక్ష విడాకుల కేసులను నిర్వహిస్తారు.

• మీ కేసులో డచ్ కోర్టుకు అధికార పరిధి ఉందో లేదో మేము తనిఖీ చేస్తాము.
• మేము మీతో కలిసి శోధన ఫైల్‌ను ఏర్పాటు చేసి, అది కోర్టు ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉందో లేదో సమీక్షిస్తాము.
• మేము విభజన, భరణం మరియు తల్లిదండ్రుల అధికారంతో సహా విడాకుల పిటిషన్‌ను రూపొందించి దాఖలు చేస్తాము.
• చివరి చిరునామాలో నోటీసు జారీ చేయమని మరియు, సమర్థనీయమైన చోట, ఆర్టికల్ 54 Rv. ప్రకారం బహిరంగ నోటీసు జారీ చేయమని మేము బెయిలిఫ్‌కు ఆదేశిస్తున్నాము.
• మేము ఆరు నెలల గడువులోగా ఉత్తర్వును జారీ చేసి, దానిని సివిల్ రిజిస్టర్‌లో నమోదు చేసే ఏర్పాటు చేస్తాము.

సారాంశం

• కనుగొనబడని జీవిత భాగస్వామికి మీరు విడాకులు ఇవ్వవచ్చు; కోలుకోలేని విచ్ఛిన్నం మాత్రమే ఏకైక కారణం (ఆర్టికల్ 1:151 BW).
• చిరునామా తెలియదని అంగీకరించడానికి ముందు, న్యాయస్థానం పత్రాలతో కూడిన శోధనను కోరుతుంది.
• ప్రజా సేవ పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం మరియు ప్రభుత్వ గెజిట్ ద్వారా నడుస్తుంది (ఆర్టికల్ 54(2) Rv).
• ఆస్తి పంపకం, భరణం మరియు ఏకైక తల్లిదండ్రుల అధికారంపై కూడా న్యాయస్థానం నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు.
• ఉత్తర్వు ఖరారైన ఆరు నెలలలోపు తప్పనిసరిగా అభ్యర్థించవలసిన రిజిస్ట్రేషన్‌పై మాత్రమే విడాకులు అమలులోకి వస్తాయి.

తరచుగా అడుగు ప్రశ్నలు