నెదర్లాండ్స్లో సాధారణ వ్యక్తులు ఎదుర్కొనే అత్యంత సాధారణ నేర వ్యవహారాలలో హింసాత్మక కేసులు కూడా ఉన్నాయి. బార్ బయట జరిగే గొడవ, పొరుగువారు ఫిర్యాదు చేసిన ఇంట్లోని వాదన, బెదిరింపుగా భావించే కోపంతో కూడిన సందేశం: వీటిలో ప్రతి ఒక్కటీ పోలీసు ఫైల్ మరియు క్రిమినల్ రికార్డుకు దారితీయవచ్చు. డచ్ చట్టం దాడి ( మిస్హ్యాండిలింగ్ ) మరియు బెదిరింపు ( బెడ్రీగింగ్ )లను ఎలా పరిగణిస్తుందో, ఫిర్యాదు నుండి విచారణ వరకు ఒక కేసు ఎలా నడుస్తుందో, బాధితులు ఏమి క్లెయిమ్ చేయవచ్చో, మరియు క్రిమినల్ కేసుతో పాటు తాత్కాలిక గృహ బహిష్కరణ ఉత్తర్వు ( టిజ్డెలిక్ హుయిస్వెర్బోడ్ ) ఎలా పనిచేస్తుందో ఈ వ్యాసం వివరిస్తుంది.
మీరు లేదా మీ పిల్లలు ప్రమాదంలో ఉన్నట్లయితే, గృహ హింస మరియు బాలల దుర్వినియోగం కోసం జాతీయ సలహా మరియు నివేదన కేంద్రమైన 'వీలిగ్ థుయిస్'ను 24 గంటలూ, 0800-2000 నంబరులో ఉచితంగా సంప్రదించవచ్చు మరియు మీరు అనామకంగా సలహా అడగవచ్చు.
దాడి: దుర్వినియోగం చేసే నేరం
డచ్ చట్టం దాడిని నిర్వచించలేదు. ఆర్టికల్ 300 Sr దురుసుగా ప్రవర్తించడాన్ని శిక్షార్హమైనదిగా చేస్తుంది మరియు న్యాయస్థానాలు దాని అర్థాన్ని ఈ విధంగా నిర్వచించాయి: ఉద్దేశపూర్వకంగా మరొక వ్యక్తికి శారీరక నొప్పి లేదా గాయం కలిగించడం, లేదా ఉద్దేశపూర్వకంగా వారి ఆరోగ్యాన్ని దెబ్బతీయడం. దీని తర్వాత మూడు అంశాలు వస్తాయి.
- సంకల్పం అవసరం. షరతులతో కూడిన ఉద్దేశం సరిపోతుంది — నొప్పి లేదా గాయం కలిగే గణనీయమైన అవకాశాన్ని తెలిసి అంగీకరించడం. కేవలం అజాగ్రత్త వల్ల గాయం కలిగించడం అనేది ఒక ప్రత్యేకమైన, తక్కువ తీవ్రత గల నేరం (ఆర్టికల్ 308 Sr).
- గాయం అవసరం లేదు. నొప్పి చాలు: గాయం చేయని చెంపదెబ్బ కూడా దాడి కిందకే వస్తుంది.
- సంపర్కం అంతా శిక్షార్హం కాదు. క్రీడలలో సాధారణ స్పర్శ మరియు ఆమోదించబడిన వైద్య చికిత్స నేరం పరిధిలోకి రావు. తీవ్రమైన హింసకు సమ్మతి అనేది ఒక సమర్థన కాదు.
ప్రయత్నం అనేది స్వతహాగా శిక్షార్హమైనది (ఆర్టికల్ 45 Sr). బహిరంగ ప్రదేశంలో పలువురు కలిసి హింసకు పాల్పడినప్పుడు, దెబ్బ ఎవరు కొట్టారనే దానికి రుజువు అవసరం లేకుండా, ప్రాసిక్యూటర్ సామూహిక బహిరంగ హింస కింద అభియోగం మోపవచ్చు (ఆర్టికల్ 141 Sr).
నేరాల వర్గాలు క్లుప్తంగా
| నేరం | నియమం | చట్టబద్ధమైన గరిష్ట పరిమితి |
|---|---|---|
| దాడి (సాధారణం) — ఉద్దేశపూర్వకంగా నొప్పి, గాయం లేదా ఆరోగ్యానికి హాని కలిగించడం | ఆర్ట్. 300 Sr | 3 సంవత్సరాలు లేదా నాలుగో కేటగిరీ జరిమానా; తీవ్రమైన శారీరక హాని జరిగితే 4 సంవత్సరాలు, మరణం సంభవిస్తే 6 సంవత్సరాలు |
| ముందస్తు ప్రణాళికతో దాడి | ఆర్ట్. 301 Sr | 4 సంవత్సరాలు; తీవ్రమైన శారీరక హాని లేదా మరణం సంభవిస్తే శిక్ష ఇంకా ఎక్కువ. |
| తీవ్రమైన శారీరక హాని — తీవ్రమైన గాయం కలిగించే ఉద్దేశం | ఆర్ట్. 302 Sr | 8 సంవత్సరాలు; మరణం సంభవిస్తే శిక్ష ఇంకా ఎక్కువ |
| ఉద్దేశపూర్వక తీవ్రమైన శారీరక హాని | ఆర్ట్. 303 Sr | 12 సంవత్సరాలు; మరణం సంభవిస్తే శిక్ష ఇంకా ఎక్కువ |
| తీవ్రమైన రూపం — భాగస్వామి, తల్లిదండ్రులు, పిల్లలు లేదా విధిలో ఉన్న ప్రభుత్వ ఉద్యోగికి వ్యతిరేకంగా | ఆర్ట్. 304 Sr | అంతర్లీన జరిమానా మూడింట ఒక వంతు పెరిగింది |
| వ్యాసంలో పేర్కొన్న తీవ్రమైన నేరంతో బెదిరింపు | ఆర్ట్. 285 Sr | 3 సంవత్సరాలు లేదా ఐదవ కేటగిరీ జరిమానా; అర్హత కలిగిన ఫారమ్లకు మరింత ఎక్కువ |
సాధారణ దాడిని తీవ్రమైన అభియోగంగా మార్చేది ఏమిటి?
