అంగీకార ప్రకటన: దాని అర్థం ఏమిటి మరియు దానిపై ఎప్పుడు సంతకం చేయాలి

అంగీకార ప్రకటన (akte van berusting) అనేది ఒక రాతపూర్వక ప్రకటన, దీనిలో ఒక పక్షం కోర్టు నిర్ణయాన్ని అంగీకరించి, దానిపై అప్పీల్ చేసే హక్కును వదులుకుంటుంది. విడాకుల విషయంలో, ఇది నిర్ణయాన్ని తక్షణమే తుది నిర్ణయంగా మారుస్తుంది, తద్వారా మూడు నెలల అప్పీల్ గడువు తర్వాత కాకుండా, దానిని వెంటనే నమోదు చేయవచ్చు.

విడాకులలో ఇది ఎందుకు ముఖ్యం?

కోర్టు నిర్ణయం సివిల్ స్టేటస్ రిజిస్టర్ (burgerlijke stand)లో నమోదు అయిన తర్వాత మాత్రమే డచ్ విడాకులు అమలులోకి వస్తాయి, మరియు ఆ నిర్ణయం తుది అయిన తర్వాత మాత్రమే ఇది జరుగుతుంది. అంగీకార ప్రకటన లేకుండా, అప్పీల్ గడువు ముగిసే వరకు మీరు మూడు నెలలు వేచి ఉండాలి.

మీరిద్దరూ సంతకం చేశాక ఏం జరుగుతుంది?

భార్యాభర్తలిద్దరూ సంతకం చేస్తే, ఆ నిర్ణయం తక్షణమే ఖరారవుతుంది మరియు విడాకులను వెంటనే నమోదు చేసుకోవచ్చు. అన్ని విషయాలకూ అంగీకరించిన దంపతులకు, ఇది మూడు నెలల సమయాన్ని ఆదా చేస్తుంది మరియు వేచి ఉండే క్రమంలో ఆరు నెలల రిజిస్ట్రేషన్ గడువును కోల్పోయే ప్రమాదాన్ని తొలగిస్తుంది.

మీకు సంతకం చేయడం అంటే ఏమిటి?

సంతకం చేయడం అంటే అప్పీల్ కోర్టుకు (గెరెచ్ట్‌షాఫ్) అప్పీల్ చేసుకునే మీ హక్కును వదులుకోవడం, మరియు ఆ నిర్ణయాన్ని వెనక్కి తీసుకోలేరు. భరణం, పిల్లలు మరియు ఆస్తుల విభజనకు సంబంధించిన ఏర్పాట్లతో సహా, ఆ నిర్ణయాన్ని పూర్తిగా అర్థం చేసుకుని, అంగీకరించిన తర్వాత మాత్రమే సంతకం చేయండి.

మీరు ఎప్పుడు సంతకం చేయకూడదు?

మీకు సందేహం ఉంటే, లేదా అనుబంధ నిర్ణయం మీకు వ్యతిరేకంగా వచ్చి, మీరు అప్పీల్ చేయాలనుకుంటే సంతకం చేయవద్దు. మూడు నెలల అప్పీల్ గడువు ముగియనివ్వడం వల్ల సమయం మాత్రమే వృధా అవుతుంది: మీ ఇద్దరిలో ఎవరూ అప్పీల్ చేయకపోతే, ఆ నిర్ణయం తుది అవుతుంది మరియు దానిని నమోదు చేసుకోవచ్చు.

ఇది ఉమ్మడి పిటిషన్‌లో కేవలం ఒక లాంఛనమా?

న్యాయస్థానం మీ విడాకుల ఒప్పందాన్ని అనుసరించిన ఉమ్మడి పిటిషన్‌లో (gemeenschappelijk verzoek), సాధారణంగా అప్పీల్ చేయడానికి ఏమీ ఉండదు మరియు ఆ ప్రకటన కేవలం ఒక లాంఛనం మాత్రమే. వివాదాస్పద విడాకులలో ఇది అస్సలు లాంఛనం కాదు: మూడు నెలల గడువులోపు మీరు సంతకం చేసే ముందు పూర్తి నిర్ణయాన్ని పరిగణించండి.

ప్రకటన ఎలా రూపొందించబడింది?

