నెదర్లాండ్స్‌లో భరణం: భార్యాభర్తల మరియు పిల్లల పోషణ

భరణం – డచ్ భాషలో అలిమెంటటీ – అంటే ఒక సంబంధం ముగిసిన తర్వాత ఒక కుటుంబ సభ్యుడు మరొకరికి చెల్లించాల్సిన ఆర్థిక సహాయం. నెదర్లాండ్స్‌లో, ఈ నియమాలు డచ్ సివిల్ కోడ్ ( బుర్గెర్లిజ్క్ వెట్‌బోక్ ) యొక్క మొదటి పుస్తకంలో పొందుపరచబడ్డాయి మరియు కుటుంబ న్యాయస్థానాలు వీటిని కేవలం రెండు ప్రశ్నల మీద మాత్రమే వర్తింపజేస్తాయి: సహాయానికి అర్హత ఉన్న వ్యక్తికి ఏమి అవసరం, మరియు అవతలి పక్షం ఎంత చెల్లించగలదు? ఇందులో తప్పు అనేది పరిగణనలోకి రాదు. దాదాపు ప్రతి సందర్భంలోనూ, ఎవరు ఎవరిని, ఎందుకు విడిచిపెట్టారు అనేది తుది ఫలితానికి అసంబద్ధం.

ఈ మార్గదర్శిని 2026లో నెదర్లాండ్స్‌లో భరణం ఎలా పనిచేస్తుందో వివరిస్తుంది: అది తీసుకునే రెండు రూపాలు, ప్రతి మొత్తాన్ని ఎలా లెక్కిస్తారు, 1 జనవరి 2020న అమల్లోకి వచ్చిన నిబంధనల ప్రకారం భరణం కాలం ఎంతకాలం ఉంటుంది, ఇప్పటికే ఉన్న ఏర్పాటును ఎప్పుడు మార్చవచ్చు మరియు చెల్లింపు ఆగిపోయినప్పుడు ఏమి చేయవచ్చు. ఇది నెదర్లాండ్స్‌లో విడాకులను ఎదుర్కొంటున్న ఎవరి కోసమైనా వ్రాయబడింది, ఇందులో కుటుంబ పరిస్థితి సరిహద్దు దాటిన అంతర్జాతీయ వ్యక్తులు కూడా ఉన్నారు.

డచ్ చట్టం ప్రకారం భరణం యొక్క రెండు రూపాలు

డచ్ చట్టం పిల్లల భరణం లేదా చైల్డ్ సపోర్ట్ ( కిండర్అలిమెంటేటి )ని, జీవిత భాగస్వామి భరణం లేదా పార్టనర్ మెయింటెనెన్స్ లేదా స్పౌసల్ సపోర్ట్ ( పార్టనర్అలిమెంటేటి ) అని పిలిచే దాని నుండి వేరుగా చూస్తుంది. రెండూ అవసరం మరియు ఆర్థిక సామర్థ్యం అనే ఒకే రెండు మూలస్తంభాలపై ఆధారపడి ఉంటాయి – కానీ వాటికి వేర్వేరు చట్టబద్ధమైన ఆధారాలు, వేర్వేరు లెక్కింపు పద్ధతులు మరియు చాలా భిన్నమైన కాలపరిమితులు ఉంటాయి. ఆచరణలో, కోర్టు సాధారణంగా ఒకే విడాకుల విచారణలో ఈ రెండింటినీ నిర్ణయిస్తుంది, అందుకే అవి తరచుగా గందరగోళానికి గురవుతాయి. చట్టపరంగా అవి రెండు విభిన్న బాధ్యతలు, మరియు ఒకటి లేకుండా మరొకటి ఉండవచ్చు: మాజీ భాగస్వామికి ఇచ్చే భరణం, పిల్లల ఖర్చుల కోసం ఉద్దేశించిన చైల్డ్ సపోర్ట్ నుండి వేరుగా ఉంటుంది.

ఒక విషయం పెళ్లికాని జంటలను ఆశ్చర్యపరుస్తుంది: సహజీవనం తర్వాత భార్యాభర్తల భరణం ఉండదు. మీరు పెళ్లి చేసుకోకుండా, రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యంలోకి ప్రవేశించకుండా కలిసి జీవించినట్లయితే, ఆ సంబంధం ఎంతకాలం కొనసాగినా, మీలో ఎవరూ తమ కోసం భరణం కోరలేరు. అయితే, సహజీవన ఒప్పందంలో మీరు వేరే విధంగా అంగీకరించి ఉంటే ఇది వర్తించదు. దీనికి విరుద్ధంగా, తల్లిదండ్రులు ఎప్పుడైనా వివాహం చేసుకున్నారా లేదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా పిల్లల పోషణ భరణం చెల్లించాల్సి ఉంటుంది.