తీవ్రమైన శారీరక హాని
ఆర్టికల్ 300 Sr మరియు ఆర్టికల్ 302 Sr మధ్య విభజన రేఖ zwaar lichamelijk letsel ద్వారా వెళుతుంది . ఆర్టికల్ 82 Sr, శాశ్వతంగా పని చేయలేకపోవడం లేదా ఒక ఇంద్రియాన్ని లేదా అవయవాన్ని కోల్పోవడం వంటి ఎల్లప్పుడూ పరిగణనలోకి వచ్చే కేసులను జాబితా చేస్తుంది. ఆ జాబితాకు మించి, సుప్రీం కోర్టు గాయం యొక్క స్వభావం, ఏదైనా వైద్య జోక్యం యొక్క ఆవశ్యకత మరియు స్వభావం, మరియు కోలుకునే అవకాశాన్ని బేరీజు వేస్తుంది (Hoge Raad 3 July 2018, ECLI:NL:HR:2018:1051). శస్త్రచికిత్స అవసరమయ్యే ఎముక విరగడం సాధారణంగా అర్హత పొందుతుంది; కమిలిన గాయాలు అర్హత పొందవు. తీవ్రమైన అభియోగానికి రెండు మార్గాలు దారితీస్తాయి: తీవ్రమైన గాయం చేయాలనే ఉద్దేశం ఉండటం (ఆర్టికల్ 302 Sr), లేదా ప్రతివాది సాధారణ దాడి చేయాలని ఉద్దేశించినప్పటికీ తీవ్రమైన గాయం జరగడం, ఇది ఆర్టికల్ 300 Sr కింద గరిష్ట శిక్షను మూడు సంవత్సరాల నుండి నాలుగు సంవత్సరాలకు, మరియు బాధితుడు మరణిస్తే ఆరు సంవత్సరాలకు పెంచుతుంది.
premeditation
ముందస్తు ఆలోచన ( voorbedachten rade ) ఆర్టికల్ 300 Sr ను ఆర్టికల్ 301 Sr గా మరియు ఆర్టికల్ 302 Sr ను ఆర్టికల్ 303 Sr గా మారుస్తుంది. దీని ప్రకారం, ప్రతివాది ఆవేశంతో కాకుండా, చర్య తీసుకోవాలనే నిర్ణయం మరియు దాని పర్యవసానాల గురించి ఆలోచించడానికి సమయం తీసుకుని ఉండాలి. ఇది గరిష్ట పరిమితిని తీవ్రంగా పెంచుతుంది కాబట్టి, దీనిని జాగ్రత్తగా విశ్లేషించాలి; పరిస్థితులు ఆకస్మిక భావోద్వేగాన్ని సూచించినప్పుడు, ఆలోచించడానికి సమయం అనేది నిర్ణయాత్మకం కాదు (Hoge Raad 28 February 2012, ECLI:NL:HR:2012:BR2342).
ఆర్టికల్ 304 Sr యొక్క తీవ్రతను పెంచే పరిస్థితులు
ఆర్టికల్ 304 Sr, నిర్దిష్ట పరిస్థితులలో దాడి నేరాలకు విధించే శిక్షను మూడింట ఒక వంతు పెంచుతుంది. ఈ నిబంధన ప్రకారం ప్రతివాది యొక్క తల్లి, తండ్రి, భార్య/భర్త, నమోదిత భాగస్వామి, జీవిత భాగస్వామి ( లెవెన్స్గెజెల్ ) మరియు సొంత బిడ్డతో పాటు, తన పదవి యొక్క చట్టబద్ధమైన విధులను నిర్వర్తిస్తున్న ప్రభుత్వ ఉద్యోగి కూడా ఈ పరిధిలోకి వస్తారు; ఆచరణలో ఇందులో అంబులెన్స్ సిబ్బంది కూడా ఉంటారు. భాగస్వామి మరియు కుటుంబ హింసకు సంబంధించి ఈ కుటుంబ నిబంధన చట్టబద్ధమైన ఆధారం, మరియు సంబంధిత పక్షాలు కలిసి జీవిస్తున్నారా లేదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా ఇది వర్తిస్తుంది.
బెదిరింపు (bedreiging)
ప్రతి బెదిరింపు నేరం కాదు. ఆర్టికల్ 285 Sr ప్రకారం, ఒకరిని బెదిరించడాన్ని ఈ క్రింది తీవ్రమైన నేరాల జాబితాలో ఉన్న వాటితో శిక్షిస్తారు: వ్యక్తులు లేదా ఆస్తిపై సామూహిక హింస, అంతర్జాతీయంగా రక్షించబడిన వ్యక్తిపై లేదా ఆ వ్యక్తి రక్షిత వస్తువులపై హింస, వ్యక్తులు లేదా ఆస్తికి సాధారణ ప్రమాదాన్ని కలిగించే నేరం, లైంగిక దాడి మరియు అత్యాచారం (ఆర్టికల్స్ 241 మరియు 243 Sr), ప్రాణానికి హాని కలిగించే నేరం, బందీగా పట్టుకోవడం, తీవ్రమైన శారీరక హాని మరియు అగ్నిప్రమాదం. ఒకరిని చెంపదెబ్బతో బెదిరించడం దీని పరిధిలోకి రాదు, ఎందుకంటే సాధారణ దాడి ఈ జాబితాలో లేదు; వారిని చంపేస్తానని బెదిరించడం మాత్రం ఉంది.
