నెదర్లాండ్స్‌లో ఒక బిడ్డను గుర్తించడం

మున్సిపల్ కౌంటర్ వద్ద తన బిడ్డ గుర్తింపు పత్రాన్ని నమోదు చేస్తుండగా, ఒక తండ్రి తన బిడ్డను పట్టుకుని ఉన్నాడు.

డచ్ చట్టం ఒక బిడ్డ యొక్క జీవసంబంధమైన తల్లిదండ్రులకు మరియు చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులకు మధ్య స్పష్టమైన వ్యత్యాసాన్ని చూపుతుంది. చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులుగా ఉండటం ( అఫ్‌స్టామింగ్ ) మాత్రమే భరణం బాధ్యతలు , వారసత్వ హక్కులు, ఇంటిపేరు నియమాలు మరియు 2023 నుండి తల్లిదండ్రుల అధికారాన్ని కలిగి ఉండే కుటుంబ-చట్ట సంబంధాన్ని సృష్టిస్తుంది . అంతర్జాతీయ పౌరులకు, డచ్ నియమాలు మీ స్వదేశంలోని నియమాల వలె ఉండవు, మరియు విదేశాలలో పనిచేసే పత్రం ఇక్కడ ఎల్లప్పుడూ పనిచేయదు.

చట్టప్రకారం చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులు ఎవరు?

ఆర్టికల్ 1:198 BW ప్రకారం, అండం వేరొక స్త్రీ నుండి వచ్చినప్పటికీ, బిడ్డకు జన్మనిచ్చిన స్త్రీయే ఆ బిడ్డకు తల్లి అవుతుంది.

చట్టప్రకారం పితృత్వం అనేది ఆర్టికల్ 1:199 BW ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది. ఒక వ్యక్తి, ప్రసవ సమయంలో జన్మనిచ్చిన తల్లిని వివాహం చేసుకున్నా, లేదా ఆమెతో రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యంలో ఉన్నా , మరియు ప్రసవానికి కొద్దికాలం ముందు అతని మరణం వల్ల ఆ సంబంధం ముగిసినప్పటికీ, చట్టబద్ధంగా నిర్దేశించిన రోజుల కాలపరిమితికి లోబడి చట్టపరమైన తండ్రి అవుతాడు. లేకపోతే, ఒక వ్యక్తి అంగీకారం ద్వారా, పితృత్వాన్ని న్యాయపరంగా స్థాపించడం ద్వారా, లేదా దత్తత ద్వారా చట్టపరమైన తండ్రి అవుతాడు.

  • జననం సమయంలో మీరు వివాహం చేసుకున్నా లేదా నమోదిత భాగస్వామ్యంలో ఉన్నా, ఎలాంటి ధృవీకరణ అవసరం లేదు లేదా సాధ్యం కాదు: జీవిత భాగస్వామి, జీవసంబంధమైన తండ్రి అయినా కాకపోయినా, అప్పటికే చట్టపరమైన తల్లిదండ్రి అవుతారు.
  • మీరు వివాహం లేదా రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యం లేకుండా సహజీవనం చేస్తే — సామెన్‌లెవింగ్స్ కాంట్రాక్ట్ అది సరిపోదు — తల్లి భాగస్వామి ఆ బిడ్డను తనదిగా అంగీకరించేంత వరకు లేదా న్యాయస్థానం అతని పితృత్వాన్ని నిర్ధారించేంత వరకు అతను చట్టపరమైన తల్లిదండ్రి కాదు — నెదర్లాండ్స్‌లో ఇది సాధారణ విషయమే కానీ, మినహాయింపు కాదు.

అంగీకారం (ఎర్కెన్నింగ్)

ఎవరు గుర్తించవచ్చు మరియు ఎలా

గుర్తింపు అనేది ఒక వ్యక్తిని బిడ్డకు చట్టపరమైన తల్లి/తండ్రిగా చేసే ఒక అధికారిక ప్రకటన. ఆర్టికల్ 1:203 BW ప్రకారం, దీనిని ఏదైనా డచ్ మునిసిపాలిటీలోని రిజిస్ట్రార్ ( ambtenaar van de burgerlijke stand ) రూపొందించిన దస్తావేజు ద్వారా గానీ, లేదా నోటరీ దస్తావేజు ద్వారా గానీ చేస్తారు .

జననానికి ముందు, నమోదు సమయంలో, లేదా ఆ తర్వాత ఎప్పుడైనా, వయోజన దశతో సహా ఇది సాధ్యమవుతుంది. పుట్టబోయే బిడ్డను గుర్తించడం అనేది ఆర్టికల్ 1:204 BW పై ఆధారపడి ఉంటుంది, దీనిని ఆర్టికల్ 1:203 BW తో కలిపి చదవాలి, ఇది ఏ పిల్లలను అసలు గుర్తించవచ్చో నిర్ధారిస్తుంది. జననానికి ముందు గుర్తించడం సాధారణంగా వివేకవంతమైనది: ఇది మొదటి రోజు నుండే తల్లిదండ్రుల గుర్తింపును స్థిరపరుస్తుంది మరియు తండ్రి మరణించినా లేదా నమోదు సమయంలో అందుబాటులో లేకపోయినా తలెత్తే ఇబ్బందులను నివారిస్తుంది.