పిల్లల పోషణ: నెదర్లాండ్స్‌లో పిల్లల భరణం

చెల్లించాల్సిన చట్టపరమైన బాధ్యత ఎవరికి ఉంది

సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:404 ప్రకారం, తల్లిదండ్రులిద్దరూ తమ మైనర్ పిల్లల సంరక్షణ మరియు పెంపకం ఖర్చులకు, తమ స్థోమతకు అనులోమానుపాతంలో, తప్పనిసరిగా సహకరించాలి. ఈ చట్టపరమైన బాధ్యత తల్లిదండ్రుల మధ్య సంబంధానికి కాకుండా, వారి మాతృత్వానికి వర్తిస్తుంది. తల్లిదండ్రులలో ఒకరు పిల్లలను అరుదుగా చూసినంత మాత్రాన ఈ బాధ్యత రద్దు కాదు. 18 నుండి 21 సంవత్సరాల వయస్సు గల పిల్లలకు, ఆర్టికల్ 1:395a ప్రకారం ఈ బాధ్యత కొద్దిగా భిన్నమైన రూపంలో కొనసాగుతుంది: తల్లిదండ్రులు ఈ ' జోంగ్మీర్డర్జారిగెన్' (jongmeerderjarigen) యొక్క జీవన మరియు చదువుల ఖర్చులకు భరణం చెల్లించాలి , మరియు ఆ వయస్సులో ఆ యువ వయోజనుడు ఆ వాటాను తన సొంత పేరు మీద క్లెయిమ్ చేసుకోవచ్చు. తల్లిదండ్రులతో వివాహం చేసుకున్న లేదా రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యంలో ఉన్న సవతి తల్లిదండ్రులు, మరియు వారి గృహానికి పిల్లలు చెందినట్లయితే, ఆ వివాహం లేదా భాగస్వామ్యం కొనసాగినంత కాలం ఆర్టికల్ 1:395 ప్రకారం వారు కూడా బాధ్యులు కావచ్చు.

పిల్లల భరణాన్ని లెక్కించడం

డచ్ న్యాయస్థానాలు, ప్రతి సంవత్సరం ప్రచురించబడే మరియు ఆచరణలో ట్రెమా నివేదికగా పిలువబడే 'నిర్వహణ ప్రమాణాలపై నిపుణుల బృందం' మార్గదర్శకాల ప్రకారం పిల్లల భరణాన్ని లెక్కిస్తాయి. ఈ లెక్కింపు మూడు దశల్లో జరుగుతుంది.

1. బిడ్డ అవసరం. విడిపోవడానికి ముందున్న నికర కుటుంబ ఆదాయాన్ని ప్రారంభ బిందువుగా తీసుకుని, జాతీయ బడ్జెట్ సంస్థ అయిన నిబుడ్ (Nibud) పట్టికలను ఉపయోగించి దానిని పిల్లల నెలవారీ ఖర్చుగా మారుస్తారు. విడిపోవడం వల్ల కలిగే ఆర్థిక పరిణామాలను పిల్లలు భరించకూడదనేది దీని వెనుక ఉన్న సూత్రం.
2. ప్రతి తల్లిదండ్రి యొక్క ఆర్థిక సామర్థ్యం. ప్రతి తల్లిదండ్రి యొక్క నికర ఖర్చు చేయగల ఆదాయం నుండి వారి సొంత ప్రాథమిక జీవన వ్యయాల కోసం చట్టబద్ధమైన భత్యం తీసివేయబడుతుంది; మిగిలిన దానిలో ఒక స్థిర శాతం చెల్లించే సామర్థ్యంగా పరిగణించబడుతుంది. ఆ తర్వాత, పిల్లల ఖర్చును తల్లిదండ్రుల మధ్య వారి వారి ఆర్థిక సామర్థ్యానికి అనులోమానుపాతంలో విభజిస్తారు.
3. సంరక్షణ తగ్గింపు. పిల్లలతో ప్రధానంగా నివసించని తల్లి/తండ్రి, పిల్లలతో గడిపే రోజులలో ఖర్చులను భరిస్తారు. అది ఈ విధంగా పరిగణనలోకి తీసుకోబడుతుంది. జోర్గ్కోర్టింగ్బిడ్డ వారానికి ఎన్ని రోజులు ఆ తల్లిదండ్రుల సంరక్షణలో ఉంటాడనే దాని ప్రకారం, లెక్కించిన విరాళం నుండి తీసివేయబడే శాతం.

