డచ్ పిల్లల భరణాన్ని ఎలా లెక్కిస్తారు

నెదర్లాండ్స్ కోసం “పిల్లల భరణం కాలిక్యులేటర్” అని వెతికితే, ముప్పై సెకన్లలో ఒక అంకెను ఇచ్చే సాధనాలు మీకు కనిపిస్తాయి. ఆ అంకెకు ప్రత్యక్ష చట్టబద్ధమైన ఆధారం ఏదీ లేదని వాటిలో ఏదీ ప్రస్తావించదు. డచ్ చట్టం ప్రకారం, తల్లిదండ్రులు తమ స్థోమతకు అనుగుణంగా తమ పిల్లల ఖర్చులకు సహకరించాలి; ఈ లెక్కలు న్యాయవ్యవస్థ స్వయంగా రూపొందించిన మార్గదర్శకాల నుండి వస్తాయి. ఆ లెక్కింపు ఎలా పనిచేస్తుందో మరియు తల్లిదండ్రులలో ఒకరు నెదర్లాండ్స్ వెలుపల నివసిస్తున్నప్పుడు ఏమి మారుతుందో ఈ వ్యాసం వివరిస్తుంది.

చట్టబద్ధమైన సూత్రం లేదు: ట్రెమా నివేదిక

సివిల్ కోడ్ సూత్రాన్ని నిర్దేశిస్తుంది, మొత్తాన్ని కాదు. తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలకు భరణం చెల్లించాలి (ఆర్టికల్ 1:392 BW); వారు తమ స్థోమతకు అనులోమానుపాతంలో తమ మైనర్ పిల్లల సంరక్షణ మరియు పెంపకం ఖర్చులను భరించాలి (ఆర్టికల్ 1:404 BW); మరియు ఆ మొత్తం, హక్కు ఉన్న వ్యక్తి యొక్క అవసరాలు మరియు చెల్లించవలసిన బాధ్యత ఉన్న వ్యక్తి యొక్క సామర్థ్యం ఆధారంగా నిర్ణయించబడుతుంది (ఆర్టికల్ 1:397 BW). అంతే — శాతాలు, పట్టికలు, బ్రాకెట్లు ఏమీ ఉండవు.

న్యాయమూర్తుల పత్రికలో ఇది మొదట ప్రచురితమైనందున, సార్వత్రికంగా ట్రెమా నివేదిక అని పిలువబడే ' రాపోర్ట్ అలిమెంటాటినోర్మెన్' ద్వారా ఈ లోటు పూరించబడింది . దీనిని జిల్లా కోర్టులు మరియు అప్పీల్ కోర్టులకు చెందిన కుటుంబ న్యాయమూర్తుల కార్యవర్గమైన 'ఎక్స్‌పర్ట్‌గ్రూప్ అలిమెంటాటినోర్మెన్' రాస్తుంది మరియు డచ్ న్యాయవ్యవస్థ ప్రచురిస్తుంది. ప్రతి సంవత్సరం జనవరి 1న ఒక కొత్త వెర్షన్ అమల్లోకి వస్తుంది, ఆ సంవత్సరపు పన్ను రేట్లు, అలవెన్సులు మరియు ప్రయోజన స్థాయిలకు అనుగుణంగా పట్టికలు నవీకరించబడతాయి; ప్రస్తుత వెర్షన్ జనవరి 2026 నుండి అమల్లోకి వచ్చింది.

రెండు పరిణామాలు ముఖ్యమైనవి. మొదటిది, ఈ నివేదిక చట్టం కాదు: న్యాయమూర్తులు మరియు కక్షిదారులు దీని నుండి వైదొలగవచ్చు, మరియు ఆ నివేదికే స్వయంగా ఈ విషయాన్ని చెబుతోంది. ఇది దేశవ్యాప్తంగా ఫలితాలను ఊహించగలిగేలా మరియు పోల్చదగినవిగా చేయడానికి ఉద్దేశించిన ఒక సిఫార్సు మాత్రమే, అంతేగానీ కట్టుబడి ఉండాల్సిన నిబంధన కాదు. రెండవది, అందువల్ల దీని గురించి వాదించడం అనేది చట్టబద్ధమైన వ్యాఖ్యానం కాకుండా కేవలం ఒప్పించడమే అవుతుంది. మీ పరిస్థితులు మార్గదర్శకాలు ఊహించిన నమూనాకు సరిపోనప్పుడు — ఉదాహరణకు, క్రమరహిత ఆదాయం, యజమాని ఇచ్చే భత్యం, విదేశాలలో సంపాదించిన ఆదాయం వంటివి — వాటి గురించి వాదించవచ్చు, కానీ అది కేవలం సాక్ష్యాధారాలతో మాత్రమే సాధ్యం.