గుర్తింపు ఇచ్చే వ్యక్తి జీవసంబంధమైన తండ్రి కానవసరం లేదు, మరియు ఒక మహిళ కూడా కావచ్చు. ఆర్టికల్ 1:204 BW నిషేధించేది ఏమిటంటే, పదహారేళ్లలోపు వ్యక్తి, నిషేధించబడిన బంధుత్వ స్థాయి కారణంగా తల్లిని వివాహం చేసుకోలేని వ్యక్తి, లేదా ఇప్పటికే ఇద్దరు చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులు ఉన్న బిడ్డ ఇచ్చే గుర్తింపు; అటువంటి గుర్తింపు చెల్లదు.

ఎవరి సమ్మతి అవసరం

అంగీకారం విషయంలోనే చాలా ధృవీకరణలు ఇబ్బందుల్లో పడతాయి. ఆర్టికల్ 1:204 BW ప్రకారం, బిడ్డకు పదహారేళ్ల లోపు ఉన్నప్పుడు తల్లి యొక్క ముందస్తు లిఖితపూర్వక అంగీకారం, మరియు పన్నెండేళ్ల నుండి బిడ్డ సొంత అంగీకారం అవసరం. పన్నెండేళ్ల నుండి పదహారేళ్ల మధ్య ఇద్దరూ అంగీకరించాలి; పదహారేళ్ల నుండి బిడ్డ మాత్రమే అంగీకరించాలి. అంగీకారాన్ని ముందుగానే ఇవ్వవచ్చు లేదా దస్తావేజులోనే నమోదు చేయవచ్చు.

కోర్టు నుండి ప్రత్యామ్నాయ అనుమతి

తల్లి నిరాకరిస్తే, తండ్రికి మార్గం లేకపోలేదు. ఆర్టికల్ 1:204 BW ప్రకారం, అతను జిల్లా కోర్టును ప్రత్యామ్నాయ సమ్మతి ( vervangende toestemming ) కోసం అభ్యర్థించవచ్చు. దరఖాస్తుదారు బిడ్డకు జీవసంబంధమైన తండ్రి అయినప్పుడు, లేదా బిడ్డతో సన్నిహిత వ్యక్తిగత సంబంధం కలిగి ఉన్నప్పుడు, ఆ సమ్మతి బిడ్డతో తల్లి యొక్క నిరాటంకమైన సంబంధానికి లేదా బిడ్డ యొక్క సమతుల్య సామాజిక, మానసిక మరియు భావోద్వేగ అభివృద్ధికి హాని కలిగించనంత వరకు, ఈ అభ్యర్థనను మంజూరు చేయవచ్చు. గర్భధారణకు దారితీసిన చర్యకు సమ్మతించిన జీవిత భాగస్వామి కూడా ప్రత్యామ్నాయ సమ్మతిని కోరేందుకు ఇదే ఆర్టికల్ అనుమతిస్తుంది — ఈ మార్గాన్ని సాధారణంగా రెండవ తల్లి ఉపయోగిస్తుంది.

1 జనవరి 2023 నాటి మార్పు: గుర్తింపు ఇప్పుడు తల్లిదండ్రుల అధికారాన్ని ఇస్తుంది

గుర్తింపు మరియు తల్లిదండ్రుల అధికారం ( ouderlijk gezag ) అనేవి వేర్వేరు విషయాలు. గుర్తింపు మిమ్మల్ని చట్టబద్ధమైన తల్లి/తండ్రిగా చేస్తుంది; అధికారం అంటే పిల్లల పెంపకం, చదువు, వైద్య చికిత్స, ప్రయాణం మరియు నివాసం గురించి నిర్ణయించే హక్కు. చారిత్రాత్మకంగా, గుర్తింపు పొందిన అవివాహిత తండ్రికి పితృత్వం లభించేది కానీ అధికారం లభించేది కాదు, మరియు దీనికోసం అధికార రిజిస్టర్ ( gezagsregister )కు ప్రత్యేకంగా ఉమ్మడి అభ్యర్థన చేయవలసి వచ్చేది.

1 జనవరి 2023న అది మారింది. ఆర్టికల్ 1:251b BW ప్రకారం, ఒక బిడ్డను గుర్తించిన వ్యక్తి ఇప్పుడు తల్లితో పాటు స్వయంచాలకంగా ఉమ్మడి తల్లిదండ్రుల అధికారాన్ని పొందుతాడు. ఈ క్రింది సందర్భాలలో ఇది ఉత్పన్నం కాదు:

  • తల్లి మాత్రమే అధికారాన్ని చెలాయిస్తుందని దస్తావేజులో నమోదు చేయబడింది;
  • కోర్టు మంజూరు చేసిన ప్రత్యామ్నాయ సమ్మతితో ఈ గుర్తింపు జరిగింది;
  • బిడ్డకు సంరక్షకుడిని నియమించారు;
  • ప్రస్తుతం బిడ్డపై ఎవరికీ అధికారం లేదు;
  • తల్లిదండ్రులు కాని వారితో కలిసి అధికారాన్ని వినియోగిస్తారు;
  • అంగీకరించిన వ్యక్తి అప్పటికే బిడ్డపై అధికారాన్ని చెలాయించాడు.

గుర్తింపు హక్కు కోసం దావా వేసిన తండ్రి దానితో అధికారాన్ని పొందడు; అతను ఆర్టికల్ 1:253c BW కింద విడిగా దరఖాస్తు చేసుకోవాలి.