నెదర్లాండ్స్‌లో పిల్లల భరణాన్ని లెక్కించడంపై మా వివరణాత్మక గైడ్‌లో, మేము పట్టికలు మరియు ఒక ఉదాహరణతో సహా గణనను వివరించాము.

పిల్లల భరణం ముగిసినప్పుడు

పిల్లలకు 21 ఏళ్ల వయస్సు వచ్చినప్పుడు ఈ బాధ్యత ముగుస్తుంది. ఒకవేళ ఆ వయస్సు కంటే ముందే పిల్లలు ఆర్థికంగా స్వతంత్రులైతే, ఇది ముందుగానే ముగియవచ్చు. ఈలోగా, తల్లిదండ్రులలో ఎవరి ఆదాయంలోనైనా గణనీయమైన మార్పు వస్తే, ఈ బాధ్యతను తగ్గించవచ్చు లేదా పెంచవచ్చు. బాధ్యత వహించే తల్లి/తండ్రి పిల్లలతో సంబంధాలు కోల్పోయినంత మాత్రాన ఇది ముగిసిపోదు. అలాగే, తల్లిదండ్రులలో ఎవరికైనా కొత్త సంబంధం ఏర్పడినా దీనిపై ప్రభావం ఉండదు – అయినప్పటికీ, కొత్త భాగస్వామి ఆదాయం బాధ్యత సామర్థ్య గణనను పరోక్షంగా ప్రభావితం చేయగలదు.

భార్యాభర్తల భరణం: భాగస్వామి నిర్వహణ

భరణం పొందే హక్కు ఎప్పుడు ఏర్పడుతుంది?

సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:157 ప్రకారం, తమను తాము పోషించుకోవడానికి తగినంత ఆదాయం లేని మరియు దానిని సహేతుకంగా సంపాదించలేరని భావించే మాజీ జీవిత భాగస్వామికి భరణం మంజూరు చేయడానికి కోర్టుకు అధికారం ఉంది. అందువల్ల, రెండు షరతులు ఒకే సమయంలో నెరవేరాలి: దరఖాస్తుదారుకు అవసరం ఉండాలి, మరియు భరణం చెల్లించడానికి ఇతర పక్షానికి ఆర్థిక సామర్థ్యం ఉండాలి. ఈ రెండింటిలో ఏది లోపించినా, భరణం చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు. నమోదిత భాగస్వామ్యం రద్దు విషయంలో కూడా ఇదే నియమాలు వర్తిస్తాయి; తాత్కాలిక, పునరావాస లేదా శాశ్వత భరణం అనే ఆంగ్లో-అమెరికన్ వర్గాలకు డచ్ చట్టంలో సమానమైనవి లేవు.

అవసరాన్ని వివాహ సమయంలోని జీవన ప్రమాణాన్ని బట్టి నిర్ణయిస్తారు, అంతేగానీ కనీస జీవనాధారాన్ని బట్టి కాదు. జీవిత భాగస్వాములలో ఒకరు తమ కెరీర్‌ను నిర్మించుకోవడానికి వీలుగా, మరొకరు సంవత్సరాల తరబడి పార్ట్‌టైమ్‌గా పనిచేసి ఉండవచ్చు; అటువంటి జీవిత భాగస్వామి రాత్రికి రాత్రే స్వయం సమృద్ధి సాధించాలని ఆశించరు. అదేవిధంగా, న్యాయస్థానం నిజమైన కృషిని ఆశిస్తుంది: పని చేయగల సామర్థ్యం ఉండి కూడా పని చేయని మాజీ భాగస్వామి యొక్క అవసరాన్ని, వారు వాస్తవంగా పొందుతున్న ఆదాయం ఆధారంగా కాకుండా, వారు సంపాదించగల ఆదాయం ఆధారంగా అంచనా వేయవచ్చు.

భరణం లెక్కించడం: చెల్లించాల్సిన అవసరం మరియు సామర్థ్యం

ఆచరణలో, అప్పీళ్ల న్యాయస్థానాల తీర్పులలో అభివృద్ధి చేయబడిన ఒక సాధారణ నియమంతో న్యాయస్థానాలు ప్రారంభిస్తాయి: పిల్లల ఖర్చులను తీసివేసిన తర్వాత, వివాహ సమయంలోని నికర కుటుంబ ఆదాయంలో అరవై శాతం మాజీ భాగస్వామి అవసరంగా నిర్ణయించబడుతుంది. ఆ తర్వాత ఆ సంఖ్యను దరఖాస్తుదారుడి సొంత ఆర్థిక పరిస్థితితో మరియు చెల్లింపుదారుడి సామర్థ్యంతో సరిపోల్చి చూస్తారు. పిల్లల భరణం అందించిన తర్వాత చెల్లింపుదారుడి సామర్థ్యాన్ని లెక్కిస్తారు – జీవిత భాగస్వామి భరణం కంటే పిల్లల భరణానికే ఎల్లప్పుడూ ప్రాధాన్యత ఉంటుంది.