ఆ బెదిరింపు అమలు చేయబడుతుందనే సహేతుకమైన భయాన్ని కలిగించే సామర్థ్యం కలిగి ఉండాలని, మరియు ఆ విషయం బెదిరింపుకు గురైన వ్యక్తికి తెలిసి ఉండాలని కూడా న్యాయస్థానాలు నిర్దేశిస్తాయి. బెదిరింపుకు ఉపయోగించిన మాధ్యమం అప్రస్తుతం, సందర్భమే దాని పనిని చేస్తుంది: అవే మాటలు స్నేహితుల మధ్య అర్థం లేని ఆవేశపూరిత మాటలు కావచ్చు, లేదా హింసా చరిత్ర కలిగిన విడిపోతున్న జంట మధ్య నిజమైన బెదిరింపు కావచ్చు. 1 జూలై 2024 నుండి అమల్లో ఉన్న లైంగిక నేరాల చట్టం (Wet seksuele misdrijven) ద్వారా ఈ జాబితా నవీకరించబడింది, అందువల్లనే ఇది ఇప్పుడు లైంగిక నేరాల మునుపటి వివరణలకు బదులుగా ఆర్టికల్స్ 241 మరియు 243 Sr లను సూచిస్తుంది.
శిక్షావిధానం యొక్క రూపురేఖలు
చట్టబద్ధమైన గరిష్ట పరిమితులు అనేవి ఎత్తుపల్లాలు, వాటిని అరుదుగా చేరుకుంటారు; రెండు రకాల మృదువైన నియమాలే అసలైన పనిని చేస్తాయి.
పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ యొక్క శిక్షా మార్గదర్శకాలు ప్రాసిక్యూటర్ ఏమి డిమాండ్ చేయాలో నిర్ధారిస్తాయి. Aanwijzing kader voor strafvordering meerderjarigen (2019A003) అనే ఫ్రేమ్వర్క్ సూచన ప్రకారం, వారు రెండు-దశల పద్ధతిని ఉపయోగిస్తారు: నేరం మరియు ఏదైనా పునరావృత నేరం నుండి తీసుకోబడిన ప్రారంభ బిందువు, ఆపై పరిస్థితులు, బాధితునిపై ప్రభావం మరియు ప్రతివాది యొక్క స్థానం కోసం ఒక సవరణ. దాడికి సంబంధించి వర్తించే సాధనం Richtlijn voor strafvordering mishandeling (2020R008). ఐదు సంవత్సరాలలోపు పునరావృత నేరానికి మరియు ప్రభుత్వ ఉద్యోగులు మరియు అత్యవసర కార్మికులపై హింసకు గణనీయమైన పెంపులు వర్తిస్తాయి: భద్రతలో ప్రజా విధిని నిర్వర్తించే వ్యక్తులపై ( veilige publieke taak ) నేరాలకు, మార్గదర్శకం 200% ప్రామాణిక పెంపును నిర్దేశిస్తుంది.
న్యాయవ్యవస్థ యొక్క మార్గదర్శక సూత్రాలు ( LOVS oriëntatiepunten ) కోర్టుకు కూడా అదే పని చేస్తాయి. అవి ప్రారంభ సూచనలు మాత్రమే, కట్టుబడి ఉండాల్సిన నియమాలు కావు. జరిగిన హాని మరియు ఉపయోగించిన సాధనాలను బట్టి వాటి తీవ్రత పెరుగుతుంది: కేవలం నొప్పి కలిగించే దెబ్బకు విధించే స్వల్ప జరిమానా నుండి, ఆయుధాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు విధించే సామాజిక సేవ, తీవ్రమైన శారీరక హానికి విధించే నెలల తరబడి జైలు శిక్ష వరకు ఇవి ఉంటాయి. గృహ హింస కేసులలో సూత్రప్రాయంగా జరిమానా విధించబడదని కూడా అవి పేర్కొంటాయి.
ఆచరణలో శిక్ష తరచుగా సామాజిక సేవ, జరిమానా, లేదా ప్రత్యేక షరతులతో పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా నిలిపివేయబడిన స్వల్పకాల జైలు శిక్షగా ఉంటుంది: ప్రొబేషన్ పర్యవేక్షణ, దూకుడు ప్రవర్తన చికిత్స, మద్యపాన నిషేధం, సంపర్కం లేదా ప్రాంత నిషేధం. ఉల్లంఘన జరిగితే, నిలిపివేయబడిన భాగాన్ని అమలు చేయాల్సి రావచ్చు. మరింత తీవ్రమైన హింసాత్మక నేరాలకు, కేవలం సామాజిక సేవా ఉత్తర్వు చట్టం ద్వారా పరిమితం చేయబడింది (ఆర్టికల్ 22b Sr).
ఆత్మరక్షణ: నూడ్వీర్ మరియు నూడ్వీరెక్స్
ఆర్టికల్ 41 Sr రెండు రకాల రక్షణలను కలిగి ఉంది. తక్షణ చట్టవిరుద్ధ దాడికి వ్యతిరేకంగా తన లేదా ఇతరుల శరీరం, లైంగిక సమగ్రత లేదా ఆస్తిని రక్షించుకోవడానికి అవసరమైన ప్రవర్తనను నూద్వీర్ సమర్థిస్తుంది. అవలోకన తీర్పు (హోగే రాడ్ 22 మార్చి 2016, ECLI:NL:HR:2016:456) అవసరాలను నిర్దేశిస్తుంది: వాస్తవమైన, తక్షణ మరియు చట్టవిరుద్ధమైన దాడి — భవిష్యత్తు దాడి భయం మాత్రమే సరిపోదు; రక్షణ చర్య తప్పనిసరిగా అవసరమై, వెనక్కి తగ్గడానికి వాస్తవిక అవకాశం ఉండాలి; మరియు దాడికి అనుపాతంలో ఉండే సాధనాలు. విజయవంతమైన వాదన విచారణ నుండి విముక్తికి దారితీస్తుంది, నిర్దోషిగా విడుదల చేయడానికి కాదు.