ఈ లెక్కింపు రెండు దశల్లో జరుగుతుంది: పిల్లల ఖర్చు ఎంత, మరియు తల్లిదండ్రులిద్దరూ ఎంత భరించగలరు.

మొదటి దశ: పిల్లల అవసరాలు (behoefte)

ప్రారంభ బిందువు ఈ రోజు పిల్లల ఖర్చు కాదు, కానీ తల్లిదండ్రులు కలిసి ఉన్నప్పుడు పిల్లలు అనుభవించిన జీవన ప్రమాణం. ఈ మార్గదర్శకాలు, విడిపోవడానికి ముందు చివరి కాలంలో తల్లిదండ్రుల ఉమ్మడి నికర వినియోగ ఆదాయాన్ని తీసుకుని, ఒక నిర్దిష్ట ఆదాయ స్థాయిలో ఉన్న కుటుంబాలు తమ పిల్లలపై వాస్తవంగా ఎంత ఖర్చు చేస్తాయనే దానిపై జాతీయ గృహ బడ్జెట్ పరిశోధన నుండి పొందిన అవసరాల పట్టిక ( behoeftetabel ) నుండి సంబంధిత సంఖ్యను చదువుతాయి. కొన్ని అంశాలు ప్రజలను ఆశ్చర్యపరుస్తాయి:

• ఈ పట్టిక పిల్లలందరి మొత్తం వివరాలను ఇస్తుంది. ఒక్కో బిడ్డకు అయ్యే ఖర్చును లెక్కించడానికి, పిల్లల సంఖ్యతో భాగించాలి. ఎకానమీస్ ఆఫ్ స్కేల్ కారణంగా, ఇద్దరు పిల్లలకు అయ్యే ఖర్చు ఒక బిడ్డకు అయ్యే ఖర్చుకు రెట్టింపు ఉండదు: పిల్లల సంఖ్య పెరిగే కొద్దీ ఒక్కో బిడ్డకు అయ్యే ఖర్చు తగ్గుతుంది.
• వయస్సు పట్టికలోని సంఖ్యను మార్చదు. అవసరాల పట్టిక బాల్యం అంతటా సగటుల ఆధారంగా పనిచేస్తుంది మరియు వయస్సు సవరణను వర్తింపజేయదు: ఐదేళ్ల పిల్లవాడు మరియు పదిహేనేళ్ల పిల్లవాడు ఒకే ఆదాయంతో ఒకే మొత్తాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తారు. నిజంగా అసాధారణమైన మరియు నిరూపించదగిన ఖర్చుల విషయంలో వాదనలో వయస్సు ఇప్పటికీ ముఖ్యమైనది కావచ్చు, కానీ అది ప్రామాణిక గణనను మార్చదు.
• కిండ్జ్‌బాండెన్ బడ్జెట్ గృహ ఆదాయానికి జోడించబడుతుంది సంయుక్త సంఖ్యను నిర్ధారించినప్పుడు.
• నిర్మాణ అదనపు ఖర్చులను దీనికి అదనంగా చేర్చవచ్చుపిల్లల సంరక్షణ, పాఠశాల ఫీజులు, వైకల్యం లేదా దీర్ఘకాలిక అనారోగ్యం యొక్క ఖర్చు. అంతర్జాతీయ పాఠశాల ఫీజులు తరచుగా వివాదానికి దారితీస్తాయి: కుటుంబం యొక్క ప్రవాస పరిస్థితి లేదా తల్లిదండ్రుల మధ్య ఒప్పందం సమర్థించినప్పుడు మాత్రమే, న్యాయస్థానాలు వాటిని నిర్దేశిత అవసరానికి అదనంగా ఒక అసాధారణ ఖర్చుగా పరిగణిస్తాయి.
• పట్టిక గరిష్ట స్థాయికి చేరుకుంది. ఒక నిర్దిష్ట ఉమ్మడి ఆదాయం దాటిన తర్వాత పట్టిక ఆగిపోతుంది, మరియు అవసరాన్ని కేవలం ఒక వరుసను చదివి చెప్పడం కాకుండా, వాస్తవ వ్యయ పట్టికతో నిరూపించాల్సి ఉంటుంది.