1 జనవరి 2023కి ముందు గుర్తించబడిన పిల్లలు

చట్టం అమల్లోకి రాకముందు చేసిన అంగీకారానికి ఆర్టికల్ 1:251b BW వర్తించదు, మరియు నిర్ణయాత్మక తేదీ అంగీకారం చేసిన తేదీయే కానీ , పుట్టిన తేదీ కాదు. డిసెంబర్ 2022లో అంగీకరించబడి, మార్చి 2023లో జన్మించిన బిడ్డ పాత నిబంధనల పరిధిలోకి వస్తుంది.

వారు ఎంతకాలం కలిసి జీవించినా, వారికి ఉమ్మడి అధికారం ఉండదు. కోర్టుల ద్వారా ఆన్‌లైన్‌లో దాఖలు చేసే ఉమ్మడి అభ్యర్థన ద్వారా, ఉచితంగా మరియు న్యాయవాది లేకుండా, వారు దానిని అధికార రిజిస్టర్‌లో పొందవచ్చు. తల్లి సహకరించకపోతే, తండ్రి ఆర్టికల్ 1:253c BW కింద దరఖాస్తు చేస్తారు.

పరిస్థితిచట్టపరమైన తల్లిదండ్రులుతల్లిదండ్రుల అధికారం
పుట్టినప్పుడు వివాహం లేదా నమోదిత భాగస్వామ్యంఆటోమేటిక్ (ఆర్ట్. 1:199 నలుపు తెలుపు)ఆటోమేటిక్, తల్లిదండ్రులిద్దరూ
1 జనవరి 2023న లేదా ఆ తర్వాత ధృవీకరణఅంగీకారం ద్వారామినహాయింపు వర్తించకపోతే స్వయంచాలకంగా
1 జనవరి 2023 లోపు ధృవీకరణఅంగీకారం ద్వారాఉమ్మడి అభ్యర్థన లేదా కోర్టు ఉత్తర్వు వచ్చేవరకు తల్లి ఒంటరిగా ఉంటుంది
ప్రత్యామ్నాయ సమ్మతితో కూడిన అంగీకారంఅంగీకారం ద్వారాతల్లి ఒంటరిగా; ప్రత్యేక దరఖాస్తు అవసరం

పితృత్వాన్ని నిరాకరించడం మరియు అంగీకారాన్ని రద్దు చేయడం

పితృత్వాన్ని నిరాకరించడం (ontkenning)

వివాహం లేదా నమోదిత భాగస్వామ్యం ద్వారా చట్టరీత్యా పితృత్వం ఏర్పడినప్పుడు , ఆ వ్యక్తి జీవసంబంధమైన తండ్రి కాదనే కారణంతో ఆర్టికల్ 1:200 BW ప్రకారం అది రద్దు చేయబడుతుంది. తండ్రి, తల్లి లేదా బిడ్డ దావా వేయవచ్చు, మరియు పరిమితులు తక్కువగా ఉంటాయి:

  • తల్లి: జననం జరిగిన ఒక సంవత్సరంలోపు;
  • తండ్రి: తాను బహుశా జీవసంబంధమైన తండ్రి కాకపోవచ్చని తెలుసుకున్న ఒక సంవత్సరంలోపు;
  • ఆ వ్యక్తి బహుశా జీవసంబంధమైన తండ్రి కాదని తెలుసుకున్న మూడు సంవత్సరాలలోపు, లేదా మైనర్‌గా ఉన్నప్పుడు ఈ విషయం తెలుసుకున్నట్లయితే మేజర్ అయ్యే మూడు సంవత్సరాలలోపు ఆ బిడ్డ.

వివాహానికి లేదా నమోదిత భాగస్వామ్యానికి ముందు పురుషుడికి గర్భం గురించి తెలిసి ఉన్నా, లేదా గర్భధారణకు దారితీసే చర్యకు (ఉదాహరణకు, దాత ద్వారా గర్భధారణ) అంగీకరించినా, తల్లి మరియు తండ్రికి ఈ నిబంధన వర్తించదు. జీవసంబంధమైన తండ్రి గుర్తింపు గురించి తల్లి తండ్రిని మోసం చేసినట్లయితే, ఆ నిబంధన తండ్రికి వర్తించదు. రెండవ తల్లి యొక్క మాతృత్వానికి వ్యతిరేకంగా సమానమైన దావా ఆర్టికల్ 1:202a BWలో ఉంది.

అంగీకారాన్ని రద్దు చేయడం (వెర్నీటైజింగ్)

అంగీకారం ద్వారా పితృత్వం ఏర్పడినప్పుడు, అంగీకరించిన వ్యక్తి జీవసంబంధమైన తండ్రి కాదనే కారణంతో, ఆర్టికల్ 1:205 BW ప్రకారం ఆ బంధాన్ని రద్దు చేయడమే మార్గం. ఆ అంగీకారం పిల్లవాడికి మేజర్ అయిన తర్వాత జరగకపోతే, ఆ పిల్లవాడే దీనిని కోరవచ్చు; అంగీకరించిన వ్యక్తి లేదా తల్లి, కానీ వారు బలవంతం, పొరపాటు, మోసం లేదా పరిస్థితులను దుర్వినియోగం చేయడం వల్ల లేదా మైనర్‌గా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అలా చేసినప్పుడు; మరియు అది ప్రజా విధానానికి విరుద్ధంగా ఉన్నప్పుడు పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూటర్ ద్వారా కూడా దీనిని కోరవచ్చు.