ఆ పరిమితులను దాటిన ప్రతివాదిని Noodweerexces మినహాయిస్తుంది, కానీ ఆ అతిక్రమణ దాడి వలన కలిగిన తీవ్రమైన భావోద్వేగ కలత యొక్క తక్షణ ఫలితమై, నిజమైన తీవ్రతతో ఉండి, ప్రతిస్పందనను నిర్ధారించినప్పుడు మాత్రమే. ఘర్షణను రెచ్చగొట్టిన ప్రతివాది రెండు ప్రతివాదాలను కోల్పోవచ్చు.
నివేదిక నుండి విచారణ వరకు
సాధారణంగా ఒక కేసు, గాయపడిన వ్యక్తి లేదా పొరుగువారు, పాఠశాల లేదా వీలిగ్ థుయిస్ వంటి మూడవ పక్షం వారు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయడంతో మొదలవుతుంది. పోలీసులు వాంగ్మూలాలను తీసుకుని, వైద్యపరమైన ఆధారాలను మరియు కెమెరా చిత్రాలను సేకరిస్తారు, మరియు అనుమానితుడిని విచారణకు పిలవవచ్చు లేదా అరెస్టు చేయవచ్చు.
మొదటి ఇంటర్వ్యూకు ముందు న్యాయవాదిని సంప్రదించడానికి, విచారణ సమయంలో న్యాయవాదిని వెంట ఉంచుకోవడానికి, మరియు మౌనంగా ఉండటానికి అనుమానితుడికి హక్కు ఉంటుంది. అనుమానితుడిని నిర్బంధించినప్పుడు, ప్రాసిక్యూటర్ పోలీసు కస్టడీకి ఆదేశించవచ్చు; ఎక్కువ కాలం నిర్బంధాన్ని దర్యాప్తు న్యాయమూర్తి పరిశీలిస్తారు.
అప్పుడు ప్రాసిక్యూటర్ ఈ క్రింది వాటిని ఎంచుకుంటారు: షరతులతో లేదా షరతులు లేకుండా కేసును కొట్టివేయడం; మధ్యవర్తిత్వానికి పంపడం; జరిమానా ఉత్తర్వు ద్వారా దాన్ని పరిష్కరించడం; లేదా అనుమానితుడిని కోర్టుకు పిలిపించడం. అనేక హింసాత్మక కేసులు వేగవంతమైన ZSM మార్గం ద్వారా నడుస్తాయి. కేసు విచారణలో ఉండగా ప్రాసిక్యూటర్ ప్రవర్తనా నిర్దేశాన్ని (ఆర్టికల్ 509hh Sv) విధించవచ్చు — సాధారణంగా ఇది సంపర్కం లేదా ప్రాంత నిషేధం అయి ఉంటుంది.
స్ట్రాఫ్బెషిక్కింగ్
తక్కువ స్థాయి హింసా కేసులను తరచుగా ప్రాసిక్యూటర్ విచారణ లేకుండా జారీ చేసే శిక్షా ఉత్తర్వు ( స్ట్రాఫ్బెషికింగ్ ) ద్వారా పరిష్కరిస్తారు . దాడి మరియు బెదిరింపులతో సహా, గరిష్టంగా ఆరు సంవత్సరాల శిక్ష పడే నేరాలకు ఇది అందుబాటులో ఉంటుంది. ప్రాసిక్యూటర్ జైలు శిక్ష విధించలేరు, కానీ జరిమానా, 180 గంటల వరకు సామాజిక సేవ, నష్టపరిహారం మరియు ప్రవర్తనా నియమాలను విధించవచ్చు. గృహ హింసకు సంబంధించిన ఈ సూచనను పరిమిత సందర్భాలలో మాత్రమే సముచితంగా పరిగణిస్తారు: గాయం లేనప్పుడు లేదా చాలా తక్కువగా ఉన్నప్పుడు, పునరావృత హింస బెదిరింపు లేనప్పుడు, ఇది మొదటి సంఘటన అయినప్పుడు, లేదా పశ్చాత్తాపపడిన నేరస్థుడు సహాయం కోరినప్పుడు.
శిక్షా ఉత్తర్వు అనేది నేర నిర్ధారణను కలిగి ఉంటుంది మరియు న్యాయ పత్రాల రిజిస్టర్లో నమోదు చేయబడుతుంది. ఎవరి నివాస హోదా, పౌరసత్వం లేదా ప్రవర్తనా ధృవీకరణ పత్రం స్వచ్ఛమైన రికార్డుపై ఆధారపడి ఉంటుందో, వారికి ఇది ముఖ్యమైనది. దానిని అంగీకరించని వ్యక్తి, శిక్షా ఉత్తర్వు తన వ్యక్తిగత దృష్టికి వచ్చిన పద్నాలుగు రోజులలోపు అభ్యంతరం ( వెర్జెట్ ) దాఖలు చేయవచ్చు (ఆర్టికల్ 257e Sv), ఆ తర్వాత కేసు కోర్టుకు వెళుతుంది.