తుది తనిఖీ అయిన 'జస్వెర్జెలిజ్కింగ్' , మాజీ జీవిత భాగస్వాములలో ప్రతి ఒక్కరికీ ఎంత మిగిలిందో పోల్చి చూస్తుంది. భరణం చెల్లించే పక్షం కంటే స్వీకరించే పక్షాన్ని మెరుగైన ఆర్థిక స్థితిలో ఉంచకూడదు. లెక్కల ప్రకారం అటువంటి ఫలితం వస్తే, దానికి అనుగుణంగా మొత్తాన్ని తగ్గిస్తారు.

భరణం ఎంతకాలం కొనసాగుతుంది: నిర్వహణ కాలం

భాగస్వామి భరణ సంస్కరణ చట్టం ( Wet herziening partneralimentatie ) 1 జనవరి 2020న అమల్లోకి వచ్చి, భరణం కాలాన్ని గణనీయంగా తగ్గించింది. ఆ తేదీ నుండి విడాకుల విషయంలో, ప్రధాన నియమం ఏమిటంటే, భరణం వివాహ కాలంలో సగం వరకు, గరిష్టంగా ఐదు సంవత్సరాల వరకు చెల్లించబడుతుంది.

మూడు మినహాయింపులు ఆ కాలాన్ని పొడిగిస్తాయి, మరియు ఒకటి కంటే ఎక్కువ వర్తించినప్పుడు, ఎక్కువ కాలపరిమితి వర్తిస్తుంది:

• చిన్న పిల్లలు. భార్యాభర్తలకు 12 ఏళ్ల వయస్సు ఇంకా నిండని సంతానం ఉన్నట్లయితే, ఆ చిన్నపిల్లకి 12 ఏళ్లు నిండే వరకు భరణం కొనసాగుతుంది.
• పదవీ విరమణకు దగ్గరలో ఉన్న సుదీర్ఘ వివాహం. వివాహం లేదా నమోదిత భాగస్వామ్యం 15 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ కాలం కొనసాగినట్లయితే మరియు భరణానికి అర్హత ఉన్న వ్యక్తి 10 సంవత్సరాలలోపు డచ్ రాష్ట్ర పింఛను వయస్సు (AOW)కు చేరుకోబోతున్నట్లయితే, ఆ పింఛను వయస్సు వచ్చే వరకు చెల్లింపు కొనసాగుతుంది.
• సుదీర్ఘ వివాహం, గ్రహీత 1 జనవరి 1970న లేదా అంతకు ముందు జన్మించారు. వివాహం 15 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ కాలం కొనసాగి, లబ్ధిదారుడు ఇప్పటి నుండి 10 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ కాలంలో ప్రభుత్వ పింఛను వయస్సుకు చేరుకుంటే, కాలపరిమితి 10 సంవత్సరాలుగా ఉంటుంది. ఇది ఒక తాత్కాలిక నిబంధన మరియు ఇది 2027లో ముగుస్తుంది, కాబట్టి ఇది అంతకు ముందు దాఖలు చేసిన విడాకులకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది.

నిర్వహణ వ్యవధిని పొడిగించడం

చట్టబద్ధమైన గడువు సంపూర్ణమైనది కాదు. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:157(5) ప్రకారం, అసాధారణ పరిస్థితుల కారణంగా, సాధారణ తేదీన భరణం చెల్లించడం ముగించడం అనేది, దానికి అర్హత ఉన్న వ్యక్తి నుండి న్యాయబద్ధంగా కోరలేని విధంగా తీవ్రమైన పరిణామాలకు దారితీసే సందర్భాలలో, న్యాయస్థానం ఎక్కువ కాలపరిమితిని నిర్దేశించవచ్చు. తీవ్రమైన ఆర్థిక ఇబ్బందులు, అనారోగ్యం లేదా తిరిగి ఉద్యోగంలో చేరడం అసాధ్యం చేసే వయస్సు వంటి పరిస్థితులలో అటువంటి పొడిగింపు మంజూరు చేయబడుతుంది. దరఖాస్తును ప్రస్తుత గడువు ముగియక ముందే దాఖలు చేయాలి; ఆ గడువు ముగిసిన తర్వాత, ఆ అర్హత రద్దు అవుతుంది.