ఒక సూత్రప్రాయమైన విషయం: 9 అక్టోబర్ 2015న హోగే రాడ్ (ECLI:NL:HR:2015:3011) తీర్పునిచ్చింది, కిండ్‌గేబాండెన్ బడ్జెట్ మరియు ఒంటరి తల్లిదండ్రుల భత్యం పిల్లల అవసరాల నుండి తీసివేయబడవు. అవి వాటిని పొందే తల్లిదండ్రుల సామర్థ్యాన్ని పెంచుతాయి మరియు రెండవ దశకు చెందినవి.

రెండవ దశ: చెల్లించే సామర్థ్యం (draagkracht)

అవసరాన్ని నిర్ధారించిన తర్వాత, ప్రతి తల్లిదండ్రులు ఎంత సహకరించగలరో మార్గదర్శకాలు లెక్కిస్తాయి — కేవలం చెల్లించే వారిని మాత్రమే కాకుండా, ఇద్దరు తల్లిదండ్రులను అంచనా వేస్తారు. ఈ లెక్కింపు ప్రతి తల్లిదండ్రుల నికర వినియోగ ఆదాయంతో ( netto besteedbaar inkomen , NBI) మొదలవుతుంది: పన్ను, క్రెడిట్‌లు మరియు అలవెన్సుల కోసం సర్దుబాటు చేయబడిన, అన్ని వనరుల నుండి వచ్చే స్థూల ఆదాయం. దాని నుండి, తల్లిదండ్రుల సొంత ఆదాయంలో ఒక స్థిర శాతంగా నిర్దేశించిన ఊహాత్మక గృహ బడ్జెట్‌ను, దానికి ప్రాథమిక జీవన వ్యయాల కోసం సరిదిద్దబడిన జీవన ప్రమాణాన్ని కలిపి మార్గదర్శకాలు తీసివేస్తాయి. మిగిలిన దానిలో ఒక స్థిర శాతం — పిల్లల పోషణ కోసం 70 శాతం — తల్లిదండ్రుల చెల్లించే సామర్థ్యంగా పరిగణించబడుతుంది.

ఈ నిర్మాణం ఉద్దేశపూర్వకంగానే స్థూలంగా ఉంది, మరియు అసలు విషయం కూడా అదే: ప్రతి తల్లిదండ్రుల వాస్తవ అద్దె మరియు కిరాణా బిల్లులను పరిశీలించడానికి బదులుగా, ఈ మార్గదర్శకాలు ప్రామాణిక ఖర్చులను పరిగణనలోకి తీసుకుంటాయి, కాబట్టి ఒక తల్లిదండ్రులు ఎంత ఖరీదైన జీవనం గడపడానికి ఎంచుకున్నారనే దానిపై ఫలితం ఆధారపడదు. ఈ నివేదిక దీనిని ఒక సూత్రంగా వ్యక్తీకరిస్తుంది: ఆదాయంలో ఒక స్థిర శాతాన్ని గృహవసతి కోసం కేటాయిస్తారు, ప్రాథమిక జీవన వ్యయాల కోసం సవరించిన జీవన ప్రమాణాన్ని తీసివేస్తారు, మరియు మిగిలిన దానిలో 70 శాతాన్ని సామర్థ్యంగా పరిగణిస్తారు. ఒక పరిమితి కంటే తక్కువగా ఉన్నప్పుడు, ఈ సూత్రం స్థానంలో స్థిర సామర్థ్య మొత్తాల పట్టికను ఉంచుతారు, ఇందులో ఒక బిడ్డకు కనిష్ట పరిమితి మరియు ఇద్దరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మందికి అధిక కనిష్ట పరిమితి ఉంటుంది, కాబట్టి చాలా తక్కువ ఆదాయం ఉన్న తల్లిదండ్రులు కూడా కొంత సహకారం అందించగలుగుతారు.

కొన్ని ఆచరణాత్మక పరిణామాలు:

• వాస్తవ గృహ ఖర్చులు చాలా వరకు అసంబద్ధమైనవి. అధిక Amsterdam అద్దె చెల్లిస్తే దానంతట అదే క్రెడిట్ లభించదు.
• కేవలం సంపాదన మాత్రమే కాదు, సంపాదించే సామర్థ్యం కూడా. ఉద్యోగాన్ని వదులుకునే లేదా ఉద్దేశపూర్వకంగా జీతంలో కోత విధించుకునే తల్లిదండ్రులను, వారు సహేతుకంగా సంపాదించగల ఆదాయం ఆధారంగా అంచనా వేయవచ్చు.
• అప్పులను సాధారణంగా పట్టించుకోరు అవి తప్పించుకోలేనివి మరియు ఇష్టపూర్వకంగా జరగనివి అయితే తప్ప.
• పిల్లలే ముఖ్యం. తల్లిదండ్రులలో ఒకరు తమ భరణ బాధ్యతలన్నింటినీ నెరవేర్చలేని పక్షంలో, మాజీ జీవిత భాగస్వామితో సహా ఇతర భరణ రుణదాతల కంటే పిల్లలు మరియు సవతి పిల్లల క్లెయిమ్‌లకే ప్రాధాన్యత ఉంటుంది (ఆర్టికల్ 1:400 BW). ముందుగా పిల్లల భరణం లెక్కించబడుతుంది; ఏమైనా మిగిలితే, దానిని జీవిత భాగస్వామి భరణం కింద తీసుకుంటారు.
• ఆమోదయోగ్యత పరీక్ష ఇది ఒక రక్షణ కవాటం లాంటిది, ఇక్కడ ప్రామాణిక లెక్కింపు ప్రకారం చెల్లించే తల్లిదండ్రులు కనీస స్థాయి కంటే తక్కువకు పడిపోతారు, కానీ దీనికి ఆదాయం, ఆస్తులు మరియు ఖర్చుల పూర్తి పత్రబద్ధమైన వెల్లడి అవసరం.

సంరక్షణ తగ్గింపు (జోర్గ్‌కార్టింగ్)

తమతో పాటు పిల్లలను ఉంచుకున్న తల్లిదండ్రులు ఇప్పటికే పిల్లల కోసం నేరుగా డబ్బు ఖర్చు చేస్తుంటారు — ఆహారం, వేడి, పడకగది, కార్యకలాపాలు. ఈ మార్గదర్శకాలు దీనిని గుర్తించి, పిల్లల అవసరాలలో ఒక శాతంగా వ్యక్తమయ్యే సంరక్షణ తగ్గింపును అందిస్తాయి. ఈ తగ్గింపును, ఆ తల్లిదండ్రులు సాధారణంగా బదిలీ చేసే మొత్తం నుండి తీసివేస్తారు. దీనిని స్థాపించడానికి, సాధారణంగా పేరెంటింగ్ ప్లాన్‌లో నమోదు చేయబడిన సంరక్షణ విధానమే ప్రారంభ బిందువుగా ఉంటుంది.

ఈ శాతాన్ని చెల్లించే తల్లిదండ్రుల సామర్థ్యానికి కాకుండా, వారి అవసరానికి వర్తింపజేస్తారు మరియు సెలవులు కూడా వారపు సగటులో లెక్కించబడతాయి. తల్లిదండ్రులు మరియు పిల్లలు ఇద్దరికీ పిల్లలతో సంబంధం కలిగి ఉండే హక్కు మరియు బాధ్యత ఉందనే ప్రాతిపదికన, పిల్లలతో సంబంధం పరిమితంగా ఉన్న చోట కూడా సాధారణంగా కనీసం 5 శాతం వర్తింపజేస్తారు. నిజమైన సమాన-భాగస్వామ్య-సంరక్షణ ఏర్పాటులో, ఈ తగ్గింపు అత్యధిక స్థాయిలో ఉంటుంది మరియు తల్లిదండ్రులు తరచుగా దానికి బదులుగా ఉమ్మడి పిల్లల ఖాతాను నిర్వహిస్తారు — ఇది ఒక మార్గదర్శక ఫలితం కాకుండా ఒక ప్రైవేట్ ఏర్పాటు.

కొరత ఏర్పడినప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది

తల్లిదండ్రుల ఉమ్మడి సామర్థ్యం పిల్లల అవసరాల కంటే తక్కువగా ఉంటే — ఇది సర్వసాధారణం — ఆ లోటును పంచుకుంటారు, సూత్రప్రాయంగా ప్రతి తల్లిదండ్రి సగం భరిస్తారు. సంరక్షణ ఏర్పాటు ఉన్నచోట, లోటులో సగాన్ని సంరక్షణ రాయితీకి సర్దుబాటు చేస్తారు: చెల్లించే తల్లిదండ్రి రాయితీ ప్రయోజనంలో కొంత భాగాన్ని కోల్పోయి, కేవలం ఆ రాయితీ సూచించిన దానికంటే ఎక్కువ చెల్లిస్తారు. తీవ్రమైన సందర్భాలలో, రాయితీని పూర్తిగా వారే భరించాల్సి ఉంటుంది. అయినప్పటికీ, ప్రతి తల్లిదండ్రి తమ అంచనా సామర్థ్యపు పరిమితి వరకు సహకరిస్తూనే ఉంటారు.