కోర్టులో, సాధారణ కేసులను ఒకే న్యాయమూర్తి, అంటే పాలిటియెరెక్టర్ విచారిస్తారు , ఆయన సాధారణంగా వెంటనే మౌఖికంగా తీర్పు ఇస్తారు; మరింత తీవ్రమైన కేసులు ముగ్గురు న్యాయమూర్తుల ఛాంబర్కు వెళ్తాయి. అప్పీల్ కోర్టుకు మరియు, కేవలం చట్టపరంగా, సుప్రీం కోర్టుకు అప్పీల్ చేసుకోవచ్చు. విచారణలు డచ్ భాషలో, ఒక అనువాదకుడి సహాయంతో జరుగుతాయి. ఆధునీకరించబడిన 'వెట్బోక్ వాన్ స్ట్రాఫ్వోర్డెరింగ్' ఈ విధానపరమైన నిబంధనలకు తిరిగి సంఖ్యలను కేటాయిస్తుంది. దీనిని 24 ఫిబ్రవరి 2026న 'ఈర్స్టే కామర్' ఆమోదించింది మరియు 13 మార్చి 2026న 'స్టాట్స్బ్లాడ్'లో ప్రచురించింది, కానీ ఇది రాజ శాసనం ద్వారా పుస్తకం పుస్తకంగా అమలులోకి వస్తుంది, కాబట్టి పైన ఉన్న సంఖ్యలే ప్రస్తుతం నడుస్తున్న కేసుకు వర్తిస్తాయి.
క్రిమినల్ కేసులో బాధితుడు
బాధితునికి కేసు గురించి సమాచారం తెలుసుకునే, న్యాయవాది లేదా స్లాచ్టోఫర్హల్ప్ నెదర్లాండ్ సహాయం పొందే, ఫైల్ను పరిశీలించే, మరియు తీవ్రమైన కేసులలో కోర్టును ఆశ్రయించే హక్కు ఉంటుంది.
పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ పంపిన ఫారంలో, బాధితుడు క్రిమినల్ కేసులో నష్టపోయిన పక్షంగా (ఆర్టికల్ 51f Sv) చేరడం ద్వారా కూడా నష్టపరిహారం కోరవచ్చు. ఈ దావాలో వైద్య ఖర్చులు, కోల్పోయిన ఆదాయం, దెబ్బతిన్న ఆస్తి మరియు భౌతికేతర నష్టాలను చేర్చవచ్చు. ఇది విచారణ ప్రక్రియపై అసమానమైన భారాన్ని మోపనంత వరకు కోర్టు దీనిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది; ఒకవేళ ఇది చాలా సంక్లిష్టంగా ఉంటే, దానిని స్వీకరించడానికి అనర్హమైనదిగా ప్రకటించి, బాధితుడిని సివిల్ కోర్టుకు పంపిస్తారు.
ఒక దావాకు ఆమోదం లభించినప్పుడు, న్యాయస్థానం సాధారణంగా ఆర్టికల్ 36f Sr. ప్రకారం నష్టపరిహారాన్ని కూడా విధిస్తుంది. ఆ తర్వాత ప్రభుత్వం ఆ మొత్తాన్ని వసూలు చేస్తుంది, కాబట్టి బాధితుడు వ్యక్తిగతంగా వసూలు చేయవలసిన అవసరం ఉండదు, మరియు ఎనిమిది నెలల తర్వాత కూడా ఆ మొత్తం చెల్లించకపోతే, మిగిలిన మొత్తాన్ని ప్రభుత్వమే చెల్లిస్తుంది. హింసాత్మక నేరాలు మరియు లైంగిక నేరాల బాధితుల విషయంలో, ఎటువంటి గరిష్ట పరిమితి లేకుండా, చెల్లించవలసిన మొత్తం మొత్తాన్ని ప్రభుత్వం ముందస్తుగా చెల్లిస్తుంది; ఆస్తికి సంబంధించిన నేరాల విషయంలో, ఈ ముందస్తు చెల్లింపుపై ఒక పరిమితి ఉంటుంది, ఇది నిబంధనల ద్వారా నిర్ధారించబడి, ప్రతి సంవత్సరం సూచిక చేయబడుతుంది. దీనికి అదనంగా, నిందితుడు దోషిగా నిర్ధారించబడని సందర్భాలతో సహా, తీవ్రమైన హింసాత్మక నేరాల బాధితులకు Schadefonds Geweldsmisdrijven చెల్లింపులు చేయగలదు.
గృహ హింస మరియు తాత్కాలిక గృహ బహిష్కరణ ఉత్తర్వు
గృహ హింస అనేది ఒక ప్రత్యేక నేరం కాదు. దీనిని దాడి, బెదిరింపు, వెంబడించడం, బలవంతం లేదా లైంగిక నేరంగా విచారిస్తారు , బాధితుడు భాగస్వామి, తల్లిదండ్రులు లేదా పిల్లలు అయినప్పుడు ఆర్టికల్ 304 Sr దీనిని మరింత తీవ్రతరం చేస్తుంది. Aanwijzing huiselijk geweld en kindermishandeling (2022A001)లో నిర్దేశించబడిన దీనికి సంబంధించిన విధానం మాత్రమే భిన్నంగా ఉంటుంది.
రెండు అంశాలు ప్రజలను ఆశ్చర్యపరుస్తాయి. మొదటిది, ప్రాసిక్యూషన్ తనంతట తానుగా చర్యలు తీసుకోవచ్చు — బాధితురాలి వాదనను పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు కానీ అదే నిర్ణయాత్మకం కాదు, మరియు ఒకసారి చేసిన ఫిర్యాదును ఉపసంహరించుకోలేరు, అయితే బాధితురాలు తన కోరికలు మారాయని చెప్పవచ్చు. రెండవది, ఈ విధానం వ్యవస్థ-ఆధారితమైనది: క్రిమినల్, పరిపాలనా మరియు సివిల్ చర్యలు స్వచ్ఛంద మద్దతుతో సమన్వయం చేయబడతాయి, ఇందులో వీలిగ్ థుయిస్, ప్రొబేషన్ సర్వీస్ మరియు బాలల రక్షణ బోర్డు పాల్గొంటాయి.