పరిమితులు ఈ క్రింది కారణాలను అనుసరిస్తాయి: బలవంతం లేదా పరిస్థితుల దుర్వినియోగం ముగిసిన క్షణం నుండి ఒక సంవత్సరం; మోసం లేదా పొరపాటు కేసులలో విషయం బయటపడినప్పటి నుండి ఒక సంవత్సరం; మరియు ఆ వ్యక్తి బహుశా జీవసంబంధమైన తండ్రి కాదని తెలుసుకున్నప్పటి నుండి బిడ్డకు మూడు సంవత్సరాలు, లేదా మైనర్‌గా ఉన్నప్పుడు విషయం బయటపడితే మేజర్ అయిన తర్వాత మూడు సంవత్సరాలు. రెండవ తల్లి ద్వారా వివాహ రద్దు అనేది ఆర్ట్. 1:205a BW పరిధిలోకి వస్తుంది.

బిడ్డ తనది కాదని తెలిసిన అంగీకారకర్త కేవలం తన మనసు మార్చుకోలేడు: పశ్చాత్తాపం అనేది ఒక కారణంగా పరిగణించబడదు. ఒకసారి రద్దు ఉత్తర్వు ఖరారైన తర్వాత, ఆ అంగీకారం ఎన్నడూ అమలులోకి రాలేదని భావించబడుతుంది (ఆర్టికల్ 1:206 BW), అయినప్పటికీ సద్భావనతో పొందిన మూడవ పక్షం హక్కులు రక్షించబడతాయి మరియు ఇప్పటికే చెల్లించిన భరణం తిరిగి రాబట్టుకోబడదు.

పితృత్వం యొక్క న్యాయ స్థాపన (గెరెచ్టెలిజ్కే విస్తారమైన)

ఒక వ్యక్తి బిడ్డను అంగీకరించనప్పుడు, అతనిపై పితృత్వాన్ని విధించవచ్చు. ఆర్టికల్ 1:207 BW ప్రకారం, జిల్లా కోర్టు పితృత్వాన్ని నిర్ధారించవచ్చు — ఆ వ్యక్తి మరణించిన తర్వాత కూడా — ఎందుకంటే అతను జీవసంబంధమైన తండ్రి, లేదా తల్లి యొక్క జీవిత భాగస్వామిగా, గర్భధారణకు దారితీసి ఉండగల చర్యకు అతను అంగీకరించాడు. బిడ్డకు పదహారేళ్లు నిండనంత వరకు తల్లి దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు, అలాగే బిడ్డ కూడా దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.

ఒకవేళ బిడ్డకు ఇప్పటికే ఇద్దరు చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులు ఉన్నా, వారి మధ్య వివాహం నిషేధించబడినా, లేదా ఆ వ్యక్తి పదహారేళ్లలోపు జీవించి ఉన్న మైనర్ అయినా, పితృత్వాన్ని నిర్ధారించలేరు. తల్లి బిడ్డ పుట్టిన ఐదు సంవత్సరాలలోపు, లేదా జీవసంబంధమైన తండ్రిగా భావించబడుతున్న వ్యక్తి యొక్క గుర్తింపు మరియు ఆచూకీ ఆమెకు తెలిసిన రోజు నుండి దరఖాస్తు చేసుకోవాలి. బిడ్డకు అటువంటి పరిమితి ఏదీ ఉండదు; పెద్దలు కొన్నిసార్లు దశాబ్దాల తర్వాత కూడా దావా వేస్తారు.

పూర్వవ్యాప్తి ప్రభావం ఈ పరిహారాన్ని శక్తివంతం చేస్తుంది. ఒకసారి ఇది ఖరారైన తర్వాత, ఈ ఏర్పాటు పుట్టినప్పటి నుండి పూర్వవ్యాప్తిగా పనిచేస్తుంది, కాబట్టి ఆ బిడ్డ మొదటి నుండి ఆ వ్యక్తి యొక్క చట్టబద్ధమైన బిడ్డగా పరిగణించబడుతుంది, దీని పర్యవసానాలు వారసత్వం మరియు భరణంపై ఉంటాయి. ఆర్టికల్ 1:207 BW మూడవ పక్షాలచే సద్భావనతో పొందిన హక్కులను రక్షిస్తుంది, మరియు గ్రహీత ఇకపై సుసంపన్నం కానంత వరకు ఆర్థిక ప్రయోజనాలను తిరిగి చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు.

DNA సాక్ష్యం

సాధారణ సివిల్ ప్రొసీజర్ నియమాలు వర్తిస్తాయి. ఆచరణలో DNA పరీక్ష నిర్ణయాత్మకమైనది, మరియు కోర్టు ఆదేశించిన పరీక్షను తిరస్కరించడం అనేది తిరస్కరించిన పక్షానికి వ్యతిరేకంగా పరిగణించబడుతుంది. ఆన్‌లైన్‌లో కొనుగోలు చేసిన పరీక్ష కోర్టును లేదా రిజిస్ట్రార్‌ను అరుదుగా సంతృప్తిపరుస్తుంది: కావలసింది గుర్తింపు పొందిన ప్రయోగశాల, నమూనాలు తీసుకున్న వారి ధృవీకరించబడిన గుర్తింపు మరియు సరైన కస్టడీ గొలుసు.