బాధ్యత ఎప్పుడు ముగుస్తుంది?

పిల్లల పోషణ 18 ఏళ్ళతో ముగిసిపోదు. 18, 19 మరియు 20 ఏళ్ళ వయస్సు గల తమ పిల్లల జీవన మరియు చదువుల ఖర్చులకు తల్లిదండ్రులు తమ వంతు సహకారం అందించాలి (ఆర్టికల్ 1:395a BW). ఈ 'జోంగ్మీర్డెర్జారిగే' విధి సాధారణ పోషణ నుండి ఒక ముఖ్యమైన విషయంలో భిన్నంగా ఉంటుంది: ఆ యువకుడు తనకు అవసరం ఉందని నిరూపించాల్సిన అవసరం లేదు. 30 సెప్టెంబర్ 2016న హోగే రాడ్ (ECLI:NL:HR:2016:2234) ధృవీకరించిన ప్రకారం, అవసరంలో ఉండటం అనేది ఒక షరతు కాదు, కాబట్టి పార్ట్-టైమ్ ఉద్యోగం చేస్తున్న 19 ఏళ్ల వ్యక్తి కూడా దీనిని క్లెయిమ్ చేసుకోవచ్చు.

18 ఏళ్ల వయస్సు నుండి, హక్కు వ్యక్తిగతంగా ఆ యువకుడికి చెందుతుంది, కాబట్టి చెల్లింపు సాధారణంగా నేరుగా పిల్లలకే చేయబడుతుంది మరియు ఏదైనా దరఖాస్తు పిల్లల సొంత పేరు మీదనే దాఖలు చేయబడుతుంది. సంరక్షణ రాయితీ రద్దు అవుతుంది, ఎందుకంటే అది మైనర్ సంరక్షణ బాధ్యతను స్వీకరిస్తుంది. 21 ఏళ్ల వయస్సులో స్వయంచాలక బాధ్యత ముగుస్తుంది; ఆ తర్వాత, తల్లిదండ్రులు మరియు వయోజన పిల్లల మధ్య దావా కేవలం నిజమైన అవసరం అనే సాధారణ ప్రాతిపదికన మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది.

వార్షిక సూచికీకరణ

డచ్ కోర్టు ద్వారా నిర్ణయించబడిన లేదా తల్లిదండ్రుల మధ్య అంగీకరించబడిన ప్రతి భరణం మొత్తం ప్రతి సంవత్సరం జనవరి 1న స్వయంచాలకంగా సర్దుబాటు చేయబడుతుంది (ఆర్టికల్ 1:402a BW). న్యాయ మరియు భద్రతా మంత్రి వేతన అభివృద్ధి ఆధారంగా శాతాన్ని నిర్ధారించి, రాబోయే సంవత్సరానికి గాను దానిని నవంబర్‌లో ప్రకటిస్తారు. ఈ ప్రకటనను Staatscourant మరియు rijksoverheid.nlలో ప్రచురిస్తారు. సంబంధిత సంవత్సరానికి సంబంధించిన అంకెను ఎల్లప్పుడూ ఆ ప్రకటన నుండే తీసుకోవాలి.

దీనిని వర్తింపజేయడం సులభం, కానీ తరచుగా మరచిపోతుంటారు: డిసెంబరులో చెల్లించవలసిన మొత్తాన్ని తీసుకుని, దానికి జనవరి 1 నుండి వర్తించే శాతాన్ని పెంచాలి. ఎటువంటి కోర్టు ఉత్తర్వు అవసరం లేదు, మరియు చెల్లించే తల్లిదండ్రులు అడగకుండానే కొత్త మొత్తాన్ని బదిలీ చేయాల్సి ఉంటుంది. సంవత్సరాల తరబడి ఇండెక్సేషన్‌ను విస్మరించిన పక్షంలో, పేరుకుపోయిన వ్యత్యాసాన్ని బకాయిల రూపంలో తిరిగి రాబట్టుకోవచ్చు. ఇండెక్సేషన్‌ను మినహాయించవచ్చు, కానీ ఉత్తర్వు లేదా ఒప్పందంలో స్పష్టంగా పేర్కొంటే మాత్రమే అలా చేయాలి.