హుయిస్వెర్బోడ్ను ఎవరు విధిస్తారు మరియు ఏ పరీక్ష ఆధారంగా?
Wet tijdelijk huisverbod కింద జారీ చేయబడిన తాత్కాలిక గృహ బహిష్కరణ ఉత్తర్వు ఒక పరిపాలనా చర్య, అంతేగాని నేర శిక్ష కాదు. దీనిని మేయర్ విధిస్తారు , ఆచరణలో ఆయన ఈ అధికారాన్ని ఒక సీనియర్ పోలీస్ అధికారికి ( hulpofficier van justitie ) అప్పగిస్తారు, తద్వారా దీనిని ఏ సమయంలోనైనా ఉపయోగించవచ్చు.
ఆ ఉత్తర్వు ప్రకారం, ఆ వ్యక్తి ఒక నిర్దిష్ట నివాసాన్ని వెంటనే విడిచిపెట్టాలి, దానిలోకి ప్రవేశించకూడదు లేదా దాని సమీపంలో ఉండకూడదు, మరియు అక్కడ నివసించే వ్యక్తులతో సంబంధం పెట్టుకోకూడదు. వారి ఉనికి ఇంటి సభ్యుల భద్రతకు తీవ్రమైన మరియు తక్షణ ప్రమాదాన్ని కలిగిస్తుందని, లేదా అలాంటి తీవ్రమైన అనుమానం ఉందని వాస్తవాలు మరియు పరిస్థితులు చూపిస్తున్నాయా లేదా అనేదే ఇక్కడ పరీక్ష. ఇది ప్రమాద అంచనా మాత్రమే, నేర నిర్ధారణ కాదు: ఒక క్రమబద్ధమైన ప్రమాద-అంచనా సాధనం మద్దతుతో, ఎలాంటి నేరం రుజువు కాకుండా మరియు అరెస్టు లేకుండా కూడా ఒక ఉత్తర్వును విధించవచ్చు. ఆ సాధనమే రిసికోటాక్సేటీ -ఇన్స్ట్రుమెంట్ హుయిసెలిక్ గెవెల్డ్ (RiHG), దీనిని సీనియర్ పోలీస్ అధికారి పూర్తి చేస్తారు: ఇందులో సంబంధిత వ్యక్తి, సంఘటన జరిగిన తీరు మరియు ఇంటి పరిస్థితుల కింద వర్గీకరించబడిన ఇరవై సూచికలు ఉంటాయి. బెస్లూయిట్ టిజెడెలిక్ హుయిస్వెర్బోడ్ (Besluit tijdelijk huisverbod) RiHG పేరును పేర్కొనదు; అది పరిగణించవలసిన వాస్తవాలు మరియు పరిస్థితులను జాబితా చేస్తుంది, మరియు వాటిని క్రమబద్ధీకరించడానికి RiHG ఒక సాధనంగా ఉపయోగించబడుతుంది. ప్రస్తుతం వాడుకలో ఉన్నది వెర్షన్ 2.2, ఇది 2008లో జారీ చేయబడింది మరియు అప్పటి నుండి ఎన్నడూ నవీకరించబడలేదు — నెదర్లాండ్స్ మునిసిపాలిటీల సంఘం కోసం 2024లో జరిపిన ఒక విశ్లేషణలో ఇది ఒక విమర్శకు గురైంది, ఆ విశ్లేషణ ప్రకారం ఇది సంఘటనలపై మాత్రమే దృష్టి సారిస్తుందని మరియు ప్రస్తుత అవగాహనకు అనుగుణంగా లేదని తేలింది, అయినప్పటికీ వాడుకలో ఉన్న సాధనం ఇదే. పిల్లలపై దుర్వినియోగం జరిగినట్లు అనుమానం వచ్చినప్పుడు, మేయర్ వీలిగ్ థుయిస్ను సంప్రదిస్తారు.
వ్యవధి, పొడిగింపు మరియు ఉల్లంఘన
ఈ ఉత్తర్వు పది రోజుల పాటు అమలులో ఉంటుంది. ప్రమాదం లేదా దానిపై తీవ్రమైన అనుమానం కొనసాగితే, మేయర్ దానిని విధించిన తేదీ నుండి గరిష్టంగా నాలుగు వారాల వరకు పొడిగించవచ్చు. ఈ కాలాన్ని సహాయాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు.
ఈ ఉత్తర్వును ఉల్లంఘించడం ఒక నేరపూరిత చర్య, దీనికి Wet tijdelijk huisverbod లోని ఆర్టికల్ 11 ప్రకారం గరిష్టంగా రెండు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష లేదా నాలుగవ కేటగిరీ జరిమానా విధించబడుతుంది. ఇందులో సంపర్క నిషేధం కూడా ఉన్నందున, ఆ వ్యక్తి ఆ నివాసానికి ఎప్పుడూ సమీపంలోకి వెళ్లకపోయినా కూడా, ఒక సందేశం లేదా ఫోన్ కాల్ కూడా ఉల్లంఘనగా పరిగణించబడుతుంది.