సమలింగ జంటలు మరియు డుయోమోడర్ యొక్క స్థానం

2014 నుండి రెండవ తల్లి ( డుయోమోడర్ ) దత్తత లేకుండానే చట్టపరమైన తల్లి/తండ్రి కావచ్చు. ఆర్టికల్ 1:198 BW ప్రకారం, ఒక అనామక దాతతో కృత్రిమ గర్భధారణ ద్వారా బిడ్డ పుట్టినప్పుడు మరియు జననం నమోదు చేసేటప్పుడు దాత డేటా ఫౌండేషన్ నుండి ఒక ప్రకటనను సమర్పించినప్పుడు, జన్మనిచ్చిన తల్లి యొక్క మహిళా భార్య లేదా నమోదిత భాగస్వామి చట్టప్రకారం రెండవ తల్లి అవుతారు. దాత తెలిసినప్పుడు, లేదా ఆ జంట వివాహం చేసుకోనప్పుడు లేదా నమోదు చేసుకోనప్పుడు, దానికి బదులుగా ఆమె ఆర్టికల్ 1:204 BW కింద గుర్తింపు ద్వారా చట్టపరమైన తల్లి/తండ్రి అవుతారు, ఇందులో 1 జనవరి 2023 నుండి స్వయంచాలక ఉమ్మడి అధికారం కూడా చేరి ఉంటుంది.

ఒకవేళ జన్మనిచ్చిన తల్లి సమ్మతిని నిరాకరిస్తే, గర్భధారణకు దారితీసిన చర్యకు సమ్మతించిన జీవిత భాగస్వామిగా రెండవ తల్లి ప్రత్యామ్నాయ సమ్మతిని కోరవచ్చు. హోగే రాడ్ దీనిని కఠినంగా పరిగణిస్తుంది: 2 ఫిబ్రవరి 2024 నాటి తన తీర్పులో (ECLI:NL:HR:2024:148), అటువంటి సమ్మతి కేవలం వీర్యసేచనం లేదా పిండ బదిలీకి మాత్రమే కాకుండా, మొత్తం సహాయక పునరుత్పత్తి ప్రక్రియకు సంబంధించినదని, కాబట్టి భాగస్వామి ఆ మార్గాన్ని తల్లితో కలిసి ఉమ్మడిగా ఎంచుకుని ఉండాలని అది పేర్కొంది.

పురుష స్వలింగ జంటలకు పరిస్థితి మరింత కష్టతరం. ఒక బిడ్డకు ఇద్దరికంటే ఎక్కువ చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులు ఉండలేరు కాబట్టి, భాగస్వాములలో ఒకరు మాత్రమే అంగీకారం ద్వారా చట్టబద్ధమైన తల్లి/తండ్రి కాగలరు; మరొకరు సాధారణంగా దత్తతకు లేదా తల్లి/తండ్రి కాని వారితో ఉమ్మడి అధికారానికి మాత్రమే పరిమితమై ఉంటారు.

surrogacy

ఆర్టికల్ 1:198 BW ప్రకారం జన్మనిచ్చిన తల్లి చట్టపరమైన తల్లి, మరియు ఆర్టికల్ 1:199 BW ప్రకారం ఆమె భర్త లేదా భాగస్వామి చట్టపరమైన తండ్రి కాబట్టి, కాబోయే తల్లిదండ్రులు దానంతట అదే చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులుగా మారరు. ఆ తర్వాత తల్లిదండ్రుల హోదా బదిలీ చేయబడాలి — సాధారణంగా పితృత్వాన్ని నిరాకరించడం లేదా వివాహ రద్దు, కాబోయే తండ్రి దానిని అంగీకరించడం, మరియు కాబోయే తల్లి దత్తత తీసుకోవడం ద్వారా ఇది జరుగుతుంది, ఈ ప్రక్రియ అంతటా సరోగెట్ తల్లి సహకారం అవసరం.

నెదర్లాండ్స్‌లో సరోగసీకి సంబంధించి పూర్తిస్థాయి శాసనపరమైన వ్యవస్థ లేదు. వాణిజ్య సరోగసీ, దానికి సంబంధించిన మధ్యవర్తిత్వం మరియు ప్రకటనలు క్రిమినల్ చట్టం కింద నిషేధించబడ్డాయి, కానీ కుటుంబ-చట్టపరమైన పరిణామాలు ఒక్కో కేసును బట్టి పరిష్కరించబడతాయి. ' వెట్ కిండ్, డ్రాగ్‌మూడర్‌షాప్ ఎన్ అఫ్‌స్టామింగ్' (ఫైల్ 36390) అనే ఒక బిల్లు, ముందస్తు న్యాయపరమైన ఆమోదం మరియు సరిహద్దు కేసులకు సంబంధించిన నియమాలతో ఒక నియంత్రిత మార్గాన్ని ప్రవేశపెడుతుంది; 2023లో సమర్పించబడిన ఈ బిల్లు, ఇంకా పార్లమెంటులో పరిశీలనలో ఉంది మరియు అమలులోకి రాలేదు.