క్రమాన్ని మార్చడం: ఆర్ట్. 1:401 BW

పరిస్థితులలో మార్పు కారణంగా భరణం ఉత్తర్వు లేదా ఒప్పందం చట్టబద్ధమైన ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా లేకపోతే, దానిని తదుపరి కోర్టు తీర్పు ద్వారా సవరించవచ్చు లేదా ఉపసంహరించుకోవచ్చు (ఆర్టికల్ 1:401 BW). సాధారణ కారణాలు: తల్లిదండ్రులలో ఒకరి ఆదాయంలో మార్పు, సంరక్షణ ఏర్పాట్లలో మార్పు, మరో బిడ్డ జననం, విదేశాలకు తరలివెళ్లడం, ఉద్యోగం కోల్పోవడం.

అదే వ్యాసం మరో రెండు మార్గాలను సూచిస్తుంది. ఒక ఉత్తర్వు తప్పుడు లేదా అసంపూర్ణ సమాచారంపై ఆధారపడి, మొదటి నుంచీ చట్టబద్ధమైన ప్రమాణానికి అనుగుణంగా లేకపోతే దానిని సవరించవచ్చు — తల్లిదండ్రులలో ఒకరు ఆదాయాన్ని తక్కువగా చూపినప్పుడు అనుసరించాల్సిన మార్గం ఇది. మరియు, చట్టబద్ధమైన ప్రమాణాన్ని పూర్తిగా విస్మరించి ఒక ఒప్పందం కుదిరినట్లయితే దానిని రద్దు చేయవచ్చు.

రెండు హెచ్చరికలు. ఆ మార్పు చాలా చిన్నదిగా ఉండకూడదు; ఆదాయంలో స్వల్ప హెచ్చుతగ్గు సరిపోదు. మరియు, భరణాన్ని గతకాలానికి వర్తించేలా తగ్గించే విషయంలో న్యాయస్థానాలు జాగ్రత్త వహిస్తాయి, ఎందుకంటే ఆ డబ్బు సాధారణంగా అప్పటికే పిల్లల కోసం ఖర్చు చేయబడి ఉంటుంది. మీ చెల్లింపులను తగ్గించుకుని, ఆ తర్వాత దాని గురించి వాదించే బదులు, వెంటనే దరఖాస్తు చేసుకోండి: ఏకపక్ష తగ్గింపు వలన వసూలు చేయదగిన బకాయిలు ఏర్పడతాయి.

LBIO ద్వారా అమలు

భరణం చెల్లించకపోతే, దానిని పొందుతున్న వ్యక్తి వెంటనే బెయిలిఫ్‌ను నియమించాల్సిన అవసరం లేదు. లాండెలిక్ బ్యూరో ఇన్నింగ్ ఒండర్‌హౌడ్స్‌బైడ్రాగెన్ (LBIO) అనేది ఆర్ట్. 1:408 BW ఆధారంగా భరణాన్ని వసూలు చేసే ఒక ప్రభుత్వ సంస్థ, మరియు ఆ డబ్బుకు అర్హత ఉన్న వ్యక్తికి దాని సేవలు ఉచితం. షరతులు సాంకేతికమైనవి కాకుండా ఆచరణాత్మకమైనవి:

• నిర్వహణను కోర్టు నిర్ణయించి ఉండాలి (కేవలం ప్రైవేట్ ఒప్పందం మాత్రమే సరిపోదు);
• కనీసం €10 బకాయిలు ఉండాలి;
• చెల్లింపు చేయకపోవడం అనేది దరఖాస్తుకు ముందు ఆరు నెలల వ్యవధిలో జరిగి ఉండాలి, మరియు సూత్రప్రాయంగా, కోర్టు వేరే విధంగా ఆదేశిస్తే తప్ప, ఆ ఆరు నెలల కాలం నుండి ఉన్న బకాయిలను మాత్రమే వసూలు చేయవచ్చు;
• డబ్బు చెల్లించే తల్లి/తండ్రికి ఎక్కడ చెల్లించాలో చెప్పి ఉండాలి.

ఒకసారి LBIO బాధ్యతలు స్వీకరించిన తర్వాత, చెల్లింపులు చేసే తల్లిదండ్రులే ఖర్చును భరించాల్సి ఉంటుంది: బకాయిలపై 15 శాతం మరియు కొనసాగుతున్న నెలవారీ మొత్తంపై 15 శాతం సర్‌చార్జ్ విధించబడుతుంది. అయితే, ఈ రెండూ కూడా LBIO కాలానుగుణంగా సర్దుబాటు చేసి, తన సొంత వెబ్‌సైట్‌లో ప్రచురించే ఒక కనీస పరిమితికి లోబడి ఉంటాయి. LBIO వేతనాలు మరియు ప్రయోజనాలను జప్తు చేయగలదు మరియు అధికారికంగా అమలు చేసే స్థాయికి తీసుకెళ్లగలదు, దీని కోసం కోర్టు ఉత్తర్వు యొక్క సీల్ చేసిన అసలు పత్రం అవసరం. పూర్తి మొత్తాన్ని సకాలంలో చెల్లించడం అనేది నిస్సందేహంగా చౌకైన ఎంపిక.