ఉత్తర్వును సవాలు చేయడం — వేరే కోర్టు, వేరే మార్గం
ఈ ఉత్తర్వు ఒక పరిపాలనా నిర్ణయం, కాబట్టి దీనిని క్రిమినల్ కోర్టులో కాకుండా, రెచ్ట్బ్యాంక్లోని పరిపాలనా కోర్టులో సవాలు చేస్తారు . పది రోజులు తక్కువ సమయం కాబట్టి, చట్టం ఒక అత్యవసర మార్గాన్ని అందిస్తుంది: అప్పీల్తో పాటు, బహిష్కరించబడిన వ్యక్తి తాత్కాలిక చర్య కోసం దరఖాస్తు చేసుకుంటారు (ఆర్టికల్ 8:81 Awb). వారి విచారణ మూడు రోజుల్లోగా జరగాలి మరియు ఆ వెంటనే న్యాయమూర్తి తీర్పు ఇస్తారు; దీనికి ఎటువంటి కోర్టు రుసుము వసూలు చేయబడదు. ఆ వ్యక్తికి న్యాయవాది లేకపోతే, న్యాయ సహాయ మండలి ద్వారా ఒకరిని కేటాయిస్తారు (ఆ చట్టంలోని ఆర్టికల్ 5), మరియు పన్నెండేళ్లు పైబడిన పిల్లలు తమ అభిప్రాయాలను తెలియజేయవచ్చు.
ఇవి వేర్వేరు అంశాలు. తీవ్రమైన మరియు తక్షణ ప్రమాదం ఉందని మేయర్ సహేతుకంగా నిర్ధారించగలరా లేదా అనే విషయాన్ని మాత్రమే పరిపాలనా న్యాయమూర్తి నిర్ణయిస్తారు. అక్కడ ఓడిపోయినంత మాత్రాన శిక్ష పడుతుందని కాదు; గెలిచినంత మాత్రాన విచారణ ఆగదు.
ఇది కుటుంబ చట్టానికి ఎలా సరిపోతుంది
బహిష్కరణ ఉత్తర్వు కుటుంబ గృహంలో ఎవరు దీర్ఘకాలం నివసించవచ్చో నిర్ణయించదు, అలాగే పిల్లల గురించి కూడా ఏమీ నిర్ణయించదు. ఆ విషయాలు విడాకుల విచారణలో లేదా మధ్యంతర ఉపశమనంలో కుటుంబ న్యాయస్థానం పరిధిలోకి వస్తాయి; క్రిమినల్ కేసు లేదా బహిష్కరణ ఉత్తర్వు లేని సందర్భంలో అనుసరించే సంక్షిప్త విచారణలలో సివిల్ కోర్టు కూడా సంపర్కం లేదా ప్రాంత నిషేధాన్ని విధించవచ్చు. ఈ మార్గాలు పరస్పరం సంబంధం కలిగి ఉంటాయి: తల్లిదండ్రుల మధ్య సంపర్క నిషేధం విధించినంత మాత్రాన, పిల్లలతో ఉన్న ఇతర తల్లి/తండ్రి సంబంధం దానంతట అదే ముగిసిపోదు, మరియు నిలిపివేసిన శిక్షకు జతచేయబడిన షరతులు కుటుంబ న్యాయస్థానం ఏర్పాటులతో అతివ్యాప్తి చెందవచ్చు.
విదేశీ పౌరులకు కలిగే పరిణామాలు
డచ్ జాతీయత లేని వారికి, హింసా నేర నిర్ధారణకు మరో కోణం కూడా ఉంటుంది. నివాస దరఖాస్తులు మరియు ఇప్పటికే ఉన్న అనుమతులపై IND ఒక ప్రజా శాంతి భంగం పరీక్షను వర్తింపజేస్తుంది: నేర నిర్ధారణ తిరస్కరణకు, పొడిగింపు నిరాకరణకు లేదా ఉపసంహరణకు దారితీయవచ్చు. ఈ పరీక్ష Vreemdelingenbesluit 2000లోని ఆర్టికల్ 3.86 యొక్క స్లైడింగ్ స్కేల్ను ఉపయోగిస్తుంది, ఇది చట్టబద్ధమైన నివాస కాలంతో మొత్తం శిక్షను పోలుస్తుంది: నిర్బంధంలోని రోజులు మరియు నెలలలో పరిమితులు వ్యక్తీకరించబడతాయి మరియు చట్టబద్ధమైన నివాసం పెరిగేకొద్దీ అవి తగ్గుతాయి, కాబట్టి ఎవరైనా ఇక్కడ చట్టబద్ధంగా ఎంత ఎక్కువ కాలం నివసించారో, అనుమతి ప్రమాదంలో పడటానికి ముందు శిక్ష అంత కఠినంగా ఉండాలి. EU పౌరులు మరియు దీర్ఘకాల నివాసితులకు బలమైన రక్షణ ఉంటుంది.
పౌరసత్వం పొందడం అనేది విడిగా ప్రభావితం చేయబడుతుంది. దరఖాస్తుకు ముందు ఐదు సంవత్సరాల నుండి మరియు నిర్ణయం మరియు వేడుక వరకు అంచనా వేయబడిన ప్రకారం, దరఖాస్తుదారు ప్రజా భద్రతకు ప్రమాదం కలిగించకూడదు. హ్యాండ్లీడింగ్ రైక్స్వెట్ ఓప్ హెట్ నెడర్లాండర్షాప్ ప్రకారం, ఈ క్రింది వాటి వల్ల పౌరసత్వం పొందలేరు: €900 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ విలువైన ఒకే ఆర్థిక జరిమానా; ఒక్కొక్కటి €450 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ విలువ గల అనేక జరిమానాలు, మొత్తం €1,350 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అయినప్పుడు; 36 గంటలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ నిడివి గల ఒకే సామాజిక సేవా ఉత్తర్వు; ఒక్కొక్కటి 18 గంటలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ విలువ గల అనేక సామాజిక సేవా ఉత్తర్వులు, మొత్తం 54 గంటలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అయినప్పుడు; మరియు నిలిపివేయబడిన లేదా నిలిపివేయబడని ఏదైనా నిర్బంధ శిక్ష. స్ట్రాఫ్బెషిక్కింగ్ కూడా పరిగణించబడుతుంది. ఈ హ్యాండ్లీడింగ్ ఎప్పటికప్పుడు సవరించబడుతుంది, కాబట్టి దరఖాస్తు చేసేటప్పుడు అమలులో ఉన్న పరిమితులను తనిఖీ చేయండి. పర్మిట్ ఉన్నవారు లేదా పెండింగ్లో ఉన్న దరఖాస్తు ఉన్నవారు మొదటి సమావేశంలో తమ క్రిమినల్ లాయర్తో ఈ విషయాన్ని ప్రస్తావించాలి .