మీ న్యాయవాది ప్రకటనను తయారు చేస్తారు మరియు ప్రతి పక్షం, సాధారణంగా వారి వారి న్యాయవాది ద్వారా దానిపై సంతకం చేస్తారు. ఆ తర్వాత, వివాహం నమోదు చేయబడిన పురపాలక సంఘానికి, నమోదు కోసం చేసే అభ్యర్థనతో పాటు దానిని పంపుతారు. డచ్ సివిల్ కోడ్ (BW)లోని ఆర్టికల్ 1:163 ప్రకారం, నిర్ణయం తుది అయిన ఆరు నెలలలోపు నమోదు జరగాలి; అలా జరగకపోతే, ఆ నిర్ణయం దాని బలాన్ని కోల్పోతుంది మరియు ప్రక్రియను మళ్లీ ప్రారంభించాల్సి ఉంటుంది.

విడాకులకు వెలుపల అంగీకారం వర్తిస్తుందా?

అవును. ఒక పక్షం ఏదైనా తీర్పును, స్పష్టంగా లేదా ప్రవర్తన ద్వారా అంగీకరించవచ్చు: ఎటువంటి షరతులు లేకుండా స్వచ్ఛందంగా ఒక తీర్పును పాటించడం అంగీకారంగా పరిగణించబడుతుంది మరియు తదుపరి అప్పీలును నిరోధించగలదు. మీరు అప్పీలు చేసుకునే మీ హక్కును నిలుపుకుంటూ తీర్పును పాటించాలనుకుంటే, చాలా సివిల్ తీర్పులకు ఉండే మూడు నెలల అప్పీలు గడువులోగా, మీరు పాటించినప్పుడు ఆ విషయాన్ని రాతపూర్వకంగా తెలియజేయండి.

అంగీకార ప్రకటనతో మేము మీకు ఏమి చేయగలం?

మేము విడాకుల కేసులలో కుటుంబ న్యాయవాదిగా వ్యవహరిస్తాము మరియు తీర్పు తర్వాత తదుపరి దశలను మీ కోసం నిర్వహిస్తాము:

• మేము విడాకుల నిర్ణయాన్ని సమీక్షించి, సంతకం చేయడం మీ ప్రయోజనకరమో కాదో మీకు సలహా ఇస్తాము.
• మేము అంగీకార పత్రాన్ని రూపొందించి, ఇరు పక్షాల సంతకాలను ఏర్పాటు చేస్తాము.
• మేము ఆరు నెలల గడువులోగా పురపాలక సంఘానికి నమోదు కోసం అభ్యర్థనను పంపుతాము.
• మూడు నెలల వ్యవధిలో అనుబంధ నిర్ణయానికి వ్యతిరేకంగా అప్పీలు చేయడం విలువైనదేనా అని మేము అంచనా వేస్తాము.
• అప్పీల్ చేసుకునే మీ హక్కును కోల్పోకుండా, ఇతర ఏ తీర్పునైనా పాటించమని మేము మీకు సలహా ఇస్తున్నాము.

డచ్ విడాకులకు ఎంత సమయం పడుతుందో తెలిపే మా వ్యాసాన్ని కూడా చూడండి.

సారాంశం

• అంగీకార ప్రకటన మూడు నెలల అప్పీల్ గడువు ముగిసే వరకు వేచి ఉండకుండా, విడాకులను తక్షణమే నమోదు చేసుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.
• సంతకం చేయడం అంటే భరణం, పిల్లలు మరియు ఆస్తుల విభజనకు సంబంధించిన ఏర్పాట్లతో సహా, అప్పీల్ చేసుకునే మీ హక్కును వదులుకోవడం; దీనిని రద్దు చేయలేరు.
• ఉమ్మడి పిటిషన్‌లో ఇది సాధారణంగా ఒక లాంఛనం; వివాదాస్పద విడాకులలో అలా కాదు.
• ఆర్టికల్ 1:163 BW ప్రకారం, నిర్ణయం తుది అయిన ఆరు నెలలలోపు నమోదు జరగాలి, లేకపోతే ఆ నిర్ణయం దాని బలాన్ని కోల్పోతుంది.
• ఏ తీర్పునైనా షరతులు లేకుండా పాటించడం అనేది, ఆ తర్వాత చేసే అప్పీలుకు అడ్డంకిగా మారవచ్చు.

తరచుగా అడుగు ప్రశ్నలు