అంతర్జాతీయ పరిమాణం

ప్రవాస కుటుంబాలకు తరచుగా లెక్కల కంటే సరిహద్దు నిబంధనలే ఎక్కువ ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉంటాయి.

ఏ కోర్టుకు అధికార పరిధి ఉంది?

EUలో, భరణంపై అధికార పరిధి భరణ నియమావళి, రెగ్యులేషన్ (EC) నెం 4/2009 ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది. ఆర్టికల్ 3 ప్రకారం రుణదాత, రుణగ్రహీత యొక్క సాధారణ నివాస స్థలంలోని కోర్టులలో లేదా వారి స్వంత కోర్టులలో దావా వేయవచ్చు, మరియు విడాకులు లేదా తల్లిదండ్రుల బాధ్యతకు సంబంధించిన కేసులను ఇప్పటికే విచారిస్తున్న కోర్టులో కూడా భరణం దావాను దాఖలు చేయవచ్చు. అది ఒక నిజమైన ఎంపిక, విచారణలు ప్రారంభం కావడానికి ముందే దీనిని పరిగణించడం ఉత్తమం, మరియు ఇది ఒక అంతర్జాతీయ కుటుంబంపై ఏ కోర్టుకు అధికార పరిధి ఉంది అనే విస్తృతమైన ప్రశ్నకు సమాంతరంగా ఉంటుంది . ఆర్టికల్ 4, పక్షాలు ఒక కోర్టుపై అంగీకరించడానికి అనుమతిస్తుంది, కానీ 18 ఏళ్లలోపు పిల్లలకు చెల్లించాల్సిన భరణం విషయంలో మాత్రం ఇది స్పష్టంగా వర్తించదు: తల్లిదండ్రులు పిల్లల విచారణ న్యాయస్థానం నుండి ఒప్పందం ద్వారా తప్పించుకోలేరు.

ఏ చట్టం?

అధికార పరిధి మరియు వర్తించే చట్టం వేర్వేరు అంశాలు: ఒక డచ్ కోర్టు విదేశీ భరణ చట్టాన్ని వర్తింపజేయగలదు మరియు వర్తింపజేస్తుంది. వర్తించే చట్టం 2007 హేగ్ ప్రోటోకాల్‌ను అనుసరిస్తుంది, దీనిని రెగ్యులేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ 15 సూచిస్తుంది. సాధారణ నియమం (ప్రోటోకాల్‌లోని ఆర్టికల్ 3) ప్రకారం, రుణదాత సాధారణంగా నివసించే రాష్ట్ర చట్టం వర్తిస్తుంది; ఒకవేళ పిల్లవాడు వేరే చోటికి వెళితే, వెళ్లిన క్షణం నుండి కొత్త దేశ చట్టం వర్తిస్తుంది. ఆర్టికల్ 4, తల్లిదండ్రుల నుండి పిల్లలకు సంబంధించిన కేసులలో రుణదాతకు అనుకూలంగా ఉండే నియమాలను జతచేస్తుంది: ఒకవేళ పిల్లవాడి నివాస చట్టం భరణం ఇవ్వకపోతే, విచారణ జరిగే దేశ చట్టం వర్తిస్తుంది; రుణదాత, రుణగ్రహీత దేశంలో దావా వేసినప్పుడు, మొదట ఆ దేశ చట్టం వర్తిస్తుంది, ఆ తర్వాత పిల్లవాడి నివాస చట్టం వర్తిస్తుంది; ఉమ్మడి జాతీయత అనేది చివరి ప్రత్యామ్నాయం. నెదర్లాండ్స్ నుండి వేరే చోటికి వెళ్లిన పిల్లవాడి విషయంలో, సాధారణంగా కొత్త దేశ చట్టం ప్రకారం దావాను అంచనా వేస్తారు, మరియు ట్రెమా మార్గదర్శకాలు అస్సలు వర్తించవు.