సరిహద్దులు దాటి చేసే సరోగసీ అత్యంత కష్టమైనది. విదేశాలలో జరిపే సరోగసీకి సంబంధించి నెదర్లాండ్స్‌లో ఎదురయ్యే చట్టపరమైన పరిణామాలు — వర్తించే చట్టం, మరియు విదేశాలలో స్థాపించబడిన పితృత్వం ఇక్కడ గుర్తించబడుతుందా లేదా అనేవి — ఆధారపడటానికి చట్టబద్ధమైన చట్రం ఏదీ లేకుండా, ప్రతి కేసును బట్టి పరిష్కరించబడతాయి. హోగే రాడ్ ఈ లోటును పూరించడానికి నిరాకరించింది: 13 మే 2022 నాటి తన తీర్పులో (ECLI:NL:HR:2022:685), విదేశీ సరోగసీ ఏర్పాట్ల యొక్క పితృత్వ పరిణామాలపై రెక్ట్‌బ్యాంక్ డెన్ హాగ్ సూచించిన ప్రాథమిక ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి అది నిరాకరించింది. ఎందుకంటే, అప్పుడు పిల్లలు, సరోగసీ మరియు పితృత్వంపై బిల్లు తయారీ దశలో ఉంది మరియు అది న్యాయస్థానాల చట్ట నిర్మాణ పాత్రను దాటిపోతుందని ఊహించింది. పుట్టిన తర్వాత కాకుండా, గర్భధారణకు ముందే డచ్ సలహా తీసుకోండి.

అంతర్జాతీయ పరిమాణం

ఏ చట్టం వర్తిస్తుంది మరియు విదేశీ తల్లిదండ్రుల గుర్తింపు

బుక్ 10 BW వివాద నియమాలను కలిగి ఉంది: ఆర్టికల్ 10:92 BWలో పుట్టుక మరియు వివాహం ద్వారా వచ్చే పితృత్వం, ఆర్టికల్ 10:95 BWలో అంగీకారం ద్వారా కుటుంబ-చట్టపరమైన సంబంధాల ఏర్పాటుకు వర్తించే చట్టం, ఆర్టికల్ 10:96 BWలో పితృత్వాన్ని తిరస్కరించడానికి వర్తించే చట్టం, మరియు, ఆర్టికల్ 10:97 BWలో, పితృత్వాన్ని న్యాయపరంగా స్థాపించడానికి ప్రత్యేకమైన వివాద నియమం. జాతీయత మరియు సాధారణ నివాసం అనేవి ఏ జాతీయ చట్టం వర్తిస్తుందో స్థూలంగా నిర్ణయిస్తాయి, అందుకే ఒక డచ్ రిజిస్ట్రార్ మీ అంగీకారానికి విదేశీ చట్టాన్ని వర్తింపజేయవచ్చు.

ఆర్టికల్ 10:100 BW ప్రకారం, సంతాన అర్హతపై ఒక విదేశీ న్యాయస్థానం యొక్క తుది తీర్పు, ప్రత్యేక ఎక్సెక్వాటర్ లేకుండా, ఇక్కడ స్వయంచాలకంగా గుర్తించబడుతుంది. పరిమిత కారణాలపై మాత్రమే తిరస్కరణ సాధ్యమవుతుంది: విదేశీ న్యాయస్థానానికి అధికార పరిధిని స్థాపించడానికి తగినంత సంబంధం స్పష్టంగా లేనప్పుడు; ఆ తీర్పుకు ముందు సరైన విచారణ లేదా ప్రక్రియ జరగనప్పుడు; గుర్తింపు డచ్ ప్రజా విధానానికి విరుద్ధంగా ఉన్నప్పుడు; లేదా ఆ తీర్పు డచ్ తుది తీర్పుతో పొంతన లేనప్పుడు.

విదేశీ పత్రాలు మరియు చట్టపరమైన వాస్తవాలు — జనన ధృవీకరణ పత్రం, లేదా విదేశీ అధికార సంస్థ ముందు చేసిన అంగీకారం — తులనాత్మక తిరస్కరణ కారణాలతో పాటు, ఆర్టికల్ 10:101 BW పరిధిలోకి వస్తాయి. డచ్ చట్టం ప్రకారం డచ్ అంగీకారకర్తకు అర్హత లేనప్పుడు, లేదా వర్తించే చట్టం ప్రకారం అవసరమైన సమ్మతులు పొందనప్పుడు, ప్రజా విధానం స్పష్టంగా వర్తిస్తుంది.

విదేశాలలో జననాలు మరియు నెదర్లాండ్స్‌లో నమోదు

విదేశీ జనన ధృవీకరణ పత్రం ఇక్కడ నేరుగా చెల్లుబాటు కాదు: అది జారీ చేసిన దేశాన్ని బట్టి, దానికి అపోస్టిల్ లేదా పూర్తి చట్టబద్ధీకరణ మరియు ప్రమాణీకృత అనువాదం అవసరం. మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో నివసిస్తుంటే, తిరిగి వచ్చిన తర్వాత దానిని మీ పురపాలక సంఘంలో నమోదు చేసుకోండి. మీరు విదేశాలలో నివసిస్తుంటే, దానిని హేగ్ పురపాలక సంఘం యొక్క 'లాండెలిజ్కే టేకెన్' విభాగం ద్వారా డచ్ రిజిస్టర్లలో నమోదు చేయవచ్చు. మీరు డచ్ రాయబార కార్యాలయం లేదా కాన్సులేట్‌లో బిడ్డను గుర్తించలేరు: గుర్తింపు ప్రక్రియ నెదర్లాండ్స్‌లో లేదా మీరు ఉన్న దేశ చట్టం ప్రకారం జరగాలి.