1 జనవరి 2020కి ముందు విడాకులు

కొత్త నిబంధనలకు గతకాలపు ప్రభావం లేదు. 1 జనవరి 2020కి ముందు భరణం నిర్ణయించబడినా లేదా అంగీకరించబడినా, పాత పద్ధతే వర్తిస్తూ ఉంటుంది: గరిష్టంగా పన్నెండు సంవత్సరాలు, లేదా, పిల్లలు లేకుండా ఐదు సంవత్సరాలకు మించని వివాహానికి, వివాహ కాలానికి సమానమైన కాలపరిమితి. 1 జూలై 1994కి ముందు జరిగిన ఏర్పాట్లు ఇంకా పాత నిబంధనలచే నియంత్రించబడతాయి. పన్నెండేళ్ల నిబంధన కింద విడాకులు తీసుకున్న ఎవరైనా ఆ కాలపరిమితి ముగింపుకు వస్తుంటే, సరైన సమయంలో సలహా తీసుకోవాలి, ఎందుకంటే ఆ కాలపరిమితి ముగియక ముందే పొడిగింపు కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవాలి.

వివాహపూర్వ ఒప్పందంలో భరణాన్ని మినహాయించవచ్చా?

లేదు. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:158 ప్రకారం, భార్యాభర్తలు విడాకులకు సంబంధించి మాత్రమే భరణం గురించి కట్టుబడి ఉండే ఒప్పందాలను చేసుకోగలరు. భరణాన్ని ముందుగానే వదులుకుంటున్నట్లుగా వివాహపూర్వ ఒప్పందంలో ( huwelijkse voorwaarden ) ఉన్న నిబంధన అమలు చేయబడదు. వివాహపూర్వ ఒప్పందాలు ఆస్తులను ఎలా విభజించాలో నిర్ధారిస్తాయి, మరియు ఆ విభజన లెక్కింపును ప్రభావితం చేస్తుంది, కానీ అవి భరణం బాధ్యతను నిలిపివేయలేవు.

సూచీకరణ: భరణంలో వార్షిక పెరుగుదల

భరణం మొత్తాలు ప్రతి సంవత్సరం జనవరి 1న చట్టప్రకారం సర్దుబాటు చేయబడతాయి. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:402a, వేతన పరిణామాల ఆధారంగా న్యాయ మరియు భద్రతా మంత్రి ప్రతి సంవత్సరం నిర్ధారించే శాతంలో చట్టబద్ధమైన సూచీకరణకు వీలు కల్పిస్తుంది. ఈ పెరుగుదల స్వయంచాలకంగా జరుగుతుంది: భరణం ఉత్తర్వులో దాని గురించి ప్రస్తావించినా, ప్రస్తావించకపోయినా మరియు ఇరు పక్షాలలో ఎవరైనా చర్య తీసుకున్నా, తీసుకోకపోయినా ఇది వర్తిస్తుంది. దీని నుండి తప్పించుకోవడానికి ఉన్న ఏకైక మార్గం, భరణం ఒప్పందంలో సూచీకరణను స్పష్టంగా మినహాయించడం. ఆచరణలో, బకాయిలలో గణనీయమైన భాగం, సంవత్సరాల తరబడి క్లెయిమ్ చేయని సూచీకరణ తప్ప మరేమీ కాదు.

భరణం మరియు ఆదాయపు పన్ను

భరణం చెల్లించేవారికి, ఆదాయపు పన్ను రిటర్న్‌లోని బాక్స్ 1లో నిర్వహణ బాధ్యతగా మినహాయింపు లభిస్తుంది. అయితే, ఇటీవలి సంవత్సరాలలో ఈ మినహాయింపు ఇచ్చే రేటుపై పరిమితి విధించడంతో, అది ఇప్పుడు ప్రాథమిక రేటుకు దగ్గరగా ఉంది. భరణం స్వీకరించేవారికి ఇది బాక్స్ 1లో పన్ను విధించదగిన ఆదాయంగా పరిగణించబడుతుంది. అంటే, కోర్టు ఉత్తర్వులోని స్థూల మొత్తంతో పోలిస్తే, స్వీకరించిన నికర మొత్తం గణనీయంగా తక్కువగా ఉంటుంది. భరణం చెల్లింపును పూర్తిగా రద్దు చేయడానికి ఇచ్చే ఏకమొత్తం చెల్లింపును, అది చెల్లించిన సంవత్సరంలో అదే విధంగా పరిగణిస్తారు, మరియు ఈ ఏకమొత్తం చెల్లింపు భరణం స్వీకరించేవారిని అధిక పన్ను శ్రేణిలోకి నెట్టగలదు.