విదేశాలలో అమలు

ఒక డచ్ భరణ నిర్ణయం, దాని మూల సభ్య దేశం 2007 హేగ్ ప్రోటోకాల్ (నియంత్రణలోని ఆర్టికల్ 17)కు కట్టుబడి ఉన్నప్పుడు, ఎక్సెక్వాటూర్ ప్రక్రియ లేకుండానే EUలో చెలామణి అవుతుంది, కాబట్టి అమలును నేరుగా ఇతర సభ్య దేశంలో చేపట్టవచ్చు. డెన్మార్క్ వైఖరి భిన్నంగా ఉంటుంది: అది ఒక ప్రత్యేక ఒప్పందం కింద నియంత్రణకు కట్టుబడి ఉంటుంది కానీ ప్రోటోకాల్‌కు కాదు. ప్రతి సభ్య దేశం ఒక కేంద్ర అధికార సంస్థను నియమిస్తుంది (ఆర్టికల్ 49); నెదర్లాండ్స్ విషయంలో అది LBIO, ఇది పంపే మరియు స్వీకరించే సంస్థగా రెండింటిగానూ పనిచేస్తుంది. ఆర్టికల్ 46 ప్రకారం, 21 ఏళ్లలోపు వ్యక్తికి సంబంధించిన తల్లిదండ్రులు-పిల్లల భరణం క్లెయిమ్‌ల కోసం ఉచిత న్యాయ సహాయం అందించాలి.

EU వెలుపల, పిల్లల పోషణ భత్యం యొక్క అంతర్జాతీయ వసూలుపై 2007 హేగ్ కన్వెన్షన్, కేంద్ర అధికార సంస్థల యొక్క పోల్చదగిన చట్రాన్ని మరియు ఒప్పంద దేశాల మధ్య సరళీకృత గుర్తింపును అందిస్తుంది. ఇతర దేశం ఈ రెండు ఒప్పందాలలో దేనిలోనూ పక్షంగా లేనప్పుడు, వసూలు ఆ దేశం యొక్క సొంత చట్టంపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు అది నెమ్మదిగా లేదా ఆచరణలో అసాధ్యంగా ఉండవచ్చు. ఒప్పంద దేశాల జాబితా మారుతూ ఉంటుంది, కాబట్టి కన్వెన్షన్‌పై ఆధారపడటానికి ముందు, సంబంధిత దేశం యొక్క స్థితిని నేరుగా HCCHతో తనిఖీ చేయండి.

విదేశాలలో సంపాదించిన ఆదాయం మరియు ప్రవాస భత్యాలు

నికర వినియోగ ఆదాయం గణన డచ్ పేస్లిప్‌ను పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది. తల్లిదండ్రులలో ఒకరికి విదేశాలలో పన్ను విధించబడిన ఆదాయం, ప్రవాస పన్ను సౌకర్యం, యజమాని గృహ భత్యం లేదా విదేశీ కరెన్సీలో ఆదాయం ఉన్నప్పుడు, గణనలోని ఇతర అంశాల కంటే డచ్ నికర వినియోగ ఆదాయం అంకెగా మార్చడమే ఎక్కువగా వివాదాస్పదమవుతుంది. కొత్తగా వచ్చే ఉద్యోగుల కోసం ఉద్దేశించిన ప్రవాస పన్ను సౌకర్యం, అది అమలులో ఉన్నంత కాలం వాస్తవ నికర ఆదాయంగా పరిగణించబడుతుంది; దాని నష్టాన్ని ముందుగా ఊహించకుండా, అది సంభవించినప్పుడే పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు. ఆ సౌకర్యం యొక్క శాతం మరియు గరిష్ట వ్యవధి ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు మార్చబడ్డాయి, కాబట్టి గణన చేసే సంవత్సరంలో వర్తించే నియమాల ప్రకారమే పని చేయండి. అవసరమైన పన్ను పత్రాలను ముందుగానే సిద్ధం చేసుకోండి.

Law & More నెదర్లాండ్స్ మరియు విదేశాలలో ఉన్న తల్లిదండ్రులకు పిల్లల పోషణ విషయంలో సలహాలు ఇస్తుంది: ప్రస్తుత మార్గదర్శకాల ప్రకారం అవసరాలు మరియు సామర్థ్యాన్ని నిర్ధారించడం, మొత్తాన్ని చర్చించడం లేదా మార్చడం, మరియు సరిహద్దు అధికార పరిధి, వర్తించే చట్టం మరియు అమలుకు సంబంధించిన విషయాలను తెలియజేస్తుంది. ఒక లెక్కింపు ఉత్తర్వుగా మారకముందే దాన్ని తనిఖీ చేయించుకోవాలనుకుంటే, దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.