జాతీయత

పితృత్వం మరియు జాతీయత ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉంటాయి కానీ ఒకేలా ఉండవు. ఆర్టికల్ 4 రైక్స్వెట్ ఓప్ హెట్ నెడర్లాండర్‌షాప్ ప్రకారం, ఒక డచ్ జాతీయుడు గుర్తించిన బిడ్డ, ఆ గుర్తింపు పుట్టకముందు లేదా బిడ్డకు ఏడు సంవత్సరాలు నిండకముందు జరిగితే, చట్టప్రకారం డచ్ జాతీయతను పొందుతుంది. ఏడు సంవత్సరాల వయస్సు నుండి, చట్టబద్ధమైన అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉండే DNA ఆధారాల ద్వారా జీవసంబంధమైన పితృత్వం నిరూపించబడితేనే జాతీయత లభిస్తుంది; వివాదాస్పద కేసులలో, ఈ ఆధారాలను గుర్తింపు జరిగిన ఒక సంవత్సరంలోపు సమర్పించాలి. న్యాయవ్యవస్థ కూడా జాతీయతను ప్రసాదిస్తుంది, మరియు ఆర్టికల్ 6 RWN యొక్క ఐచ్ఛిక ప్రక్రియ, బిడ్డను మూడు సంవత్సరాల పాటు నిరంతరాయంగా ఉమ్మడిగా సంరక్షించి, పెంచిన తండ్రికి అందుబాటులో ఉండవచ్చు.

సంవత్సరాల తర్వాత అంగీకరించడంతో పోలిస్తే, ముందుగానే అంగీకరించడం సరళమైనది మరియు సాక్ష్యాధారంగా చాలా తక్కువ శ్రమతో కూడుకున్నది.

Law & More నెదర్లాండ్స్ మరియు విదేశాలలో ఉన్న తల్లిదండ్రులకు చట్టపరమైన తల్లిదండ్రుల హోదాపై సలహా ఇస్తుంది: గుర్తింపు పత్రాన్ని మరియు దానితో పాటు వచ్చే తల్లిదండ్రుల అధికారాన్ని ఏర్పాటు చేయడం, ప్రత్యామ్నాయ సమ్మతి లేదా పితృత్వాన్ని న్యాయపరంగా స్థాపించడం కోసం దరఖాస్తు చేయడం, గుర్తింపును సవాలు చేయడం, మరియు విదేశీ తల్లిదండ్రుల హోదా మరియు జనన రికార్డుల గుర్తింపు. మీ పరిస్థితి సరిహద్దును దాటినట్లయితే, ప్రసవం తర్వాత కాకుండా, ప్రసవానికి ముందే సలహా తీసుకోవడం మంచిది.

నేను తల్లిని వివాహం చేసుకున్నట్లయితే, నా బిడ్డను నేను గుర్తించాలా?

లేదు. ఒకవేళ మీరు జన్మనిచ్చిన తల్లిని వివాహం చేసుకున్నా, లేదా బిడ్డ పుట్టినప్పుడు ఆమెతో రిజిస్టర్డ్ భాగస్వామ్యంలో ఉన్నా, ఆర్టికల్ 1:199 BW ప్రకారం చట్టరీత్యా మీరే చట్టపరమైన తండ్రి అవుతారు. బిడ్డకు అప్పటికే ఇద్దరు చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులు ఉన్నందున, ఎలాంటి గుర్తింపు అవసరం లేదు, లేదా సాధ్యం కాదు. ఇక్కడ గుర్తింపు పొందిన విదేశాలలో జరిగిన వివాహాలకు కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.

తల్లి మన బిడ్డను నేను గుర్తించడాన్ని నిరాకరించవచ్చా?

బిడ్డకు పదహారేళ్ల లోపు వయస్సు ఉన్నప్పుడు ఆమె సమ్మతిని నిలిపివేయవచ్చు, కానీ ఆమె నిరాకరణ అంతిమం కాదు: ఆర్టికల్ 1:204 BW ప్రకారం మీరు ప్రత్యామ్నాయ సమ్మతి కోసం జిల్లా కోర్టును అడగవచ్చు. మీరు జీవసంబంధమైన తండ్రి అయితే, తల్లికి బిడ్డతో ఉన్న నిరాటంకమైన సంబంధానికి లేదా బిడ్డ అభివృద్ధికి నష్టం కలిగించనంత వరకు, సాధారణంగా అది మంజూరు చేయబడుతుంది. దానివల్ల ఎటువంటి తల్లిదండ్రుల అధికారం లభించదు.

మా బిడ్డను 2021లో గుర్తించారు. మాకు ఉమ్మడి అధికారం ఉందా?

లేదు. ఆర్టికల్ 1:251b BW 1 జనవరి 2023న లేదా ఆ తర్వాత చేసిన అంగీకారాలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది, మరియు పుట్టిన తేదీ కాకుండా అంగీకార తేదీనే ప్రామాణికంగా పరిగణించబడుతుంది. తల్లిదండ్రులిద్దరూ అంగీకరిస్తే, ఉమ్మడి అధికారం అనేది న్యాయవాది సహాయం లేకుండా కోర్టుల ద్వారా ఆన్‌లైన్‌లో అధికార రిజిస్టర్‌కు దాఖలు చేసే ఒక ఉచిత అభ్యర్థన. లేకపోతే, తండ్రి ఆర్టికల్ 1:253c BW కింద దరఖాస్తు చేసుకోవాలి.