పిల్లల పోషణ భత్యం మినహాయింపుకు అర్హమైనది కాదు. పిల్లల ఖర్చుల మినహాయింపును 1 జనవరి 2015 నుండి రద్దు చేశారు మరియు దాని స్థానంలో ఎటువంటి ఆర్థిక ఉపశమనం ప్రవేశపెట్టలేదు.

భరణాన్ని మార్చడం లేదా ముగించడం

భరణం ఏర్పాటు అనేది శాశ్వతమైనది కాదు. సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:401 ప్రకారం, పరిస్థితులలో మార్పు కారణంగా - అంటే ఉద్యోగం కోల్పోవడం, కొత్త ఉద్యోగం, అనారోగ్యం, పిల్లలు ఇల్లు మారడం, మరో బిడ్డ పుట్టడం వంటి కారణాల వల్ల - భరణం ఉత్తర్వు లేదా ఒప్పందం చట్టబద్ధమైన ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా లేకపోతే, దానిని సవరించవచ్చు లేదా ఉపసంహరించుకోవచ్చు. ఒకవేళ అది మొదటి నుంచే తప్పుడు లేదా అసంపూర్ణ సమాచారంపై ఆధారపడి ఉంటే కూడా దానిని సవరించవచ్చు. సవరణ దానంతట అదే జరగదు: దీనికి కోర్టుకు దరఖాస్తు చేసుకోవడం, లేదా ఇరుపక్షాల మధ్య వ్రాతపూర్వకంగా నమోదు చేయబడిన కొత్త ఒప్పందాలు చేసుకోవడం అవసరం.

మార్పులేని నిబంధన

సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:159 ప్రకారం, విడాకుల పరిష్కారంలో పార్టీలు భరణం మొత్తంలో మార్పుకు ఆస్కారం లేదని అంగీకరించవచ్చు. అటువంటి నిబంధన కట్టుబడి ఉండవలసినది, మరియు తరువాత పశ్చాత్తాపానికి దారితీసే సాధారణ కారణాలలో ఇది ఒకటి. ఆర్టికల్ 1:159(3) ప్రకారం, పరిస్థితులలో మార్పు చాలా తీవ్రంగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే దీనిని పక్కన పెట్టవచ్చు, ఎందుకంటే ఆ నిబంధనకు ఇతర పార్టీ కట్టుబడి ఉండేలా చేయడం సహేతుకత మరియు న్యాయ ప్రమాణాలకు విరుద్ధంగా ఉంటుంది. ఆ పరిమితి చాలా ఎక్కువ, మరియు ఆదాయంలో సాధారణ తగ్గుదల దానిని అందుకోదు. ముఖ్యంగా, పిల్లల భరణం కోసం మార్పులేని నిబంధనను చెల్లుబాటు అయ్యే విధంగా అంగీకరించలేరు.

స్వయంచాలక ముగింపు

సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1:160 ప్రకారం, భరణానికి అర్హత ఉన్న వ్యక్తి పునర్వివాహం చేసుకున్నప్పుడు, రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, లేదా వివాహితులుగా ఉన్నట్లుగా మరొక వ్యక్తితో కలిసి జీవించినప్పుడు, ఆ భరణం చట్టప్రకారం రద్దు అవుతుంది. వీటిలో చివరిది తీవ్రంగా వివాదాస్పదమైనది: న్యాయపరమైన తీర్పుల ప్రకారం కొంత శాశ్వతమైన ఆత్మీయ సంబంధం, ఉమ్మడి గృహం, పరస్పర సంరక్షణ మరియు సహజీవనం అవసరం. ఈ నిబంధన ఒకసారి వర్తించిన తర్వాత, ఆ అర్హత శాశ్వతంగా పోతుంది – కొత్త సంబంధం ముగిసినా అది పునరుద్ధరించబడదు. విడాకుల ఒప్పందంలో చేసిన ఏదైనా నిబంధనకు లోబడి, ఇరు పక్షాలలో ఎవరైనా మరణించినప్పుడు కూడా భరణం రద్దు అవుతుంది.