గాయం జరగకపోతే అది దాడి అవుతుందా?
అవును. ఆర్టికల్ 300 Sr ఉద్దేశపూర్వకంగా శారీరక నొప్పిని కలిగించడాన్ని, అలాగే గాయాన్ని కూడా కవర్ చేస్తుంది, కాబట్టి గాయం లేదా వైద్య చికిత్స లేకుండా నెట్టడం లేదా చెంపదెబ్బ కొట్టడం దాడిగా పరిగణించబడుతుంది. నేరం రుజువు చేయడానికి కాకుండా, శిక్ష విధించడానికి గాయం లేకపోవడం ముఖ్యం: నొప్పి కలిగించే దాడిని కేవలం అత్యల్ప స్థాయిలోనే పరిగణిస్తారు.
బాధితురాలు ఫిర్యాదును ఉపసంహరించుకుని, కేసును నిలిపివేయవచ్చా?
నేరుగా కాదు. దాడి మరియు బెదిరింపులు ఫిర్యాదు చేయదగిన నేరాలు కావు, కాబట్టి ప్రాసిక్యూటర్ తనంతట తానుగా చర్య తీసుకోవచ్చు. ఫిర్యాదును ఉపసంహరించుకోవడానికి వీలులేదు, అయినప్పటికీ బాధితురాలు తన కోరికలు మారాయని చెప్పవచ్చు. గృహ హింసపై ప్రాసిక్యూషన్ ఆదేశంలో బాధితురాలి వాదనను పరిగణనలోకి తీసుకుంటారని, కానీ అది నిర్ణయాత్మకం కాదని స్పష్టంగా పేర్కొనబడింది, ఎందుకంటే ఒత్తిడి మరియు ఆధారపడటం అనేవి సర్వసాధారణం.
హుయిస్వెర్బోడ్ మరియు క్రిమినల్ కాంటాక్ట్ బ్యాన్ మధ్య తేడా ఏమిటి?
బహిష్కరణ ఉత్తర్వు అనేది తక్షణ ప్రమాదం ఆధారంగా మేయర్ తీసుకునే ఒక పరిపాలనా నిర్ణయం. ఇది పది రోజుల పాటు అమలులో ఉండి, నాలుగు వారాల వరకు పొడిగించదగినదిగా ఉంటుంది మరియు దీనిని పరిపాలనా న్యాయస్థానంలో సవాలు చేయవచ్చు. క్రిమినల్ సంపర్క నిషేధం అనేది ప్రాసిక్యూటర్ లేదా న్యాయస్థానం విధించే ఒక షరతు, మరియు వివాదాలు అక్కడికే సంబంధించినవి. రెండూ ఒకే వాస్తవాలపై, వేర్వేరు పరీక్షలతో, ఒకేసారి అమలు కావచ్చు.
నేను ఆత్మరక్షణ కోసమే అలా చేశాను. కేసును కొట్టివేస్తారా?
కొన్నిసార్లు, కానీ దానంతట అదే జరగదు. ఆర్టికల్ 41 Sr ప్రకారం తక్షణ చట్టవిరుద్ధ దాడి, అవసరమైన ఆత్మరక్షణ, మరియు అనుపాత ప్రతిస్పందన ఉండాలి. వెనక్కి తగ్గడం వాస్తవంగా సాధ్యమైన చోట, ఆ అభ్యర్థన సాధారణంగా విఫలమవుతుంది. ఇది వివరాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది కాబట్టి — ఎవరు ముందు కదిలారు, తప్పించుకునే అవకాశం ఉందా లేదా అనే విషయాలపై — మొదటి పోలీసు విచారణకు ముందు సలహా తీసుకోండి.
శిక్షా ఉత్తర్వును నేర నిర్ధారణగా పరిగణిస్తారా?
స్ట్రాఫ్బెషికింగ్ అనేది కోర్టు తీర్పు కాదు, కానీ అది నేరాన్ని నిర్ధారిస్తుంది మరియు న్యాయ పత్రాల రిజిస్టర్లో నమోదు చేయబడుతుంది. అందువల్ల ఇది ప్రవర్తనా ధృవీకరణ పత్రం, నివాస దరఖాస్తు మరియు పౌరసత్వ దరఖాస్తుపై ప్రభావం చూపగలదు. ఎవరి ఇమ్మిగ్రేషన్ పరిస్థితి ముఖ్యమో వారు అభ్యంతరాల గడువు ముగియక ముందే సలహా తీసుకోవాలి.
నాపై హింస జరుగుతుంటే నేను ఎక్కడ సహాయం పొందగలను?
గృహ హింస మరియు బాలల దుర్వినియోగం కోసం జాతీయ సలహా మరియు నివేదన కేంద్రమైన వీలిగ్ థుయిస్ను, మీరు కోరుకుంటే అజ్ఞాతంగా, అనువాద సహాయంతో, ఏ సమయంలోనైనా 0800-2000 నంబరులో ఉచితంగా సంప్రదించవచ్చు. ఇది సలహాలు ఇస్తుంది, భద్రతను అంచనా వేస్తుంది మరియు పోలీసులను, ఇతర సేవలను కూడా ఇందులో భాగం చేయగలదు. స్లాచ్టోఫర్హల్ప్ నెదర్లాండ్ క్రిమినల్ కేసు ప్రక్రియలో బాధితులకు మద్దతు ఇస్తుంది.