నా బిడ్డ కాదని తేలిన ఒక బిడ్డను నేను గుర్తించాను. దాన్ని నేను వెనక్కి తీసుకోగలనా?

పరిమిత పరిస్థితులలో మాత్రమే. ఆర్టికల్ 1:205 BW ప్రకారం, మీరు ఒత్తిడి, పొరపాటు, మోసం లేదా పరిస్థితుల దుర్వినియోగం కింద అంగీకరించినట్లయితే, లేదా మైనర్‌గా ఉన్నప్పుడు, ఆ ఒత్తిడి ముగిసిన లేదా నిజం బయటపడిన ఒక సంవత్సరం లోపు వివాహ రద్దు కోరవచ్చు. మీరు జీవసంబంధమైన తండ్రి కాదని తెలిసి అంగీకరించినట్లయితే, మీరు సాధారణంగా వివాహ రద్దు చేయలేరు. దావా వేయడానికి బిడ్డకు ఎక్కువ కాలం హక్కు ఉంటుంది.

మా బిడ్డ విదేశంలో పుట్టింది. మేము నెదర్లాండ్స్‌లో ఏమి చేయాలి?

సర్టిఫికేట్‌ను చట్టబద్ధం చేయించండి లేదా అపోస్టిల్ చేయించండి మరియు ప్రమాణీకృత అనువాదకునిచే అనువదించండి, ఆ తర్వాత మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు దానిని మీ మునిసిపాలిటీలో నమోదు చేసుకోండి. ప్రజా విధానంతో సహా పరిమిత తిరస్కరణ కారణాలకు లోబడి, ఆర్టికల్ 10:100 BW ప్రకారం సంతానంపై విదేశీ కోర్టు తీర్పులు మరియు ఆర్టికల్ 10:101 BW ప్రకారం విదేశీ దస్తావేజులు స్వయంచాలకంగా గుర్తించబడతాయి. మీరు విదేశాలలో నివసిస్తుంటే, ది హేగ్ ద్వారా నమోదు చేసుకోండి.

నెదర్లాండ్స్‌లో ఒక బిడ్డకు ఇద్దరికంటే ఎక్కువ మంది చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులు ఉండవచ్చా?

లేదు. డచ్ చట్టం చట్టపరమైన తల్లిదండ్రుల సంఖ్యను ఇద్దరికి పరిమితం చేస్తుంది, మరియు ఆర్టికల్ 1:204 BW ప్రకారం, ఇప్పటికే ఇద్దరు చట్టపరమైన తల్లిదండ్రులు ఉన్న బిడ్డను గుర్తించడం చెల్లదు. ఇది పురుష స్వలింగ జంటలు, తెలిసిన-దాత ఏర్పాట్లు మరియు మిశ్రమ కుటుంబాలను పరిమితం చేస్తుంది, ఇక్కడ మూడవ వయోజనుడు దత్తతకు లేదా తల్లిదండ్రులు కాని వారితో ఉమ్మడి అధికారానికి మాత్రమే పరిమితం చేయబడతాడు. బహుళ తల్లిదండ్రుల ప్రతిపాదనలు ఇంకా చట్టంగా మారలేదు.

న్యాయ సహాయం కావాలా?

సంప్రదించండి Law & More మీ న్యాయపరమైన విషయాలపై నిపుణుల మార్గదర్శకత్వం కోసం. మా బహుభాషా బృందం సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

న్యాయ సలహా అవసరమా?

మా అనుభవజ్ఞులైన న్యాయవాదులు మీ చట్టపరమైన ప్రశ్నలకు సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.

సంబంధిత కథనాలు

మిశ్రమ కుటుంబంలో పిల్లల పోషణను నిర్ణయించడానికి, ముందుగా ప్రతి బిడ్డకు ఏమి అవసరమో నిర్ధారించుకోవాలి.

నెదర్లాండ్స్‌లో విడాకుల గురించి అంతర్జాతీయ వ్యక్తుల నుండి మాకు వచ్చే దాదాపు ప్రతి ప్రశ్న దీనితో మొదలవుతుంది

నెదర్లాండ్స్‌లో వివాహం మరియు నమోదిత భాగస్వామ్యం దాదాపు ఒకే విధమైన చట్టపరమైన స్థితిని కల్పిస్తాయి. రెండూ సృష్టిస్తాయి

మీరు నెదర్లాండ్స్‌లో విడిపోతుంటే మరియు మీకు 18 ఏళ్లలోపు పిల్లలు ఉంటే, డచ్ చట్టం ప్రకారం

ఒక చేదు విడాకులు దాదాపుగా ఎప్పుడూ చట్టం వల్ల సంభవించవు; అవి దీనివల్ల సంభవిస్తాయి

విడాకులు చాలా అనిశ్చితిని తెస్తాయి. విడాకుల ప్రక్రియ ఇంకా కొనసాగుతున్నప్పుడు, ఆచరణాత్మకంగా

డచ్ చట్టంపై తాజా సమాచారాన్ని పొందండి

తాజా చట్టపరమైన అంతర్దృష్టులు, నియంత్రణపరమైన నవీకరణలు మరియు ఆచరణాత్మక సలహాల కోసం మా న్యూస్‌లెటర్‌కు సబ్స్క్రయిబ్ చేసుకోండి.