భరణం చెల్లించనప్పుడు

భరణం ఉత్తర్వు అనేది అమలు చేయదగిన పత్రం. చెల్లింపు ఆగిపోతే, తదుపరి విచారణ లేకుండానే ఒక బెయిలిఫ్ జీతాలు, బ్యాంకు ఖాతా లేదా ఇతర ఆస్తులను జప్తు చేయవచ్చు. దీనికి ఒక ప్రభుత్వ మార్గం కూడా ఉంది: కనీసం ఒక నెల బకాయిలు ఉండి, అవి ఆరు నెలలకు మించకుండా ఉన్నట్లయితే, జాతీయ భరణం వసూలు సంస్థ ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) లబ్ధిదారుడి తరఫున పిల్లల భరణం మరియు జీవిత భాగస్వామి భరణం రెండింటినీ ఉచితంగా వసూలు చేస్తుంది. LBIO తన ఖర్చులను బకాయిలు ఉన్న వ్యక్తి నుండే వసూలు చేస్తుంది, దీనివల్ల చెల్లింపు కంటే చెల్లించకపోవడమే గణనీయంగా ఎక్కువ ఖర్చుతో కూడుకున్నదిగా మారుతుంది.

ఆదాయం తగ్గడం వల్ల నిజంగా లోటు ఏర్పడినప్పుడు, కేవలం తక్కువ చెల్లించడం కాకుండా, ఆర్టికల్ 1:401 కింద మార్పు కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడమే సరైన ప్రతిస్పందన. ఏకపక్షంగా చెల్లింపులను తగ్గించడం అప్పును తగ్గించదు; అది వడ్డీతో పాటు బకాయిలను పెంచుతుంది.

సరిహద్దు భరణం

భరణం తరచుగా సరిహద్దులను దాటుతుంది: ఒక పక్షం విదేశాలకు వెళ్లడం, లేదా కుటుంబం మొదటి నుంచే అంతర్జాతీయంగా ఉండటం వంటివి జరుగుతాయి. యూరోపియన్ యూనియన్‌లో, భరణం నిర్ణయాల అధికార పరిధి, గుర్తింపు మరియు అమలు భరణ నియంత్రణ (రెగ్యులేషన్ (EC) నం 4/2009) ద్వారా నిర్వహించబడతాయి. ఇది సాధారణంగా రుణదాత తన సాధారణ నివాస దేశంలో విచారణను ప్రారంభించడానికి అనుమతిస్తుంది మరియు ఒక సభ్య దేశంలో ఇచ్చిన నిర్ణయాన్ని మధ్యంతర ప్రక్రియ లేకుండా మరొక దేశంలో అమలు చేయడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. వర్తించే చట్టం 2007 హేగ్ ప్రోటోకాల్ ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది, ఇది కూడా సూత్రప్రాయంగా భరణానికి అర్హత ఉన్న వ్యక్తి సాధారణంగా నివసించే దేశ చట్టాన్ని సూచిస్తుంది.

ఆచరణాత్మక పర్యవసానం ఏమిటంటే, విదేశాలకు వెళ్లినంత మాత్రాన భరణం చెల్లించాల్సిన బాధ్యత ముగిసిపోదు, మరియు అంతర్జాతీయ కుటుంబంలో ఏ న్యాయస్థానానికి అధికార పరిధి ఉంది, ఏ చట్టం వర్తిస్తుంది అనే విషయాలను ప్రారంభంలోనే నిర్ధారించుకోవడం ముఖ్యం. తరచుగా, ఏ లెక్కల కన్నా ఆ రెండు ప్రశ్నలే భరణం మొత్తాన్ని ఎక్కువగా నిర్ణయిస్తాయి. నెదర్లాండ్స్‌లో విడాకులపై మా మార్గదర్శిని , భరణం నిర్ణయం ఒక భాగంగా ఉండే విస్తృతమైన ప్రక్రియను వివరిస్తుంది.

భరణం గురించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

నెదర్లాండ్స్‌లో భరణం ఎలా పనిచేస్తుంది?

భరణం అనేది అవసరం మరియు చెల్లించే సామర్థ్యం ఆధారంగా ఇవ్వబడుతుంది, ఎప్పుడూ జరిమానాగా కాదు. కోర్టు, బిడ్డకు లేదా మాజీ భాగస్వామికి ఏమి అవసరమో, చెల్లించే పక్షం ఎంత భరించగలదో నిర్ధారించి, నెలవారీ మొత్తాన్ని నిర్ణయిస్తుంది. బిడ్డకు 21 ఏళ్లు వచ్చే వరకు పిల్లల పోషణ భరణం కొనసాగుతుంది; సాధారణంగా జీవిత భాగస్వామి భరణం వివాహ కాలంలో సగం వరకు, గరిష్టంగా ఐదు సంవత్సరాల వరకు ఉంటుంది.

నేను భరణం పొందడానికి అర్హురాలినా?

మీరు వివాహం చేసుకున్నట్లయితే లేదా రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యంలో ఉన్నట్లయితే మాత్రమే, మరియు మీ స్వంత ఆదాయంతో మిమ్మల్ని మీరు పోషించుకోలేకపోతే మరియు అలా చేయగలరని సహేతుకంగా ఆశించలేకపోతే మాత్రమే. సహజీవన ఒప్పందంలో నిబంధన ఉంటే తప్ప, అవివాహిత సహజీవనం తర్వాత భరణం పొందే హక్కు ఉండదు.

భరణాన్ని ఒకేసారి చెల్లించి పొందవచ్చా?

భార్యాభర్తల భరణాన్ని ఇరుపక్షాలు అంగీకరిస్తే ఒకేసారి పెద్ద మొత్తంలో చెల్లించి పరిష్కరించుకోవచ్చు. దీనివల్ల నెలవారీ బాధ్యత ముగుస్తుంది, కానీ చెల్లింపు జరిగిన సంవత్సరంలో ఇరుపక్షాలకు దీనివల్ల గణనీయమైన ఆదాయపు పన్ను పరిణామాలు ఉంటాయి, కాబట్టి నికర ప్రభావాన్ని లెక్కించకుండా దీనికి అంగీకరించకూడదు. పిల్లల పోషణ భరణాన్ని రద్దు చేయడానికి వీలుండదు.

నా మాజీ భాగస్వామి కొత్త సంబంధం పెట్టుకుంటే భరణం ఆగిపోతుందా?

మీ మాజీ భాగస్వామి పునర్వివాహం చేసుకున్నా, రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యంలోకి ప్రవేశించినా, లేదా వివాహితుల వలె వేరొకరితో కలిసి జీవించినా, చట్టప్రకారం భరణం ముగుస్తుంది. ఆ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా లేని కొత్త సంబంధం వల్ల ఈ బాధ్యత ముగిసిపోదు, అయినప్పటికీ మార్పు దరఖాస్తుకు ఇది సంబంధితంగా ఉండవచ్చు. పిల్లల పోషణ భరణంపై దీని ప్రభావం ఉండదు.

భరణం ప్రక్రియకు ఎంత ఖర్చు అవుతుంది?

అది, ఆ మొత్తంపై అంగీకారం కుదిరిందా లేదా వివాదం ఉందా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఇరుపక్షాలు అంగీకారానికి వచ్చినప్పుడు, లెక్కలు వేయడం మరియు విడాకుల పరిష్కారాన్ని పరిమిత గంటల్లోనే పూర్తి చేయవచ్చు. కుటుంబ న్యాయస్థానంలో జరిగే వివాదాస్పద విచారణలకు, మరియు ఏదైనా అప్పీలుకు, ఎక్కువ ఖర్చు అవుతుంది. ఈ రెండు పరిస్థితులలో ఏది వర్తిస్తుందో మాకు తెలిసిన తర్వాత, మొదటి సమావేశంలోనే మేము రుసుము అంచనాను ఇస్తాము.

మా విడాకుల న్యాయవాదుల నుండి సలహా

భరణం నిర్ణయాలు సంవత్సరాల తరబడి కొనసాగుతాయి మరియు వాటిని మార్చడం కష్టం, ప్రత్యేకించి మార్పు చేయరాదనే నిబంధన ఉన్నప్పుడు. నెలకు కొన్ని వందల యూరోల తేడాతో చేసే లెక్కింపు, ఐదేళ్ల భరణం కాలంలో గణనీయమైన మొత్తంగా మారుతుంది. కుటుంబ న్యాయవాదులు Law & More పిల్లల భరణం మరియు జీవిత భాగస్వామి భరణంపై, అంతర్జాతీయ కేసులతో సహా, సలహాలు ఇవ్వడం మరియు వ్యాజ్యాలు నడపడం, మరియు మా కార్యాలయాల నుండి పని చేయడం. Eindhoven మరియు Amsterdam.

మీ పరిస్థితిని ఒక కుటుంబ న్యాయవాదిచే లెక్కించి, అంచనా వేయించుకోవాలనుకుంటున్నారా? ప్రవేశ సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయండి మా కార్యాలయంలో Eindhoven or Amsterdamలేదా మా గురించి మరింత చదవండి కుటుంబ న్యాయ అభ్యాసం.